{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MSClaudiu",
			"Matrafox",
			"Minisarm",
			"Strainu",
			"Wintereu",
			"XXN"
		]
	},
	"botpasswords": "Parole roboți",
	"botpasswords-summary": "<em>Parolele de roboți</em> permit accesul la un cont de utilizator prin intermediul API-ului fără utilizarea identificatorilor de conectare principali ai contului. Este posibil ca drepturile de utilizator disponibile după conectarea cu parole de roboți să fie restricționate.\n\nDacă nu știți exact de ce ați recurge la această metodă, probabil ar trebui să nu o faceți. Nimeni nu ar trebui să vă ceară vreodată să generați acest tip de parolă și să le-o furnizați.",
	"botpasswords-disabled": "Parolele de roboți sunt dezactivate.",
	"botpasswords-no-central-id": "Pentru a folosi parole pentru roboți, trebuie să fiți logat într-un cont centralizat.",
	"botpasswords-existing": "Parole de robot existente",
	"botpasswords-createnew": "Creați o nouă parolă de bot",
	"botpasswords-editexisting": "Editați o parolă de bot",
	"botpasswords-label-needsreset": "(parola trebuie resetată)",
	"botpasswords-label-appid": "Numele robotului:",
	"botpasswords-label-create": "Creare",
	"botpasswords-label-update": "Actualizează",
	"botpasswords-label-cancel": "Revocare",
	"botpasswords-label-delete": "Șterge",
	"botpasswords-label-resetpassword": "Resetează parola",
	"botpasswords-label-grants": "Permisiuni aplicabile:",
	"botpasswords-help-grants": "Granturile permit accesul la drepturile deja deținute de contul dvs. de utilizator. Activarea unei subvenții aici nu oferă acces la niciun drept pe care contul dvs. de utilizator nu le-ar avea altfel. Consultați [[Special:ListGrants|tabelul de granturi]] pentru mai multe informații.\n\nGranturile riscante sunt marcate. Subvențiile nemarcate sunt, în general, greu de abuzat atunci când botul este deturnat de cineva cu intenții rău intenționate. Granturile cu risc de vandalism (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) pot fi folosite pentru a provoca întreruperi care necesită mult efort pentru a curăța. Granturile cu risc de securitate (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) pot provoca daune de durată (cum ar fi furtul de date private). Subvențiile interne (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) sunt utilizate de obicei numai de operatorul site-ului. Vă rugăm să nu solicitați granturi riscante decât dacă aveți cu adevărat nevoie de ele.",
	"botpasswords-label-grants-column": "Permise",
	"botpasswords-bad-appid": "Numele de robot „$1” nu este valid.",
	"botpasswords-toolong-restrictions": "Au fost introduse prea multe adrese sau range-uri de IP",
	"botpasswords-toolong-grants": "Au fost selectate prea multe granturi.",
	"botpasswords-insert-failed": "Eroare adăugare nume bot \"$1\". A fost adăugat deja?",
	"botpasswords-update-failed": "Updatare nume bot $1 eșuat. A fost șters?",
	"botpasswords-created-title": "Parola de robot a fost creată",
	"botpasswords-created-body": "Parola de robot pentru robotul \"$1\" al {{GENDER:$2|utilizatorului|utilizatoarei}} \"$2\" a fost creată.",
	"botpasswords-updated-title": "Parola de robot a fost actualizată",
	"botpasswords-updated-body": "Parola de robot pentru robotul \"$1\" al {{GENDER:$2|utilizatorului|utilizatoarei}} \"$2\" a fost actualizată.",
	"botpasswords-deleted-title": "Parola de bot a fost ștearsă",
	"botpasswords-deleted-body": "Parola de robot pentru robotul \"$1\" al {{GENDER:$2|utilizatorului|utilizatoarei}} \"$2\" a fost ștearsă.",
	"botpasswords-newpassword": "Noua parolă pentru autentificare cu <strong>$1</strong> este <strong>$2</strong>. <em>Salvați-l pentru utilizări ulterioare.</em><br>(Pentru roboți mai vechi, care necesită ca numele de autentificare să fie același cu numele de utilizator, puteți utiliza și <strong>$3</strong> ca nume de utilizator și <strong>$4</strong> ca parolă.)",
	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider nu este disponibil.",
	"botpasswords-restriction-failed": "Restricțiile privind parola botului împiedică această conectare.",
	"botpasswords-invalid-name": "Numele de utilizator specificat nu conține separatorul de parole pentru bot (\"$1\").",
	"botpasswords-not-exist": "Utilizatorul \"$1\" nu are un bot de parole numit \"$2\".",
	"botpasswords-needs-reset": "Parola de robot pentru robotul \"$1\" al {{GENDER:$2|utilizatorului|utilizatoarei}} \"$2\" trebuie resetată.",
	"botpasswords-locked": "Nu vă puteți autentifica cu o parolă de robot deoarece contul dumneavoastră este blocat."
}