{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Andi-3",
			"Brettchenweber",
			"Das Schäfchen",
			"Filzstift",
			"FriedhelmW",
			"Iketsi",
			"Inkowik",
			"J. 'mach' wust",
			"Johanna Strodt (WMDE)",
			"Justman10000",
			"Kghbln",
			"Les Meloures",
			"MF-Warburg",
			"McDutchie",
			"Metalhead64",
			"PerfektesChaos",
			"R4c0r",
			"Shirayuki",
			"Spacebirdy",
			"TMg",
			"The Evil IP address",
			"ToBeFree",
			"TomatoCake",
			"Umherirrender",
			"לערי ריינהארט"
		]
	},
	"preferences": "Einstellungen",
	"prefsnologintext2": "Bitte {{#FORMAL:melde dich|melden Sie sich}} an, um {{#FORMAL:deine|Ihre}} Benutzereinstellungen zu ändern.",
	"prefsnologintext2-for-temp-user": "Bitte erstelle ein Konto, um deine Einstellungen zu ändern.",
	"searchprefs": "Einstellungen suchen",
	"searchprefs-noresults": "Keine Ergebnisse",
	"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}}",
	"saveprefs": "Einstellungen speichern",
	"tooltip-preferences-save": "Einstellungen speichern",
	"savedprefs": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Einstellungen wurden gespeichert.",
	"prefs-back-title": "Zurück zu den Einstellungen",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tipp: {{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Tipp: Du kannst die Tasten Tab und Umschalt + Tab verwenden, um zwischen den Einstellungsabschnitten zu navigieren.",
	"prefs-personal": "Benutzerdaten",
	"prefs-description-personal": "{{#FORMAL:Kontrolliere|Kontrollieren Sie}}, wie {{#FORMAL:du dich präsentierst|Sie sich präsentieren}}, {{#FORMAL:verbindest|verbinden}} und {{#FORMAL:kommunizierst|kommunizieren}}.",
	"prefs-info": "Basisinformationen",
	"username": "{{GENDER:$1|Benutzername}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} der {{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}}:",
	"prefs-memberingroups-type": "$2",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (bis $2)",
	"prefs-edits": "Anzahl der Bearbeitungen:",
	"prefs-registration": "Anmeldezeitpunkt:",
	"prefs-registration-date-time": "$2, $3 Uhr",
	"yourrealname": "Bürgerlicher Name:",
	"prefs-help-realname": "Der bürgerliche Name ist optional.\nFalls angegeben, kann er verwendet werden, um {{#FORMAL:dir|Ihnen}} eine Zuordnung für {{#FORMAL:deine|Ihre}} Beiträge zu geben.",
	"yourpassword": "Passwort:",
	"prefs-resetpass": "Passwort ändern",
	"passwordtooshort": "Passwörter müssen mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeichen|$1 Zeichen}} lang sein.",
	"passwordtoolong": "Passwörter können nicht länger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen sein.",
	"password-substring-username-match": "{{#FORMAL:Dein|Ihr}} Passwort darf nicht innerhalb {{#FORMAL:deines|Ihres}} Benutzernamens vorkommen.",
	"password-name-match": "{{#FORMAL:Dein|Ihr}} Passwort muss sich von {{#FORMAL:deinem|Ihrem}} Benutzernamen unterscheiden.",
	"password-login-forbidden": "Die Verwendung dieses Benutzernamens und Passwortes ist nicht erlaubt.",
	"passwordincommonlist": "Das eingegebene Passwort befindet sich in einer Liste sehr häufig verwendeter Passwörter. Bitte suche dir ein individuelleres Passwort aus.",
	"prefs-help-yourpassword": "Die Kontowiederherstellung ist aktiviert. Weitere Einstellungen unter $1.",
	"tog-prefershttps": "Immer eine sichere Verbindung benutzen, solange ich angemeldet bin",
	"prefs-help-prefershttps": "Diese Einstellung wird bei {{#FORMAL:deiner|Ihrer}} nächsten Anmeldung wirksam.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Zugriff auf Benutzerdaten:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Meine Kontodaten in diesem Projekt",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Einstellungen zurücksetzen:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Alle Standardeinstellungen wiederherstellen (in allen Bereichen)",
	"prefs-i18n": "Spracheinstellungen",
	"yourlanguage": "Sprache der Benutzeroberfläche:",
	"yourgender": "Form der Anrede",
	"gender-notknown": "Die Person bearbeitet Wikiseiten",
	"gender-unknown": "Wenn {{#FORMAL:du|Sie}} erwähnt {{#FORMAL:wirst|werden}}, verwendet die Software nach Möglichkeit geschlechtsneutrale Wörter",
	"gender-female": "Sie bearbeitet Wikiseiten",
	"gender-male": "Er bearbeitet Wikiseiten",
	"prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um {{#FORMAL:dich|Sie}} mit dem zutreffenden grammatikalischen Geschlecht anzureden oder gegenüber anderen zu erwähnen.\nDiese Information ist öffentlich zugänglich.",
	"yourvariant": "Sprachvariante:",
	"prefs-help-variant": "Die bevorzugte Schreibvariante oder Orthografie, in der die Wikiseiten angezeigt werden sollen.",
	"prefs-signature": "Signatur",
	"tog-oldsig": "Die genutzte Signatur:",
	"yournick": "Signatur:",
	"tog-fancysig": "Signatur als Wikitext behandeln (ohne automatische Verlinkung zu {{#FORMAL:deiner|Ihrer}} Benutzerseite)",
	"prefs-help-signature": "Beiträge auf Diskussionsseiten sollten mit „<nowiki>~~~~</nowiki>“ signiert werden, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt wird.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift kann bei einigen Tools Probleme verursachen.",
	"prefs-signature-invalid-new": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} aktuelle Unterschrift ist ungültig. {{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} sie zwar noch verwenden, aber nicht mehr ändern, bis {{#FORMAL:du|Sie}} sie korrigiert {{#FORMAL:hast|haben}}.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} aktuelle Unterschrift ist ungültig. Bis {{#FORMAL:du|Sie}} sie {{#FORMAL:korrigierst|korrigieren}}, wird beim Signieren deiner Kommentare die Standardsignatur verwendet.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Fehlerort anzeigen",
	"prefs-signature-error-details": "Mehr erfahren",
	"badsig": "Die Syntax der Signatur ist ungültig; bitte HTML überprüfen.",
	"badsiglength": "Die Signatur darf maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}} lang sein.",
	"badsigsubst": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift enthält verschachtelte Ersetzungen (z. B. <code>subst:</code> oder <code><nowiki>~~~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift enthält ungültige oder veraltete HTML-Syntax:",
	"badsiglinks": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift muss einen Link zu {{#FORMAL:deiner|Ihrer}} Benutzerseite, Diskussionsseite oder {{#FORMAL:deinen|Ihren}} Beiträgen in diesem Wiki enthalten. Bitte {{#FORMAL:füge|fügen Sie}} ihn hinzu, zum Beispiel: <code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} Unterschrift muss aus einer einzigen Zeile Wikitext bestehen.",
	"prefs-email": "E-Mail-Optionen",
	"youremail": "E-Mail-Adresse:",
	"prefs-setemail": "E-Mail-Adresse festlegen",
	"prefs-changeemail": "E-Mail-Adresse ändern oder entfernen",
	"prefs-help-email": "Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, {{#FORMAL:wenn du dein|sofern Sie Ihr}} Passwort vergessen {{#FORMAL:hast|haben}}.",
	"prefs-help-email-required": "Es wird eine gültige E-Mail-Adresse benötigt.",
	"prefs-help-email-others": "Mit anderen Benutzern {{#FORMAL:kannst du|können Sie}} auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass {{#FORMAL:du deine|Sie Ihre}} Identität offenlegen {{#FORMAL:musst|müssen}}.",
	"tog-requireemail": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nur senden, wenn sowohl die E-Mail-Adresse als auch der Benutzername angegeben wurden",
	"prefs-help-requireemail": "Dies verbessert die Privatsphäre und verhindert unerwünschte E-Mails.",
	"noemailprefs": "{{#FORMAL:Gib|Geben Sie}} eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.",
	"emailnotauthenticated": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt.\nDie folgenden E-Mail-Funktionen stehen erst nach erfolgreicher Bestätigung zur Verfügung.",
	"emailconfirmlink": "E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren)",
	"prefs-emailconfirm-label": "Bestätigung:",
	"emailauthenticated": "{{#FORMAL:Deine|Ihre}} E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.",
	"allowemail": "Anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden",
	"email-allow-new-users-label": "Sehr neuen anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden",
	"prefs-help-email-allow-new-users": "Die Aktivierung dieser Option ermöglicht es Benutzern, die nicht [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automatisch bestätigt]] sind, dir E-Mails zu senden.",
	"tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende",
	"email-mutelist-label": "Diesen Benutzern das Versenden von E-Mails an mich verbieten:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Bei Änderungen an beobachteten Seiten oder Dateien E-Mails senden",
	"tog-enotifusertalkpages": "Bei Änderungen an meiner Benutzer-Diskussionsseite E-Mails senden",
	"tog-enotifminoredits": "Auch bei kleinen Änderungen an Seiten und Dateien E-Mails senden",
	"tog-enotifrevealaddr": "{{#FORMAL:Meine|Ihre}} E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen",
	"prefs-user-pages": "Benutzerseiten",
	"prefs-rendering": "Aussehen",
	"prefs-description-rendering": "Konfiguration von Benutzeroberfläche, Größe und Leseoptionen.",
	"prefs-skin": "Benutzeroberfläche",
	"skin-preview": "Vorschau",
	"prefs-common-config": "Gemeinsames CSS/JavaScript aller Benutzeroberflächen:",
	"prefs-custom-css": "Benutzerdefiniertes CSS",
	"prefs-custom-js": "Benutzerdefiniertes JavaScript",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "Benutzerdefiniertes CSS/JavaScript ist derzeit nicht verfügbar, da der abgesicherte Modus aktiviert wurde. Bitte [[#mw-input-wpforcesafemode|deaktiviere den abgesicherten Modus]], um benutzerdefiniertes CSS/JavaScript verwenden zu können.",
	"prefs-skin-prefs": "Einstellungen für die Benutzeroberfläche",
	"prefs-skin-responsive": "Responsiven Modus aktivieren",
	"prefs-help-skin-responsive": "Anpassung des Layouts an die Bildschirmgröße auf Mobilgeräten.",
	"prefs-dateformat": "Datumsformat",
	"datedefault": "Standard",
	"prefs-timeoffset": "Zeitunterschied",
	"servertime": "Aktuelle Zeit auf dem Server:",
	"localtime": "Ortszeit:",
	"timezonelegend": "Zeitzone:",
	"timezoneuseserverdefault": "Standardzeit dieses Wikis nutzen ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Andere (Zeitverschiebung von UTC)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Beispielwerte: „-07:00“ oder „01:00“",
	"timezone-invalid": "Ungültige Zeitzone oder Zeitverschiebung.",
	"guesstimezone": "Vom Browser übernehmen",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Amerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
	"timezoneregion-arctic": "Arktis",
	"timezoneregion-asia": "Asien",
	"timezoneregion-atlantic": "Atlantischer Ozean",
	"timezoneregion-australia": "Australien",
	"timezoneregion-europe": "Europa",
	"timezoneregion-indian": "Indischer Ozean",
	"timezoneregion-pacific": "Pazifischer Ozean",
	"prefs-files": "Dateien",
	"imagemaxsize": "Maximale Bildgröße für Dateibeschreibungsseiten:",
	"thumbsize": "Standardgröße der Vorschaubilder:",
	"prefs-diffs": "Versionsvergleich",
	"tog-diffonly": "Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen",
	"tog-norollbackdiff": "Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen",
	"prefs-advancedrendering": "Erweiterte Optionen",
	"tog-underline": "Links unterstreichen:",
	"underline-default": "Skin oder Browser-Standard",
	"underline-never": "Nie",
	"underline-always": "Immer",
	"tog-showhiddencats": "Versteckte Kategorien anzeigen",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Bei Klick auf „kommentarlos zurücksetzen“ eine Sicherheitsabfrage anzeigen",
	"tog-forcesafemode": "Immer den [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Safemode|abgesicherten Modus]] aktivieren",
	"prefs-help-forcesafemode": "Deaktivierung von On-Wiki-Skripten und Stylesheets.",
	"prefs-editing": "Bearbeiten",
	"prefs-description-editing": "{{#FORMAL:Passe|Passen Sie}} an, wie {{#FORMAL:du|Sie}} Änderungen {{#FORMAL:vornimmst|vornehmen}}, {{#FORMAL:nachverfolgst|nachverfolgen}} und {{#FORMAL:überprüfst|überprüfen}}.",
	"prefs-advancedediting": "Allgemeine Optionen",
	"tog-editsectiononrightclick": "Einzelne Abschnitte per Rechtsklick auf die Überschrift bearbeiten",
	"tog-editondblclick": "Seiten mit Doppelklick bearbeiten",
	"prefs-editor": "Bearbeitungsprogramm",
	"editfont-style": "Schriftart für den Text im Bearbeitungsfenster:",
	"editfont-monospace": "Schrift mit fester Zeichenbreite",
	"editfont-sansserif": "Schrift ohne Serifen",
	"editfont-serif": "Schrift mit Serifen",
	"tog-minordefault": "Eigene Änderungen standardmäßig als geringfügig markieren",
	"tog-forceeditsummary": "Warnen, sofern beim Speichern die Zusammenfassung fehlt (oder es sich um die Standardzusammenfassung beim Zurücksetzen handelt)",
	"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] aktivieren",
	"tog-editrecovery-help": "Auf der [$1 Diskussionsseite des Projekts] kannst du Feedback geben.",
	"tog-useeditwarning": "Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält",
	"prefs-preview": "Vorschau",
	"tog-previewonfirst": "Vorschau anzeigen, wenn mit der Bearbeitung begonnen wird",
	"tog-previewontop": "Vorschau oberhalb des Bearbeitungsfensters anzeigen",
	"tog-uselivepreview": "Vorschau ohne Neuladen der Seite anzeigen",
	"prefs-discussion": "Diskussionsseiten",
	"prefs-developertools": "Entwicklerwerkzeuge",
	"prefs-rc": "Letzte Änderungen",
	"prefs-description-rc": "Anpassen des Feeds der letzten Änderungen.",
	"prefs-displayrc": "Anzeigeoptionen",
	"recentchangesdays": "Anzahl der standardmäßig einbezogenen Tage:",
	"recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}",
	"recentchangescount": "Anzahl der in den Letzten Änderungen, Versionsgeschichten und Logbüchern standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Maximale Anzahl: 1000",
	"prefs-advancedrc": "Erweiterte Optionen",
	"tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
	"rcfilters-preference-label": "„Letzte Änderungen“ frei von JavaScript nutzen",
	"rcfilters-preference-help": "Lädt die [[{{#special:RecentChanges}}|letzten Änderungen]] und [[{{#special:RecentChangesLinked}}|Änderungen an verlinkten Seiten]] ohne die Filter- oder Hervorhebungsfunktion.",
	"prefs-changesrc": "Angezeigte Änderungen",
	"tog-hideminor": "Kleine Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
	"tog-hidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten ausblenden",
	"tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den „Neuen Seiten“ ausblenden",
	"tog-shownumberswatching": "Anzahl der beobachtenden Benutzer anzeigen",
	"prefs-watchlist": "Beobachtungsliste",
	"prefs-description-watchlist": "Verwaltung und Personalisierung der Liste der von {{#FORMAL:dir|Ihnen}} verfolgten Seiten",
	"prefs-editwatchlist": "Beobachtungsliste bearbeiten",
	"prefs-editwatchlist-label": "Einträge auf der Beobachtungsliste:",
	"prefs-editwatchlistlabels-label": "Beobachtunglisten-Labels bearbeiten",
	"prefs-managewatchlistlabels": "Beobachtunglisten-Labels ansehen und verwalten",
	"prefs-editwatchlist-edit": "ansehen und selektiv entfernen",
	"prefs-editwatchlist-raw": "ansehen und unformatiert entfernen",
	"prefs-editwatchlist-clear": "vollständig entfernen",
	"prefs-displaywatchlist": "Anzeigeoptionen",
	"prefs-watchlist-days": "Maximale Anzahl der einbezogenen Tage:",
	"prefs-watchlist-days-max": "Maximal {{PLURAL:$1|ein Tag|$1 Tage}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Maximale Anzahl der angezeigten Einträge:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Maximal 1.000 Einträge",
	"prefs-advancedwatchlist": "Erweiterte Optionen",
	"tog-extendwatchlist": "Alle Änderungen in der Beobachtungsliste anzeigen, nicht nur die letzten",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Markierungen zum Nichtbeobachten/Beobachten ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beobachteten Seiten mit Änderungen hinzufügen (erfordert JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "Beobachtungsliste frei von JavaScript nutzen",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Lädt die [[{{#special:Watchlist}}|Beobachtungsliste]] ohne Filtersuche oder Hervorhebungsfunktion.",
	"prefs-changeswatchlist": "Angezeigte Änderungen",
	"tog-watchstar-expiry": "Standard-Zeitraum auf der Beobachtungsliste für manuell hinzugefügte Seiten:",
	"tog-watch-expiry": "Standard-Zeitraum",
	"tog-watchlisthideminor": "Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlisthidebots": "Bearbeitungen durch Bots in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlisthideown": "Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlisthideanons": "Bearbeitungen anonymer Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlisthideliu": "Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
	"prefs-pageswatchlist": "Beobachtete Seiten",
	"tog-watchdefault": "Selbst geänderte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
	"tog-watchmoves": "Selbst verschobene Seiten und Dateien automatisch beobachten",
	"tog-watchdeletion": "Selbst gelöschte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
	"tog-watchcreations": "Selbst erstellte Seiten und hochgeladene Dateien automatisch beobachten",
	"tog-watchuploads": "Selbst hochgeladene Dateien automatisch beobachten",
	"tog-watchrollback": "Seiten, bei denen ich eine Zurücksetzung durchgeführt habe, automatisch beobachten",
	"prefs-tokenwatchlist": "Token",
	"prefs-watchlist-token": "Token der Beobachtungsliste:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "Token verwalten",
	"prefs-help-tokenmanagement": "{{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} den geheimen Schlüssel zum Zugriff auf den Webfeed der Beobachtungsliste für dein Benutzerkonto ansehen und zurücksetzen. Jeder, der den Schlüssel kennt, kann {{#FORMAL:deine|Ihre}} Beobachtungsliste lesen. Deshalb teile ihn anderen nicht mit.",
	"prefs-searchoptions": "Suche",
	"prefs-description-searchoptions": "Wähle aus, wie die automatische Vervollständigung und die Ergebnisse funktionieren.",
	"prefs-searchmisc": "Allgemein",
	"searchlimit-label": "Anzahl der Suchergebnisse, die auf jeder Seite angezeigt werden sollen:",
	"searchlimit-help": "Maximale Anzahl: $1",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Vorschaubilder in Spezial:Suche auf dem Desktop anzeigen",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Zeigt Vorschaubilder für Suchergebnisse in {{PLURAL:$2|dem Namensraum|den Namensräumen}} $1 auf {{#special:search}}",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Erweiterte Optionen",
	"prefs-misc": "Verschiedenes",
	"prefs-reset-intro": "{{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
	"prefs-reset-confirm": "Ja, ich möchte meine Einstellungen zurücksetzen.",
	"restoreprefs": "Standardeinstellungen wiederherstellen"
}