{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Nerogaf",
			"Red Winged Duck",
			"Renessaince"
		]
	},
	"botpasswords": "Паролі робатаў",
	"botpasswords-summary": "<em>Паролі робатаў</em> дазваляюць доступ да рахунку ўдзельніка праз API без выкарыстаньня лагіну і паролю асноўнага рахунку. Правы ўдзельніка пры выкарыстаньні паролю робата могуць быць абмежаваныя.\n\nКалі вы ня ведаеце, навошта вам гэта, мабыць, не рабіце гэтага. Ніхто не павінен прасіць вас згенэраваць такі пароль і перадаць гэты пароль яму.",
	"botpasswords-disabled": "Паролі робатаў адключаныя.",
	"botpasswords-no-central-id": "Для ўжываньня пароляў робатаў вы мусіце ўвайсьці ў свой глябальны рахунак.",
	"botpasswords-existing": "Існыя паролі робатаў",
	"botpasswords-createnew": "Стварыць новы пароль робата",
	"botpasswords-editexisting": "Рэдагаваць існы пароль робата",
	"botpasswords-label-needsreset": "(пароль патрабуе скідваньня)",
	"botpasswords-label-appid": "Назва робата:",
	"botpasswords-label-create": "Стварыць",
	"botpasswords-label-update": "Абнавіць",
	"botpasswords-label-cancel": "Скасаваць",
	"botpasswords-label-delete": "Выдаліць",
	"botpasswords-label-resetpassword": "Скінуць пароль",
	"botpasswords-label-grants": "Прыдатныя дазволы:",
	"botpasswords-help-grants": "Дазволы даюць доступ да правоў удзельніка, якія ўжо мае ваш рахунак удзельніка. Наданьне дазволу тут не дае доступу да правоў, якіх няма ў вашага рахунку. Глядзіце [[Special:ListGrants|табліцу дазволаў]] дзеля дадатковых зьвестак.\n\nРызыкоўныя дазволы пазначаныя. Непазначанымі дазволамі зазвычай цяжка злоўжываць, калі робатам завалодае нехта ў злых мэтах. Дазволы з рызыкай вандалізму (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) могуць быць выкарыстаныя для ўчененьня шкоды, якую давядзецца пасьля прыбіраць зь вялікімі намаганьнямі. Дазволы з рызыкай бясьпекі (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) могуць учыніць доўгатэрміновую шкоду (напрыклад, выкраданьне асабовых зьвестак). Унутраныя дазволы (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) звычайна выкарыстоўваюцца толькі апэратарам бачына. Калі ласка, не запытвайце рызыкоўных дазволаў, калі яны вам не патрэбныя.",
	"botpasswords-label-grants-column": "Дазволена",
	"botpasswords-bad-appid": "Назва робата «$1» зьяўляецца няслушнай.",
	"botpasswords-toolong-restrictions": "Уведзена вельмі шмат IP-адрасоў або дыяпазонаў.",
	"botpasswords-toolong-grants": "Вельмі шмат грантаў адабрана.",
	"botpasswords-insert-failed": "Не атрымалася дадаць робата зь імем «$1». Магчыма, ён ужо быў дададзены?",
	"botpasswords-update-failed": "Не атрымалася абнавіць робата зь імем «$1». Магчыма, ён быў выдалены?",
	"botpasswords-created-title": "Пароль робата створаны",
	"botpasswords-created-body": "Пароль робата для робата з назвай «$1» {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} «$2» быў створаны.",
	"botpasswords-updated-title": "Пароль робата абноўлены",
	"botpasswords-updated-body": "Пароль робата для робата «$1» {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} «$2» быў абноўлены.",
	"botpasswords-deleted-title": "Пароль робата выдалены",
	"botpasswords-deleted-body": "Пароль робата для робата «$1» {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} «$2» быў выдалены.",
	"botpasswords-newpassword": "Новы пароль для ўваходу пад <strong>$1</strong> — <strong>$2</strong>. <em>Калі ласка, запішыце яго для далейшага выкарыстаньня.</em><br>(Для старых робатаў, якія патрабуюць, каб імя для ўваходу было аднолькавым з патэнцыйным імем удзельніка, вы можаце таксама карыстацца <strong>$3</strong> у якасьці імя і <strong>$4</strong> у якасьці паролю.)",
	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider недаступны.",
	"botpasswords-restriction-failed": "Уваход ня выкананы праз абмежаваньні на пароль робата",
	"botpasswords-invalid-name": "Пададзенае імя ўдзельніка ня ўтрымлівае падзяляльнік для паролю робата («$1»).",
	"botpasswords-not-exist": "Удзельнік «$1» ня мае паролю для робата з назвай «$2».",
	"botpasswords-needs-reset": "Пароль для робата зь імем «$2» {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} «$1» мусіць быць скінуты.",
	"botpasswords-locked": "Вы ня можаце ўвайсьці з паролем робата, бо ваш рахунак замкнёны."
}