{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrumps",
			"Mateon1",
			"Mateuszek045",
			"Peter Bowman",
			"Rail",
			"Sethakill",
			"Woytecr"
		]
	},
	"botpasswords": "Hasła bota",
	"botpasswords-summary": "<em>Hasła bota</em> pozwalają na dostęp do konta użytkownika za pośrednictwem interfejsu API bez korzystania z danych konta. Uprawnienia użytkownika przy użyciu hasła bota mogą być ograniczone.\n\nJeśli nie wiesz, dlaczego miałbyś je tworzyć, nie powinieneś tego robić. Nikt nie powinien prosić Cię o utworzenie i podanie tego hasła.",
	"botpasswords-disabled": "Hasła robotów zostały wyłączone.",
	"botpasswords-no-central-id": "Aby użyć hasła robotów, musisz być zalogowany na koncie uniwersalnym.",
	"botpasswords-existing": "Istniejące hasło bota",
	"botpasswords-createnew": "Stwórz nowe hasło bota",
	"botpasswords-editexisting": "Edytuj istniejące hasło bota",
	"botpasswords-label-needsreset": "(hasło wymaga zresetowania)",
	"botpasswords-label-appid": "Nazwa bota:",
	"botpasswords-label-create": "Utwórz",
	"botpasswords-label-update": "Aktualizuj",
	"botpasswords-label-cancel": "Anuluj",
	"botpasswords-label-delete": "Usuń",
	"botpasswords-label-resetpassword": "Zresetuj hasło",
	"botpasswords-label-grants": "Zastosowane uprawnienia:",
	"botpasswords-help-grants": "Nadawane uprawnienia upoważniają do działań, które możesz już obecnie wykonywać. Wyrażenie zgody tutaj nie daje dostępu do nowych uprawnień. Zobacz [[Special:ListGrants|tabelę uprawnień]], aby uzyskać więcej informacji.\n\nRyzykowne dostępu są stosownie oznaczone. Niezaznaczone dostępy zazwyczaj są trudne do nadużycia w przypadku przejęcia konta bota przez osobę o złośliwych zamiarach. Dostępy z ryzykiem wandalizmu (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) mogą zostać wykorzystane do szkodliwych działań wymagających wiele wysiłku do naprawienia. Dostępy z ryzykiem bezpieczeństwa (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) mogą spowodować długotrwałe szkody (jak np. kradzież danych). Dostępy wewnętrzne (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) zazwyczaj wykorzystywane są wyłącznie przez operatorów witryny. Nie wykorzystuj ryzykownych dostępów, o ile te nie są niezbędne.",
	"botpasswords-label-grants-column": "Przyznane",
	"botpasswords-bad-appid": "Nazwa bota \"$1\" nie jest prawidłowa.",
	"botpasswords-toolong-restrictions": "Podano zbyt wiele adresów IP lub ich zakresów.",
	"botpasswords-toolong-grants": "Wybrano zbyt wiele dostępów.",
	"botpasswords-insert-failed": "Nie udało się dodać robota o nazwie \"$1\". Czy był już wcześniej dodany?",
	"botpasswords-update-failed": "Nie udało się zmienić robota o nazwie \"$1\". Czy został usunięty?",
	"botpasswords-created-title": "Hasło bota stworzone",
	"botpasswords-created-body": "Hasło bota „$1” {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} „$2” zostało utworzone.",
	"botpasswords-updated-title": "Hasło bota zaktualizowane",
	"botpasswords-updated-body": "Hasło bota „$1” {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} „$2” zostało zaktualizowane.",
	"botpasswords-deleted-title": "Hasło bota usunięte",
	"botpasswords-deleted-body": "Hasło bota „$1” {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} „$2” zostało usunięte.",
	"botpasswords-newpassword": "Nowe hasło do zalogowania się przez <strong>$1</strong> to <strong>$2</strong>. <em>Proszę je zapisać w celu wykorzystania w przyszłości.</em> <br> (Dla starszych botów, które wymagają loginu takiego samego jak ewentualna nazwa użytkownika można użyć <strong>$3</strong> jako nazwę użytkownika i <strong>$4</strong> jako hasło.)",
	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider nie jest dostępne.",
	"botpasswords-restriction-failed": "Logowanie nie powiodło się z powodu ograniczeń na hasło bota.",
	"botpasswords-invalid-name": "Określona nazwa użytkownika nie zawiera separatora hasła bota (\"$1\").",
	"botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasła dla bota o nazwie \"$2\".",
	"botpasswords-needs-reset": "Hasło bota „$2” {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} „$1” musi zostać zresetowane.",
	"botpasswords-locked": "Nie możesz zalogować się przy użyciu hasła bota, ponieważ Twoje konto jest zablokowane."
}