{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AnakngAraw",
			"GinawaSaHapon"
		]
	},
	"interwiki": "Tingnan at baguhin ang datos ng interwiki",
	"interwiki-title-norights": "Tingnan ang datos ng interwiki",
	"interwiki_intro": "Ito ang buod ng interwiki table, na nagpapakita sa mga unlaping shortcut na ginagamit para mabilis na makapag-link sa ibang mga wiki at site sa labas. Para sa rinerekomendang paggamit, pakitingnan ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Interwiki manwal sa MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Gabay",
	"interwiki_prefix": "Unlapi",
	"interwiki-prefix-label": "Unlapi:",
	"interwiki_prefix_intro": "Unlapi ng interwiki na gagamitin sa syntax ng wikitext na <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
	"interwiki_url": "URL",
	"interwiki-url-label": "URL:",
	"interwiki_url_intro": "Mga padron para sa mga URL. Papalitan ang $1  ng <em>pagename</em> sa <code>[<nowiki/>[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Abante",
	"interwiki-local-label": "Abante:",
	"interwiki_local_0_intro": "Magreresulta sa isang \"{{int:badtitle}}\" na pahina ng error ang mga HTTP request sa labas patungo sa lokal na wiki gamit ang unlapi ng interwiki na ito sa URL.",
	"interwiki_local_1_intro": "Ire-redirect patungo sa target na URL ng interwiki (kumbaga, itatrato na para bang link sa mga lokal na pahina) ang mga HTTP request na patungo sa lokal na wiki gamit ang unlapi ng interwiki na ito,",
	"interwiki_trans": "Transclude",
	"interwiki-trans-label": "Transclude",
	"interwiki_trans_1_intro": "Kung gagamitin ang syntax ng wikitext na <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>, papayagan ang pag-transclude sa padron o pahina mula sa ibang wiki kung nakabukas ang pagta-transclude sa interwiki sa pangkalahatan ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Wag payagan ang <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> na makapag-transclude ng mga padron o pahina mula sa iba, kundi maghanap na lang ng lokal na pahina sa namespace ng mga padron.",
	"interwiki_1": "oo",
	"interwiki_0": "hindi",
	"interwiki_error": "Error: Walang laman ang interwiki table, o di kaya'y may nangyari mali.",
	"interwiki-cached": "Naka-cache ang datos ng interwiki. Bawal itong baguhin.",
	"interwiki_edit": "Baguhin",
	"interwiki_reasonfield": "Dahilan:",
	"interwiki_deleting": "Binubura mo ang unlaping \"$1\".",
	"interwiki_deleted": "Binura na ang unlaping \"$1\" mula sa interwiki table.",
	"interwiki_delfailed": "Hindi mabura ang unlaping \"$1\" mula sa interwiki table.",
	"interwiki-logtext": "Mga tala",
	"interwiki_addtext": "Bagong unlapi ng interwiki o wika",
	"interwiki-addtext-local": "Bagong lokal na unlapi ng interwiki o wika",
	"interwiki-addtext-nolang": "Bagong unlapi ng interwiki",
	"interwiki-addtext-local-nolang": "Bagong lokal na unlapi ng interwiki",
	"interwiki_addintro": "Nagdadagdag ka ng bagong unlapi ng interwiki. Pakitandaan na bawal itong magkaroon ng espasyo ( ), tutuldok (:), ampersand (&), o tandang panumbas (=).",
	"interwiki_addbutton": "Idagdag",
	"interwiki_added": "Naidagdag na ang unlaping \"$1\" sa interwiki table.",
	"interwiki_addfailed": "Hindi maidagdag ang unlaping \"$1\" sa interwiki table.\nBaka meron na'ng ganito dito.",
	"interwiki_edittext": "Binabago ang unlapi ng interwiki",
	"interwiki_editintro": "Binabago mo sa ngayon ang isang unlapi ng interwiki. Tandaan na maaari itong makasira ng mga link.",
	"interwiki_edited": "Binago na ang unlaping \"$1\" sa interwiki table.",
	"interwiki_editerror": "Hindi mabago ang unlaping \"$1\" sa interwiki table.\nBaka walang ganito.",
	"interwiki-badprefix": "Naglalaman ng mga invalid na karakter ang tinutukoy na unlapi ng interwiki na \"$1\"",
	"interwiki-cannotaddlocallanguage": "Tumutugma ang unlaping \"$1\" sa isang kilalang kodigo ng wika. Kasalukuyang bawal ang pagdadagdag ng lokal na inter-wikang unlapi habang ginagamit ang pandaigdigang inter-wikang database.",
	"interwiki-submit-empty": "Bawal walang laman ang unlapi at URL.",
	"interwiki-submit-invalidurl": "Invalid ang protocol ng URL.",
	"log-name-interwiki": "Tala ng interwiki table",
	"logentry-interwiki-iw_add": "{{GENDER:$2|Dinagdag}} ni $1 ang unlaping \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) sa interwiki table",
	"logentry-interwiki-iw_edit": "{{GENDER:$2|Binago}} ni $1 ang unlaping \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) sa interwiki table",
	"logentry-interwiki-iw_delete": "{{GENDER:$2|Binura}} ni $1 ang unlaping \"$4\" mula sa interwiki table",
	"log-description-interwiki": "Ito ang mga tala ng pagbabago sa [[Special:Interwiki|interwiki table]].",
	"right-interwiki": "Pagbago sa datos ng interwiki",
	"action-interwiki": "baguhin itong entry ng interwiki",
	"interwiki-global-links": "Pandaigdigang unlapi ng interwiki",
	"interwiki-global-description": "Nagmumula ang mga unlaping ito mula sa isang pandaigdigang pagsasaayos, at tanging mababago lamang sa pinagmulang wiki nito.",
	"interwiki-local-links": "Lokal na unlapi ng interwiki",
	"interwiki-local-description": "Lokal ang mga unlaping ito. Io-override ng kahit anong duplicate mula sa pandaigdigang pagsasaayos sng pandaigdigang kahulugan nito.",
	"interwiki-links": "Mga unlapi ng interwiki",
	"interwiki-language-links": "Mga inter-wikang unlapi",
	"interwiki-language-description": "Tumutugma ang mga unlaping ito sa mga tukoy na kodigo ng wika, at gagamitin para makagawa ng talaan ng \"{{int:otherlanguages}}\" kung dinagdag sa isang pahina.",
	"interwiki-global-language-links": "Pandaigdigang inter-wikang unlapi",
	"interwiki-global-language-description": "Tumutugma ang mga unlaping ito sa mga tukoy na kodigo ng wika, at gagamitin para makagawa ng talaan ng \"{{int:otherlanguages}}\" kung dinagdag sa isang pahina. Dahil nagmula sila mula sa isang pandaigdigang pagsasaayos, mababago lamang ito sa pinagmulang wiki nito. Hindi mao-override sa lokal ang mga pandaigdigang inter-wikang kahulugan."
}