{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Toliño",
			"Xabier Cid"
		]
	},
	"botpasswords": "Contrasinais de bots",
	"botpasswords-summary": "Os <em>contrasinais de bots</em> permiten acceder a unha conta de usuario por medio da API sen usar as crecenciais de acceso da conta principal. Os dereitos de usuario pode ser que estean restrinxidos  cando se accede ao sistema cun contrasinal de bot.\n\nSe non sabes para que queres facer isto, probablemente debes deixalo estar así. Ninguén debería pedirche que consigas un destes contrasinais especiais para dárllelo despois.",
	"botpasswords-disabled": "Os contrasinais de bots non están habilitados.",
	"botpasswords-no-central-id": "Para usar os contrasinais de bots debes acceder ao sistema cunha conta centralizada.",
	"botpasswords-existing": "Contrasinais de bots existentes",
	"botpasswords-createnew": "Crear un novo contrasinal de bot",
	"botpasswords-editexisting": "Editar un contrasinal de bot que xa existe",
	"botpasswords-label-needsreset": "(hai que mudar este contrasinal por outro)",
	"botpasswords-label-appid": "Nome do bot:",
	"botpasswords-label-create": "Crear",
	"botpasswords-label-update": "Actualizar",
	"botpasswords-label-cancel": "Cancelar",
	"botpasswords-label-delete": "Borrar",
	"botpasswords-label-resetpassword": "Restablecer o contrasinal",
	"botpasswords-label-grants": "Permisos aplicables:",
	"botpasswords-help-grants": "As concesións dan acceso aos dereitos que xa ten a conta de usuario. Cando se activa aquí unha concesión non se dá acceso a ningún dereito que non tiveses xa coa conta de usuario. Consulta a [[Special:ListGrants|táboa de concesións]] para obter máis información.\n\nAs concesións perigosas están sinaladas. En xeral, as concesións que non están sinaladas son difíciles de utilizar para prexudicar en caso de que unha persoa malintencionada gañe acceso ao bot. As concesións con risco de vandalismo (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) poden usarse para causar danos que necesitan moito esforzo para se solucionaren. As concesións con risco de seguranza (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) poden provocar danos duradeiros (como o roubo de datos privados). As concesións internas (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) utilízaas unicamente o operador do sitio. Non solicites concesións perigosas se non as necesitas.",
	"botpasswords-label-grants-column": "Concedido",
	"botpasswords-bad-appid": "O nome de bot \"$1\" non é válido.",
	"botpasswords-toolong-restrictions": "Introducíronse demasiados enderezos ou rangos de IP.",
	"botpasswords-toolong-grants": "Hai demasiados permisos seleccionados.",
	"botpasswords-insert-failed": "Houbo un erro ao engadir o nome de bot \"$1\". Comproba que non fose xa engadido previamente.",
	"botpasswords-update-failed": "Houbo un erro ao actualizar o nome de bot \"$1\". Revisa que non se borrase.",
	"botpasswords-created-title": "Creouse o contrasinal de bot",
	"botpasswords-created-body": "Creouse o contrasinal para o bot de nome \"$1\" {{GENDER:$2|do usuario|da usuaria}} \"$2\".",
	"botpasswords-updated-title": "Actualizouse o contrasinal de bot",
	"botpasswords-updated-body": "Actualizouse o contrasinal para o bot de nome \"$1\" {{GENDER:$2|do usuario|da usuaria}} \"$2\".",
	"botpasswords-deleted-title": "Borrouse o contrasinal de bot",
	"botpasswords-deleted-body": "Borrouse o contrasinal para o bot de nome \"$1\" {{GENDER:$2|do usuario|da usuaria}} \"$2\".",
	"botpasswords-newpassword": "O novo contrasinal para acceder con <strong>$1</strong> é <strong>$2</strong>. <em>Por favor, anota ben isto para empregalo no futuro.</em><br />(Para os bots vellos que requiren que o nome de acceso sexa o mesmo que o nome de usuario eventual, poden usar tamén <strong>$3</strong> como nome de usuario e <strong>$4</strong> como contrasinal.)",
	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider non está dispoñible.",
	"botpasswords-restriction-failed": "As restricións de contrasinais dos bots impediron este acceso",
	"botpasswords-invalid-name": "O nome de usuario sinalado non contén o separador de contrasinal de bot (\"$1\").",
	"botpasswords-not-exist": "O usuario \"$1\" non ten un contrasinal de bot de nome \"$2\".",
	"botpasswords-needs-reset": "O contrasinal de bot para o bot de nome \"$2\" {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}} \"$1\" ten que ser definido de novo.",
	"botpasswords-locked": "Non podes acceder cun contrasinal de bot xa que tes a conta bloqueada."
}