{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"1100100",
			"Asiri wiki",
			"BuddhikaW88",
			"Budhajeewa",
			"Calcey",
			"Fahimrazick",
			"McDutchie",
			"Sahan.ssw",
			"Sandaru",
			"Shwetha",
			"Singhalawap",
			"Thanushka",
			"Thushara",
			"චතුනි අලහප්පෙරුම",
			"තඹරු විජේසේකර",
			"දසනැබළයෝ",
			"නන්දිමිතුරු",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"බිඟුවා",
			"ශ්වෙත"
		]
	},
	"preferences": "අභිරුචි",
	"prefsnologintext2": "ඔබගේ අභිරුචි වෙනස් කිරීම වෙත ප්රවිෂ්ට වන්න.",
	"prefsnologintext2-for-temp-user": "මනාපයන් වෙනස් කිරීමට කරුණාකර ගිණුමක් සාදන්න.",
	"searchprefs": "අභිරුචීන් සුරකින්න",
	"searchprefs-noresults": "ප්‍රතිඵල නොමැත",
	"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|ප්‍රතිඵලය|ප්‍රතිඵල}}",
	"saveprefs": "සුරැකුම",
	"tooltip-preferences-save": "අභිරුචීන් සුරකින්න",
	"savedprefs": "අභිරුචීන් සුරැකිනි.",
	"prefs-back-title": "මනාපයන් වෙත ආපසු",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "ඉඟිය: ඔබ ටැබ් ලැයිස්තුවේ ඇති ටැබ් අතර සැරිසැරීම වම් හා දකුණු ඊතල සහිත යතුරු භාවිතා කළ හැක.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "ඉඟිය: මනාප කොටස් අතර සැරිසැරීමට ඔබට Tab සහ Shift + Tab යතුරු භාවිතා කළ හැකිය.",
	"prefs-personal": "පරිශීලක පැතිකඩ",
	"prefs-description-personal": "ඔබ පෙනී සිටින ආකාරය, සම්බන්ධ වන ආකාරය සහ සන්නිවේදනය කරන ආකාරය පාලනය කරන්න.",
	"prefs-info": "මූලික තොරතුරු",
	"username": "{{GENDER:$1|පරිශීලක නාමය}}:",
	"prefs-memberingroups": "ඉදිරියේ දැක්වෙන {{PLURAL:$1|කණ්ඩායමෙහි|කණ්ඩායම් වල}} {{GENDER:$2|සාමාජිකයෙකි}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 ( $2 දක්වා)",
	"prefs-edits": "සංස්කරණයන් සංඛ්‍යාව:",
	"prefs-registration": "ලියාපදිංචිවූ වේලාව:",
	"yourrealname": "සැබෑ නාමය:",
	"prefs-help-realname": "සැබෑ නාමය හෙළි කිරීම අත්‍යවශ්‍ය නැත.\nඔබ විසින් එය හෙළි කල හොත්, ඔබගේ කෘතීන් සඳහා ඔබහට කතෘබුහුමන් පිරිනැමීමට එය භාවිතා කරනු ඇත.",
	"yourpassword": "මුරපදය:",
	"prefs-resetpass": "මුර-පදය වෙනස් කරන්න",
	"passwordtooshort": "මුරපදය අඩුම වශයෙන් {{PLURAL:$1|එක් අක්ෂරයක්|අක්ෂර $1 ක්}} සහිත විය යුතුය.",
	"passwordtoolong": "{{PLURAL:$1|අනුලකුණු 1|අනුලකුණු $1}} කට වඩා මුරපදය දිගු විය නොහැකිය.",
	"password-substring-username-match": "ඔබගේ මුරපදය ඔබගේ පරිශීලක නාමය තුළ නොපෙන්විය යුතුය.",
	"password-name-match": "ඔබගේ මුරපදය, ඔබගේ පරිශීලක නාමයෙන් වෙනස් එකක් විය යුතුය.",
	"password-login-forbidden": "මෙම පරිශීලක නාමයේ හා මුරපදයේ භාවිතය වලක්වා ඇත.",
	"passwordincommonlist": "ඇතුළත් කළ මුරපදය බහුලව භාවිතා වන මුරපද ලැයිස්තුවක ඇත. කරුණාකර වඩාත් අනන්‍ය මුරපදයක් තෝරන්න.",
	"prefs-help-yourpassword": "ගිණුම් ප්‍රතිසාධනය සක්‍රීය කර ඇත. තවත් සැකසුම් සඳහා $1 බලන්න.",
	"tog-prefershttps": "සැම විටම ඇතුළු වීමේදී ආරක්ෂාකාරී ජාලයක් භාවිතා කරන්න",
	"prefs-help-prefershttps": "ඔබගේ අභිරුචිය මීළඟ ඇතුළු වීමේ සිට ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "ගිණුම් දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වන්න:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "මෙම ව්‍යාපෘතියෙන් මගේ ගිණුම් දත්ත",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "සැකසුම් යළි පිහිටුවන්න:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "සියලුම පෙරනිමි මනාපයන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න (සියලුම කොටස්වල)",
	"prefs-i18n": "ජාත්‍යන්තරකරණය",
	"yourlanguage": "භාෂාව:",
	"yourgender": "ඔබගේ ස්ත්‍රී/පුරුෂ සමාජභාවය සඳහන්කිරීමට ඔබ වඩාත්ම කැමති කෙසේද ?",
	"gender-notknown": "ඔවුන් විකී පිටු සංස්කරණය කරයි",
	"gender-unknown": "ඔබව සඳහන් කිරීමේදී, මෘදුකාංගය හැකි සෑම විටම ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයට පටහැනි වචන භාවිතා කරනු ඇත.",
	"gender-female": "ස්ත්‍රී",
	"gender-male": "පුරුෂ",
	"prefs-help-gender": "මෙම සංස්කරණය අත්‍යවශ්‍ය නැත: මෘදුකාංග විසින් නිවැරැදි ආමන්ත්‍රනය සඳහා භාවිතා කෙරෙයි.\nමෙම තොරතුර ප්‍රජාවට විවෘතය.",
	"yourvariant": "අන්තර්ගත භාෂා විචල්‍ය:",
	"prefs-help-variant": "මෙම විකියෙහි අන්තර්ගතය පිටු ප්රදර්ශනය කිරීමට ඔබ කැමති ප්රභේද්යයක් හෝ orthography.",
	"prefs-signature": "අත්සන",
	"tog-oldsig": "ඔබගේ පවතින අත්සන:",
	"yournick": "නව අත්සන:",
	"tog-fancysig": "අත්සන විකිටෙක්ස්ට් ලෙස සලකන්න (ඔබේ පරිශීලක පිටුවට ස්වයංක්‍රීය සබැඳියක් නොමැතිව)",
	"prefs-help-signature": "සාකච්ඡා පිටුව මත සටහන් \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" මඟින් අත්සන් තැබිය යුතු අතර එය ඔබේ අත්සන හා කාල මුද්‍රාව බවට පරිවර්තනය වනු ඇත.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "ඔබගේ අත්සන සමහර මෙවලම් සමඟ ගැටළු ඇති කළ හැකිය.",
	"prefs-signature-invalid-new": "ඔබගේ වත්මන් අත්සන අවලංගුයි. ඔබට තවමත් එය භාවිතා කළ හැකි වුවද, ඔබ එය නිවැරදි කරන තුරු එය වෙනස් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "ඔබගේ වත්මන් අත්සන අවලංගුයි. ඔබ එය නිවැරදි කරන තුරු, ඔබගේ අදහස් අත්සන් කිරීමේදී පෙරනිමි අත්සන භාවිතා කරනු ඇත.",
	"prefs-signature-highlight-error": "දෝෂ ස්ථානය පෙන්වන්න",
	"prefs-signature-error-details": "තවත් දැනගන්න",
	"badsig": "නොනිමි අත්සන අනීතිකයි.\nHTML ටැගයන් පිරික්සන්න.",
	"badsiglength": "ඔබගේ විද්‍යුත් අත්සන පමණට වඩා දිගු වැඩිය.\nඑය {{PLURAL:$1|එක් අක්ෂරයකට|අක්ෂරයන් $1 කට}} වඩා කෙටි විය යුතුය.",
	"badsigsubst": "ඔබේ අත්සනෙහි කැදැලි ආදේශනයක් අඩංගු වේ (උදා: <code>subst:</code> හෝ <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> ).",
	"badsightml": "ඔබගේ අත්සනෙහි අවලංගු හෝ අතහැර දැමූ HTML වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් අඩංගු වේ:",
	"badsiglinks": "ඔබගේ අත්සනෙහි ඔබගේ පරිශීලක පිටුව, සාකච්ඡා පිටුව හෝ මෙම විකියේ දායකත්වයන් වෙත සබැඳියක් ඇතුළත් විය යුතුය. කරුණාකර එය එක් කරන්න, උදාහරණයක් ලෙස: <code>$1</code> .",
	"badsiglinebreak": "ඔබේ අත්සන විකිපෙළේ තනි පේළියකින් සමන්විත විය යුතුය.",
	"prefs-email": "විද්‍යුත්-ලිපි තෝරාගැනීම්",
	"youremail": "විද්‍යුත් තැපෑල:",
	"prefs-setemail": "විද්‍යුත් ලිපිනයන් සකසන්න",
	"prefs-changeemail": "විද්‍යුත් තැපෑල වෙනස් කරන්න හෝ ඉවත් කරන්න",
	"prefs-help-email": "විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය අත්‍යාවශ්‍ය නොවේ, එහෙත් ඔබගේ මුර පදය අමතක වූ විටෙක එය යලි සැකසීමට නම් විද්‍යුත් ලිපිනයක් දී තිබිය යුතුය.",
	"prefs-help-email-required": "විද්‍යුත්-ලිපිනය අවශ්‍යයි.",
	"prefs-help-email-others": "ඔබගේ පරිශීලක හෝ පරිශීලක සාකච්ඡා පිටුවෙහි සබැඳියක් ඔස්සේ විද්‍යුත් තැපෑල මගින් අනෙක් අයට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීම පිණිස තේරිමක් සිදු කල හැක.\nඅනෙකුත් පරිශීලකයන් ඔබව අමතන විට ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය හෙලිදරවු නොකෙරේ.",
	"tog-requireemail": "ඊමේල් ලිපිනය සහ පරිශීලක නාමය යන දෙකම ලබා දුන් විට පමණක් මුරපද යළි පිහිටුවීමේ ඊමේල් යවන්න.",
	"prefs-help-requireemail": "මෙය පෞද්ගලිකත්වය වැඩි දියුණු කරන අතර අයාචිත තැපැල් වැළැක්වීමට උපකාරී වේ.",
	"noemailprefs": "පහත හැකියාවන් ඉටුකිරීමට ඉඩ සලසනු වස් විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් හුවා දක්වන්න.",
	"emailnotauthenticated": "ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයෙහි නිවැරදිබව තවමත් තගහවුරු කර නොමැත.\nපහත හැකියාවන් කිසිවක් ඉටුකරනු වස් විද්‍යුත්-තැපෑල  යවනු නොලැබේ.",
	"emailconfirmlink": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න",
	"prefs-emailconfirm-label": "විද්‍යුත්-ලිපිනය තහවුරුකිරීම:",
	"emailauthenticated": "$2 දින $3 වේලාවෙහිදී ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයෙහි සත්‍යතාව තහවුරු කරන ලදි.",
	"allowemail": "අනෙක් පරිශීලකයින්ට මට විද්‍යුත් තැපැල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.",
	"email-allow-new-users-label": "අලුත්ම පරිශීලකයින්ගෙන් ලැබෙන ඊමේල් වලට ඉඩ දෙන්න",
	"prefs-help-email-allow-new-users": "මෙම විකල්පය සක්‍රිය කිරීමෙන්, [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|ස්වයං-තහවුරු කරන ලද]] නොවන පරිශීලකයින්ට ද ඔබට විද්‍යුත් තැපැල් එවිය හැකි වනු ඇත.",
	"tog-ccmeonemails": "මා විසින් අනෙකුත් පරිශීලකයන් හට යවන විද්‍යුත්-තැපෑලයන්හි පිටපත් මාහට එවන්න",
	"email-mutelist-label": "මෙම පරිශීලකයින් මට විද්‍යුත් තැපැල් කිරීමෙන් වළක්වන්න:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "මාගේ මුර ලැයිස්තුවෙහි පිටුවක් හෝ ගොනුවක් හෝ වෙනස්වූ විට මා හට විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවන්න",
	"tog-enotifusertalkpages": "මගේ පරිශීලක සාකච්ඡා පිටුව වෙනස් වූ විට මා හට විද්‍යුත්-තැපෑලක් එවන්න",
	"tog-enotifminoredits": "පිටුවල හෝ ගොනුවල හෝ  සුළු-සංස්කරණයකදී පවා මට විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවන්න",
	"tog-enotifrevealaddr": "දැනුම්දීමේ විද්‍යුත්-ලිපි වල මාගේ විද්‍යුත්-ලිපිනය හෙළි කරන්න",
	"prefs-user-pages": "පරිශීලක පිටු",
	"prefs-rendering": "පෙනුම",
	"prefs-description-rendering": "පෙනුම, ප්‍රමාණය සහ කියවීමේ තෝරාගැනීම් සකසන්න.",
	"prefs-skin": "ඡවිය",
	"skin-preview": "පෙරදසුන",
	"prefs-common-config": "සියලුම පොදු පෙනුම සදහා CSS/JavaScript:",
	"prefs-custom-css": "අභිරුචි CSS",
	"prefs-custom-js": " අභිරුචි JavaScript",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "ආරක්ෂිත මාදිලිය සක්‍රීය කර ඇති බැවින් අභිරුචි CSS/JavaScript දැනට නොමැත. අභිරුචි CSS/JavaScript භාවිතා කිරීමට කරුණාකර [[#mw-input-wpforcesafemode|ආරක්ෂිත මාදිලිය අක්‍රිය කරන්න]].",
	"prefs-skin-prefs": "පෙනුම පිළිබඳ මනාපයන්",
	"prefs-skin-responsive": "ප්‍රතිචාරාත්මක මාදිලිය සක්‍රිය කරන්න",
	"prefs-help-skin-responsive": "ජංගම දුරකථනයේ තිර ප්‍රමාණයට පිරිසැලසුම අනුවර්තනය කරන්න.",
	"prefs-dateformat": "දින ආකෘතිය",
	"datedefault": "අභිරුචියක් නොමැත",
	"prefs-timeoffset": "වේලා හිලව්ව",
	"servertime": "සේවාදායකයේ වේලාව:",
	"localtime": "ප්‍රාදේශීය වේලාව:",
	"timezonelegend": "වේලා කලාපය:",
	"timezoneuseserverdefault": "විකියෙහි සාමාන්‍ය විදිහ භාවිත කරන්න ($1)",
	"timezoneuseoffset": "වෙනත් (UTC සිට කාල වෙනස)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "උදාහරණ අගයන්: \"-07:00\" හෝ \"01:00\"",
	"timezone-invalid": "වලංගු නොවන කාල කලාපයක් හෝ කාල වෙනසක්.",
	"guesstimezone": "බ්‍රවුසරයෙන් පුරවන්න",
	"timezoneregion-africa": "අප්‍රිකාව",
	"timezoneregion-america": "අමෙරිකාව",
	"timezoneregion-antarctica": "ඇන්ටාටිකාව",
	"timezoneregion-arctic": "අත්ලාන්තික්",
	"timezoneregion-asia": "ආසියාව",
	"timezoneregion-atlantic": "අත්ලාන්තික් සාගරය",
	"timezoneregion-australia": "ඔස්ට්‍රේලියාව",
	"timezoneregion-europe": "යුරෝපය",
	"timezoneregion-indian": "ඉන්දියානු සාගරය",
	"timezoneregion-pacific": "පැසිපික් සාගරය",
	"prefs-files": "ගොනු",
	"imagemaxsize": "ගොනු විස්තර පිටු මත රූප ප්‍රමාණ සීමාව:",
	"thumbsize": "සිඟිති-රූපයේ විශාලත්වය:",
	"prefs-diffs": "වෙනස",
	"tog-diffonly": "“වෙනස් ”පදයන්ට පහළින්, පිටුවල අන්තර්ගතය   නොපෙන්වන්න",
	"tog-norollbackdiff": "පුනරාවර්තනයක් කිරීමෙන් පසු වෙනස්වීම් අත්හරින්න",
	"prefs-advancedrendering": "වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම",
	"tog-underline": "සබැඳි යටීර කිරීම:",
	"underline-default": "සම හෝ ගවේෂකයෙහි පෙරනිමිය",
	"underline-never": "කිසිවිටෙක නැත",
	"underline-always": "සැම විටම",
	"tog-showhiddencats": "සැඟවුනු ප්‍රවර්ග පෙන්වන්න",
	"tog-showrollbackconfirmation": "ආපසු හැරවීමේ සබැඳියක් ක්ලික් කරන විට තහවුරු කිරීමේ විමසුමක් පෙන්වන්න.",
	"tog-forcesafemode": "සෑමවිටම [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|ආරක්ෂිත ප්‍රකාරය]] සක්‍රිය කරන්න",
	"prefs-help-forcesafemode": "විකි-තුළ ස්ක්‍රිප්ට් සහ විලාස පත්‍ර අක්‍රිය කරන්න.",
	"prefs-editing": "සංස්කරණය කිරීම්",
	"prefs-description-editing": "ඔබ සංස්කරණ සිදු කරන, නිරීක්ෂණය කරන සහ සමාලෝචනය කරන ආකාරය අභිරුචිකරණය කරන්න.",
	"prefs-advancedediting": "ප්‍රධාන විකල්පයන්",
	"tog-editsectiononrightclick": "ඡේද ශීර්ෂ මත දකුණු-ක්ලික් කිරීමෙන් ඡේද සංස්කරණය සක්‍රීය කරන්න",
	"tog-editondblclick": "ද්විත්ව-ක්ලික් කිරීම මගින් පිටු සංස්කරණය අරඹන්න",
	"prefs-editor": "සංස්කාරක",
	"editfont-style": "සංස්කරණ පෙදෙස තුල අකුරු විලාසය:",
	"editfont-monospace": "ඒක අවකාශිත ෆොන්ට්",
	"editfont-sansserif": "සෙරිෆ්-විරහිත අකුරු",
	"editfont-serif": "සේරිෆ් අකුරු",
	"tog-minordefault": "සියළු සංස්කරණයන් පෙර-නිමියෙන් සුළු-සංස්කරණ ලෙස සලකුණු කරන්න",
	"tog-forceeditsummary": "හිස් සංස්කරණ සාරාංශයකට  (හෝ පෙරනිමි ප්‍රතිවර්තන සාරාංශයකට) ඇතුළු වන විට මාහට ඉඟි කරන්න",
	"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] විශේෂාංගය සක්‍රිය කරන්න",
	"tog-useeditwarning": "මා සංස්කරණ පිටුවක් සුරකිනු නොලැබූ වෙනස්කිරීම් සමඟ අතහැර යන විට අවවාද කරන්න",
	"prefs-preview": "පෙරදසුන",
	"tog-previewonfirst": "පළමු සංස්කරණයෙහිදී පෙර-දසුන පෙන්වන්න",
	"tog-previewontop": "සංස්කරණ කොටුවට ඉදිරියෙන් පෙර-දසුන පෙන්වන්න",
	"tog-uselivepreview": "පිටුව යළි බාගත නොකර පෙරදසුන් පෙන්වන්න",
	"prefs-rc": "‍නව වෙනස්වීම්",
	"prefs-displayrc": "දර්ශන සැකසුම් තෝරාගැනීම",
	"recentchangesdays": "මෑත වෙනස්වීම්හි පෙන්විය යුතු දිනයන්:",
	"recentchangesdays-max": "(උපරිමයෙන් {{PLURAL:$1|එක් දිනක්|දින $1 ක්}})",
	"recentchangescount": "පෙරනිමියෙන් පෙන්විය යුතු සංස්කරණ ගණන:",
	"prefs-help-recentchangescount": "මෑත වෙනස්වීම්, පිටු ඉතිහාසයන්, සහ ලඝු-සටහන් මෙයට ඇතුලත් වෙති.",
	"prefs-advancedrc": "වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම",
	"tog-usenewrc": "මෑත වෙනස්වීම් සහ මුර ලැයිස්තුව හී පිටුව අනුව සමූහ වෙනස්වීම්",
	"prefs-changesrc": "වෙනස්කම් පෙන්වා ඇත",
	"tog-hideminor": "මෑත වෙනස් කිරීම්වල සුළු සංස්කරණ සඟවන්න",
	"tog-hidecategorization": "පිටුවේ ප්‍රවර්ගීකරණය සගවන්න",
	"tog-hidepatrolled": "විමසුමට ලක්කෙරුණු සංස්කරණ, මෑත වෙනස් කිරීම් තුල නොපෙන්වන්න",
	"tog-newpageshidepatrolled": "විමසුමට ලක්කෙරුණු පිටු, අළුත් පිටු ලැයිස්තුව තුල නොපෙන්වන්න",
	"tog-shownumberswatching": "මුර කරනු ලබන පරිශීලකයන් සංඛ්‍යාව පෙන්වන්න",
	"prefs-watchlist": "මුර-ලැයිස්තුව",
	"prefs-description-watchlist": "ඔබ නිරීක්ෂණය කරන පිටු ලැයිස්තුව කළමනාකරණය කර පුද්ගලීකරණය කරන්න.",
	"prefs-editwatchlist": "මුර-ලැයිස්තුව සංස්කරණය කරන්න",
	"prefs-editwatchlist-label": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි ඇතුලත් කිරීම් සංස්කරණය කරන්න:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි ශීර්ෂයන් දැක්ම හා ඉවත්",
	"prefs-editwatchlist-raw": "නොනිමි මුර-ලැයිස්තුව සංස්කරණය කරන්න",
	"prefs-editwatchlist-clear": "ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි මකා දමන්න",
	"prefs-displaywatchlist": "විකල්ප පෙන්වන්න",
	"prefs-watchlist-days": "මුර-ලැයිස්තුවෙහි පෙන්විය යුතු දිනයන්:",
	"prefs-watchlist-days-max": "උපරිමය $1 {{PLURAL:$1|දින|දින}}කි",
	"prefs-watchlist-edits": "මුර ලැයිස්තුවේ පෙන්වීමට ඇති උපරිම වෙනස්කම් ගණන:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "උපරිම සංඛ්‍යාව: 1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම",
	"tog-extendwatchlist": "මෑත වෙනස්වීම් පමණක් නොව, අදාළ සියළු වෙනස්වීම් දක්වා පෙන්වන අයුරින් මුර-ලැයිස්තුව පුළුල් කරන්න",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "ජාවාස්ක්‍රිප්ට් නොවන අතුරුමුහුණත භාවිතා කරන්න",
	"prefs-changeswatchlist": "වෙනස්කම් පෙන්වා ඇත",
	"tog-watchstar-expiry": "අතින් එකතු කරන ලද පිටු සඳහා මුර ලැයිස්තුවේ පෙරනිමි කාල සීමාව:",
	"tog-watch-expiry": "පෙරනිමි කාල සීමාව:",
	"tog-watchlisthideminor": "මුර-ලැයිස්තුවෙන් සුළු සංස්කරණ සඟවන්න",
	"tog-watchlisthidebots": "මුර-ලැයිස්තුවෙන් රොබෝ සංස්කරණ සඟවන්න",
	"tog-watchlisthideown": "මුර-ලැයිස්තුවෙන් මාගේ සංස්කරණ සඟවන්න",
	"tog-watchlisthideanons": "නිර්නාමික පරිශීලකයන් විසින් සිදුකොට ඇති සංස්කරණ මුර-ලැයිස්තුවෙන් සඟවන්න",
	"tog-watchlisthideliu": "ප්‍රවිෂ්ට වී ඇති පරිශීලකයන් විසින් සිදුකර ඇති සංස්කරණ මුර-ලැයිස්තුවෙන් සඟවන්න",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "පෙරනයක් වෙනස්කරන සැමවිටකම ස්වයංක්‍රිය ලෙසින් මුරලැයිස්තුව යළිබාගත කරන්න (ජාවාස්ක්‍රිප්ට් අවශ්‍ය වෙයි)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "පිටුවේ ප්‍රවර්ගීකරණය සගවන්න",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "විමසුමට ලක්කෙරුණු සංස්කරණයන් මුර-ලැයිස්තුව තුල නොපෙන්වන්න",
	"tog-watchdefault": "මම සංස්කරණය කරන පිටු හා ගොනු මාගේ මුර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
	"tog-watchmoves": "මම ගෙනයන පිටු හා ගොනු මාගේ මුර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
	"tog-watchdeletion": "මම මකා දමන පිටු සහ ගොනු මාගේ මුර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
	"tog-watchcreations": "මම තනන පිටු හා මම උඩුගත කරන ගොනු මාගේ මුරලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
	"tog-watchuploads": "මම උඩුගත කරන නව ගොනු මගේ මුරලැයිස්තුවට එක්කරන්න",
	"tog-watchrollback": "මම මගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි කිරීමට වරදක්ද සිදු එහිදී පිටු එකතු කරන්න",
	"prefs-tokenwatchlist": "ටෝකනය",
	"prefs-watchlist-token": "මුරලැයිස්තු ටෝකනය:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "ටෝකන කළමනාකරණය",
	"prefs-help-tokenmanagement": "ඔබගේ මුර ලැයිස්තුවේ වෙබ් සංග්‍රහයට ප්‍රවේශ විය හැකි ඔබගේ ගිණුම සඳහා රහස් යතුර ඔබට දැක නැවත සැකසිය හැක. යතුර දන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබගේ මුර ලැයිස්තුව කියවිය හැක, එබැවින් එය බෙදා නොගන්න.",
	"prefs-searchoptions": "සොයන්න",
	"prefs-description-searchoptions": "ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම සහ ප්‍රතිඵල ක්‍රියා කරන ආකාරය තෝරන්න.",
	"prefs-searchmisc": "සාමාන්‍ය",
	"searchlimit-label": "එක් එක් පිටුවේ පෙන්වීමට ඇති සෙවුම් ප්‍රතිඵල ගණන:",
	"searchlimit-help": "උපරිම සංඛ්‍යාව: $1",
	"prefs-advancedsearchoptions": "ප්‍රගත විකල්පයන්",
	"prefs-misc": "විවිධ",
	"prefs-reset-intro": "ඔබගේ අභිප්‍රේතයන්, අඩවි පෙරනිමි වෙතට යළි-පිහිටුවීම සඳහා, ඔබ හට මෙම පිටුව භාවිතා කල හැක.\nමෙය අහෝසි කල නොහැක.",
	"prefs-reset-confirm": "ඔව්, මට මගේ මනාපයන් යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍යයි.",
	"restoreprefs": "සියලු පෙරනිමි සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කරන්න"
}