{ "@metadata": { "authors": [ "Alicia Agyeiwaa", "Obed554", "SaldırganSincap", "Yaw tuba" ] }, "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Nkyekyɛmu|Nkyekyɛmu ahorow}}", "category_header": "Simpie ahodoɔ a ɛwɔ nkyekyɛmu \"$1\"", "subcategories": "Nkyekyɛmu mu nkyekyɛmu", "category-media-header": "Midia a ɛwɔ nkyekyɛmu \"$1\"", "category-empty": "Nkyekyɛmu yi nni simpie ahodoɔ anaa mfonin nkekaho biara seisei.", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}", "hidden-category-category": "Nkyekyɛmu ahodoɔ a bɛde asie", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Saa nkyekyɛmu yi wɔ nkyekyɛmu nkitiwa bɛdidi so yi pɛ.|Saa nkyekyɛmu yi wɔ nea bɛdidi so yi {{PLURAL:$1|nkyekyɛmu}}, sɛ bɛ yi fi $2 mu a.}}", "category-subcat-count-limited": "Saa nkyekyɛmu yi wɔ {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following page.|The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}\n\n{{PLURAL:$2|Saa nkyekyɛmu yi kura simpie a edidi soɔ yi nkutoo.|Bɛdidi soɔ yi {{PLURAL:$1|simpie yi yɛ|$1 simpie ahodoɔ yi yɛ}} wɔ saa nkyekyɛmu yi mu, wɔ $2 nyinaa mu.}}", "category-article-count-limited": "Nea bɛdidi soɔ yi {{PLURAL:$1|simpie|$1 simpie ahodoɔ}} wɔ mprempren nkyekyɛmu he mu.", "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Saa ɔfa yi kura fael a edidi so yi nkutoo.|Deɛ ɛdidi soɔ yi {{PLURAL:$1|fael yɛ|$1 fael ahodoɔ yɛ}} wɔ saa ɔfa yi mu, wɔ $2 ne nyinaa mu.}}", "category-file-count-limited": "Nea bɛdidi soɔ yi {{PLURAL:$1|fael|$1 fael ahodoɔ}} wɔ mprempren nkyekyɛmu he mu.", "index-category": "Simpie ahodoɔ a bɛde index ahyɛ mu", "noindex-category": "Simpie ahodoɔ a bɛankyerɛw index", "broken-file-category": "Simpie a nehu nkonsokonson ebubu", "about": "Ɛho asɛm", "article": "Emu nsɛm simpie", "newwindow": "(bɛ bue wɔ mfɛnsere foforoɔ mu)", "cancel": "Twa mu", "moredotdotdot": "Dodoɔ", "morenotlisted": "Ebia saa nsɛm a bɛahyehyɛ yi nni mu.", "mypage": "Simpie", "mytalk": "Kasa", "mytalk-appeal": "Fa saa IP block yi kɔ asɛnnibea", "mytalk-appeal-submit": "Toa so", "anontalk": "Kasa", "navigation": "Mfeefeemu", "and": " ne", "faq": "FAQ", "actions": "Nneyɛɛ ahodoɔ", "namespaces": "Din mu nkyekyɛeɛ", "variants": "Nsonsonoeɛ ahodoɔ", "navigation-heading": "Beaeɛ a mfeefeemu nnoɔma he wɔ", "errorpagetitle": "Mfomsoɔ", "returnto": "San kɔ $1.", "tagline": "Firi {{SITENAME}}", "help": "Boa", "help-mediawiki": "Mmoa fa MediaWiki ho", "search": "Hwehwɛ", "search-close": "To nkɔmmɔbɔ a bɛde hwehwɛ nneɛma mu he mu", "searchbutton": "Hwehwɛ", "search-loader": "Nhwehwɛmu nyansahyɛ ahodoɔ ɛɛba", "go": "Kɔ", "searcharticle": "Kɔ", "skin-view-history": "Hwɛ abakɔsɛm", "history": "Simpie he abakɔsɛm", "history_short": "Abakɔsɛm", "history_small": "abakɔsɛm", "updatedmarker": "Firi bere a bɛ ba ha he nsesaeɛ a bɛ ayɛ", "printableversion": "Biribi fa a bɛbɛtumi aprente", "permalink": "Lenke a ɔnsesa", "print": "Tintim", "view": "hwɛ", "viewcontribs": "Hwɛ ntoboa ahodoɔ", "skin-view-view": "Kane", "skin-view-foreign": "Hwɛ wɔ $1", "edit": "Sa mu", "skin-view-edit": "Siesie", "edit-local": "Sesa local hɔ nkyerɛkyerɛmu", "create": "Yɛ", "skin-view-create": "Yɛ", "create-local": "Fa ɛfitiasɛm ka ho", "delete": "Pepa", "undelete_short": "Yi popa {{PLURAL:$1|nsesaeɛ baako|$1 nsakraeɛ ahodoɔ}}", "viewdeleted_short": "Hwɛ {{PLURAL:$1|nsakraeɛ baako a bɛ apopa|$1 nsakraeɛ ahodoɔ a bɛ apopa}}", "protect": "Bɔ ban", "protect_change": "Sesa", "skin-action-unprotect": "Sesa ahobammɔ", "unprotect": "Sesa ahobammɔ", "newpage": "Simpie foforɔ", "newpage-desc": "Hyɛ simpie foforɔ ase ma asɛmti bi a bɛ abisa.", "view-missing-pages": "Hyɛ simpie foforɔ ase", "talkpagelinktext": "kasa", "specialpage": "Simpie soronko", "personaltools": "Ankorɛankorɛ nnoɔma", "talk": "Mpɛnsɛmpɛnsɛmu", "views": "Ahwɛeɛ ahodoɔ", "toolbox": "Nnoɔma", "cactions": "Bebree", "tool-link-userrights": "Sesa {{GENDER:$1|dwumadini}} kuo ahodoɔ", "tool-link-userrights-readonly": "Hwɛ {{GENDER:$1|dwumadini}} kuo ahodoɔ", "tool-link-emailuser": "Fa email nkratoɔ kɔ ma {{GENDER:$1|dwumadini}}", "imagepage": "Hwɛ fael simpie", "mediawikipage": " Hwɛ nkrasɛm simpie", "templatepage": "Hwɛ template simpie", "viewhelppage": "Hwɛ mmoa simpie", "categorypage": "Hwɛ nkyekyɛmu simpie", "viewtalkpage": "Hwɛ nkɔmmɔbɔ", "otherlanguages": "Wɔ kasa foforɔ mi", "redirectedfrom": "(Redirected from $1)", "redirectpagesub": "dannan simpie he", "redirectto": "San kɔ:", "lastmodifiedat": "Baadi kan asiesie simpie yi wɔ $1, wɔ $2", "viewcount": "Bɛ aba simpie yi so {{PLURAL:$1|biako|$1 mmere dodoɔ}}.", "protectedpage": "Simpie a bɛabɔ ho ban", "jumpto": "Huri si", "jumptonavigation": "Mfeefeemu", "jumptosearch": "Hwehwɛ", "pool-queuefull": "Pool queue ayɛ ma", "pool-errorunknown": "Mfomso a wonnim", "poolcounter-usage-error": "Mfomso a ɛwɔ sɛnea bɛde di dwuma so: $1", "aboutsite": "{{SITENAME}} Ho asɛm", "aboutpage": "Project:Ho asɛm", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Hokwan a bɛde Yɛ Adwuma", "currentevents": "sesei asisɛm", "currentevents-url": "Project:sesei asisɛm", "disclaimers": "Obi a oyi n'asɛdeɛ ma", "disclaimerpage": "Project:Amansan a bɛkyɛ biribi", "edithelp": "Nsesamu mmoa", "helppage-top-gethelp": "Mmoa", "mainpage": "Simpie Titiriw", "mainpage-description": "Simpie ankasa", "policy-url": "Project:Nhyehyɛeɛ", "portal": "Amansan pɔɔta", "portal-url": "Project:Amansan pɔɔta", "privacy": "Nhyehyɛeɛ a ɔfa ankonamyɛ ho", "privacypage": "Project:Nhyehyɛeɛ a ɔfa ankonamyɛ ho", "badaccess": "Mfomso a ɛfa tumi krataa ho", "ok": "YOO", "retrievedfrom": "Bɛ faa firi \"$1\" mu", "new-messages": "{{PLURAL:$3|Wo wɔ}} $1 ($2).", "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Bɛ wɔ}} $1 efiri {{PLURAL:$3|dwumadini foforɔ hɔ|$3 dwumadifoɔ hɔ}} ($2).", "new-messages-from-many-users": "Wowɔ $1 a efiri dwumadifoɔ ahodoɔ hɔ ($2).", "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|nkra foforɔ|999=nkra foforɔ ahodoɔ}}", "new-messages-diff-link-plural": "deɛ bɛtwa toɔ {{PLURAL:$1|sesa|999=nsakraeɛ ahodoɔ}}", "editsection": "sesa", "editold": "sakra mu", "viewsourceold": "hwɛ baabi a ɛfiri", "editlink": "Sa mu", "viewsourcelink": "hwɛ baabi a ɛfiri", "editsectionhint": "Sesa ɔfa: $1", "toc": "Emu nsɛm ahodoɔ", "showtoc": "Kyerɛ", "hidetoc": "sie", "collapsible-collapse": "Gu", "collapsible-collapse-all-text": "Gu nyinaa", "collapsible-expand": "Bue mu", "collapsible-expand-all-text": "Bue nyinaa mu", "confirmable-confirm": "Wo {{GENDER:$1|wo}} gyidi?", "confirmable-yes": "Aane", "confirmable-no": "Daabi", "thisisdeleted": "Hwɛ anaasɛ yiyi $1 fi hɔ?", "viewdeleted": "Hwɛ $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|nsakraeɛ biako a bɛapopa|$1 nsakraeɛ ahodoɔ a bɛapopa}}", "site-rss-feed": "$1 RSS feed", "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed", "red-link-title": "$1 (simpie he nni hɔ bio)", "sort-descending": "Hyehyɛ kɔ fam", "sort-ascending": "Hyehyɛ kɔ soro", "sort-initial": "Hyehyɛ mfiaseɛ he", "nstab-main": "Simpie", "nstab-user": "{{GENDER:$1|Wo simpie}}", "nstab-media": "Media simpie", "nstab-special": "Simpie soronko", "nstab-project": "Dwumadie he simpie", "nstab-image": "Nkrataa", "nstab-mediawiki": "Nkratoɔ", "nstab-template": "Nhwɛsoɔ", "nstab-help": "Mmoa simpie", "nstab-category": "Nkyekyεmu", "mainpage-nstab": "Simpie he ankasa", "nosuchaction": "Adeyɛ a ɔte saa biara nni hɔ", "nosuchspecialpage": "Simpie titiriw biara nni hɔ a bɛte saa", "nospecialpagetext": "Bɛ abisa simpie titiriw bi a enni mu.\n\nBɛbetumi ahu simpie soronko a ɛfata a bɛahyehyɛ wɔ me [[Special:SpecialPages|{{int:simpie ahodoɔ soronko}}]].", "error": "Mfomsoɔ", "databaseerror": "Database mfomsoɔ", "databaseerror-query": "Query: $1", "databaseerror-function": "Function: $1", "databaseerror-error": "Mfomsoɔ: $1", "laggedreplicamode": "Ahwɛ yiye: Ɛbɛtumi aba sɛ simpie yi nni nea wo sea siesie.", "readonly": "Database a bɛ ato mu", "missingarticle-rev": "(nsakraeɛ#: $1)", "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)", "timeouterror": "Server he bere atwam", "internalerror": "Emu mfomsoɔ", "internalerror_info": "Emu mfomsoɔ: $1", "filedeleteerror": "Bɛ antumi mpopa fael \"$1\".", "directorycreateerror": "Bɛ antumi anyɛ directory \"$1\".", "directoryreadonlyerror": "Directory \"$1\" yɛ akenkane nkoaa.", "filenotfound": "Bɛantumi anhu fael \"$1\".", "formerror": "Mfomsoɔ:Bɛantumi amfa kratasin he amma.", "cannotdelete-title": "Bɛntumi mpopa simpie \"$1\"", "badtitle": "Asɛmti bɔne", "badtitletext": "Na simpie asɛmti a bɛabisa he nyɛ adwuma, hwee nni mu, anaasɛ ɛyɛ kasa ahodoɔ ntam anaa wiki ntam asɛmti a ɛnteɛ. \nEbia nkyerɛwdeɛ biako anaa nea ɛboro saa wɔ mu a bɛ ntumi mfa nni dwuma wɔ asɛmti ahodoɔ mu.", "title-invalid": "Simpie asɛmti a bɛ abisa no nyɛ nokwareɛ", "viewsource": "Hwɛ deɛ ɔfiri", "skin-action-viewsource": "Hwɛ deɛ ɔfiri", "viewsource-title": "Hwɛ fibea a ɛyɛ $1", "viewsourcetext": "Bɛ betumi ahwɛ simpie yi fibea na bɛ ayɛ ho mfoni.", "mycustomcssprotected": "Wo nni ho kwane sɛ wo sesa biribiara firi CSS simpie he so.", "mycustomjsonprotected": "Wo nni ho kwane sɛ wo sesa biribiara firi JSON simpie he so.", "mycustomjsprotected": "Wo nni ho kwane sɛ wo sesa biribiara firi JavaScript simpie he so.", "myprivateinfoprotected": "Wo nni ho kwanE sɛ wo sesa biribiara firi wo ho asɛm a yɛn abɔ ho ban.", "mypreferencesprotected": "Wo nni ho kwane sɛ wo sesa biribiara firi wo ho asɛm beaeɛ he.", "ns-specialprotected": "Wo nntumi nsesa biribiara mfiri simpie soronko he so.", "userlogin-yourname": "Bɛ din", "userlogin-yourname-ph": "Bɔ bɛ dini hyɛ mu", "userlogin-yourpassword": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "userlogin-yourpassword-ph": "Bɔ kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "createacct-yourpassword-ph": "Bɔ kukuwa mu ahyɛnsode", "createacct-yourpasswordagain": "Si kukuwa mu ahyɛnsode he so biom", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Bɔ kukuwa mu ahyɛnsode he biom", "userlogin-remembermypassword": "Ma bɛ ntumi nkɔm abere biara", "login": "Wura mu", "nav-login-createaccount": "Kɔm / te edini fa di dwuma", "logout": "Pue", "userlogout": "Pue", "templogout": "Firi nhyiam he ase", "notloggedin": "Bɛnkɔɔ mu", "userlogin-noaccount": "bɛ nni account biara anaa?", "userlogin-joinproject": "Bɛ ka {{SITENAME}} ho", "createaccount": "Bue account foforɔ", "userlogin-resetpassword-link": "Bɛ werɛ efi bɛ kukuwa ahyɛnsodeɛ anaa?", "userlogin-helplink2": "Boa bɛ na bɛ ɛnkɔmu", "createacct-emailrequired": "Email address", "createacct-emailoptional": "Email address (bɛnyɛ ɔhyɛ)", "createacct-email-ph": "Bɔ bɛ email address", "createacct-another-email-ph": "Bɔ wo email address", "createacct-realname": "Wo dini ankasa (ɛnyɛ ɔhyɛ)", "createacct-reason": "Nea nti (obia hu wo)", "createacct-reason-ph": "Ɛdeɛn nti na wo bue account bio", "createacct-submit": "Bue bɛ account", "createacct-another-submit": "Bue account foforɔ", "createacct-continue-submit": "Toa account foforɔ he so bue", "createacct-another-continue-submit": "Toa account foforɔ he so bue", "createacct-benefit-heading": "Nnipa bi te sɛ bɛ na ɛyɛ {{SITENAME}}.", "createacct-benefit-text1": "$2 {{PLURAL:$1|nsesae|nsesae ahodoɔ}}", "createacct-benefit-text2": "$2 {{PLURAL:$1|simpie|simpie ahodoɔ}}", "createacct-benefit-text3": "$2 nnansa yi ara {{PLURAL:$1|ɔboafoɔ|aboafoɔ}}", "badretype": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ abien he nsɛ", "usernameinprogress": "Obi foforɔ di dini yi reyɛ account. \nBɛsrɛ wo twɛn.", "userexists": "Obi foforɔ kita dini a wo pɛ he.\nBɛsrɛ wo sesa fa foforɔ.", "createacct-normalization": "Bɛbɛ sesa wo dini he akɔ $2 ne afa afidieɛ he nkyekɛe.", "loginerror": "Wontumi nkɔ mu mfomsoɔ", "createacct-error": "Account yɛ mfomsoɔ", "createaccounterror": "Bɛntumi anti account: $1", "noname": "Wonkyerɛ dini a ɛyɛ adwuma.", "userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Ɔkwane foforɔ a bɛ bɛfa so yɛ adwuma", "userlogin-authpopup-retry": "Sane yɛ bio", "userlogin-authpopup-cancel": "Twam", "userlogin-authpopup-closeme": "Sɛ wohu nkratoɔ yi a, wobetumi atu mu", "loginsuccesstitle": "Wo wɔ mu", "loginsuccess": "Sɛsei wo wɔ {{SITENAME}} mu sɛ \"$1\".", "nosuchusershort": "Obiara nni hɔ a bɛfrɛ he \"$1\".\nHwɛ wo nkyerɛwdeɛ he.", "nouserspecified": "Ɛsɛ sɛ wo kyerɛ dini a wodi bɛ yɛ adwuma.", "wrongpassword": "Dini anaa kukuamu ahyɛnsodeɛ biara nni hɔ saa.\nBɛsrɛ sɛ sane bɔ bio.", "wrongpasswordempty": "Kukuwa mu nhyɛsode no nni hɔ.\nBɛsrɛ wo sane bɔ bio.", "mailmypassword": "Sesa wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "passwordremindertitle": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ foforɔ a ɛnkyɛ ɛma {{SITENAME}}", "noemailcreate": "Ɛsɛ sɛ wo di email address a ɛyɛ adwuma ma bɛ.", "mailerror": "Mfomsoɔ a ɛba bere a bɛde nkrataa mena: $1", "accountcreated": "Bɛ ayɛ account", "createaccount-title": "Te account foforɔ ɛwɔ {{SITENAME}}", "loginlanguagelabel": "Kasa: $1", "pt-login": "Wura mu", "pt-login-button": "Wura mu", "pt-login-continue-button": "Kɔ so kɔ mu", "pt-createaccount": "Bue akanto", "pt-userlogout": "Pue", "changepassword": "Sesa kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "resetpass_announce": "Sɛ wo pɛ sɛ wo kɔ mu a, ɛsɛ sɛ wo bɔ kukuwa mu ahyɛnsodeɛ foforɔ.", "resetpass_header": "Sesa kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "oldpassword": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ dedaw:", "newpassword": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ foforɔ:", "retypenew": "Sane bɔ kukuwa mu ahyɛnsodeɛ foforɔ:", "resetpass_submit": "Yɛ kukuwa mu ahyɛnsodeɛ ne kɔ mu", "changepassword-success": "Wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ he asesa!", "resetpass_forbidden": "Bɛ ntumi nsesa wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "resetpass_forbidden-reason": "Bɛ ntumi nsesa wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "resetpass-submit-loggedin": "Sesa kukuwa mu ahyɛnsodeɛ he", "resetpass-submit-cancel": "Twa mu", "resetpass-temp-password": "Kukuwa mu ahyɛnsodeɛ a ɛnkyɛ:", "resetpass-expired-soft": "Wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ no atwam na ehia sɛ wo sesa. Bɛsrɛ sɛ wobɛ yi kukuwa mu ahyɛnsodeɛ foforɔ, anaasɛ mia \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" na w'asesa he akyire.", "resetpass-validity": "Wo kukuwa mu ahyɛnsodeɛ no nni hɔ: $1\n\nBɛsrɛ sɛ wobɛyɛ foforɔ ansa na w'akɔ mu.", "passwordreset": "Sesa kukuwa mu ahyɛnsodeɛ", "summary": "Tɔ faː", "minoredit": "Eyi yɛ nsakrae ketewaa bi", "watchthis": "Hwɛ simpie he", "savearticle": "Seefu simpie yi", "publishpage": "Fa simpie ke to dwa", "publishchanges": "Fa nsesaa ke to dwa", "publishpage-start": "Fa simpie he to dwa", "publishchanges-start": "Fa nsesaeɛ ke to dwa...", "preview": "Hwɛ ansa", "showpreview": "Hwɛ ansa", "showdiff": "Kyerɛ nsakraeɛ", "anoneditwarning": "Kɔkɔbɔ: Woankɔ mu. Bɛ IP address he bɛda adi wɔ baguam sɛ woyɛ nsakraeɛ biara a. Sɛ bɛ [$1 kɔ mu] anaa [$2 yɛ account foforɔ] a, bɛ bɛka sɛ bɛ nsakraeɛ he fi bɛ dini a bɛde di dwuma, ne mfasoɔ ahodoɔ afoforɔ.", "blockedtext": "Wɔasiw bɛ dini anaa bɛ IP address ano kwane.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nBɛbetumi de \"{{int:emailuser}}\" afa he adi dwuma sɛ bɛakyerɛ email address a ɛfata wɔ bɛ [[Special:Preferences|preferences]] na bɛansiw bɛ kwane sɛ bɛ mfa nni dwuma.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "loginreqlink": "Wura mu", "newarticletext": "Woadi link bi a ɛkɔ simoie bi a ennya mmaeɛ akyi. Sɛ wopɛ sɛ woyɛ simpie he a, fi ase kyerɛw nsɛm wɔ adaka a ɛwɔ ase hɔ he mu (hwɛ [$1 mmoa simpie] he ma woanya nsɛm pii). \nSɛ wudi mfomsoɔ wɔ ha a, klik wo browser he back button he so.", "anontalkpagetext": "---- \nEyi yɛ nkɔmmɔbɔ krataafa ma obi a ɔmmɔ ne din a onnya nyɛɛ akontaabu bi de besi nnɛ, anaasɛ hwan na ɔmfa nni dwuma. \nEnti ɛsɛ sɛ yɛde akontabuo IP address no di dwuma de hunu. \nIP address a ɛte saa no, nnipa pii a wɔde di dwuma no betumi akyɛ. Sɛ woyɛ obi a wɔmmɔ wo din na wote nka sɛ wɔde nsɛm a ɛho nhia akyerɛ wo a, yɛsrɛ [[Special:CreateAccount|yɛ account foforɔ]] anaa [[Special:UserLogin|kɔ mu]] ne bɛakwati daakye adwene a ɛyɛ basaa ne afoforɔ a bɛmmɔ bɛ dini a bɛde di dwuma a bɛmmɔ bɛ dini.", "noarticletext": "Seesei ara deɛ,tɛsete biaa nni saa simpie yi mu.\nWobɛtim[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] wɔ simpie foforɔ mu,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page].", "noarticletext-nopermission": "Sesea nsɛm biara nni simpie yi mu. \nBɛbetumi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwehwɛ simpie yi asɛmti]] wɔ simpie afoforɔ mu, anaa [{{fullurl:{{#Special:Log}}|simpie={{LPULAGENAMEE}}}}\nhwehwɛ logs a ɛfa ho he], nanso wunni kwane sɛ bɛ bɛyɛ simpie yi.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Dwumadini akonta \"$1\" he, bɛankyerɛw dini wɔ saa wiki yi so.", "previewnote": "Kae hunu sɛ wei yɛ nea bɛrehwɛ ansa. \n\nWɔnnya ntintim nsakraeɛ a bɛ ayɛ he!", "continue-editing": "Kɔ nsesa yɛ bea", "editing": "Nsiesie $1", "creating": "Bɛ reyɛ $1 foforɔ", "editingsection": "Bɛ resesa $1 (ɔfa bi)", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Simpie|Simpie ahodoɔ}} a bɛde di dwuma wɔ simpie yi so:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Simpie|Simpie ahodoɔ}} a bɛde dii dwuma wɔ saa nhwɛsodeɛ yi mu:", "hiddencategories": "Saa simpie yi yɛ {{PLURAL:$1|nkyekyɛmu a ahintaw|$1 nkyekyɛmu ahodoɔ a ahintaw}}:", "permissionserrors": "Bɛ nni ho kwan", "permissionserrorstext-withaction": "Bɛ nni ho kwan sɛ bɛ $2, ɛsane sɛ {{PLURAL:$1|nea ɛnti}}:", "recreate-moveddeleted-warn": "Kɔkɔbɔ: Woresane ayɛ simpie bi a kane he ne bɛapopa. \n\nƐsɛ sɛ wususuw ho sɛ ebia ɛfata sɛ wokɔ so siesie simpie yi anaa. Bɛde simpie yi a bɛapopa ne nea bɛde kɔ baabi foforɔ he ama wɔ ha sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ mmerɛɛ:", "moveddeleted-notice": "Simpie yi nni hɔ. Bɛde simpie a bɛpopa, ahobammɔ, ne move log a bɛde bɛma simpie he ama wɔ ase ha de ahwɛ.", "content-model-wikitext": "wikitext", "undo-failure": "Bɛ antumi ansane ansiesie nsakraeɛ he esiane mfinimfini nsakraeɛ a ɛbɔ abira nti.", "viewpagelogs": "Hwɛ nsɛm a bɛ akyerɛw ama simpie yi", "currentrev-asof": "Nkyerɛmu a bɛ ba yɛ nkyɛe abiri $1", "revisionasof": "$1 nkakae", "revision-info": "Nsakraeɛ a ɛfiri $1 denam {{GENDER:$6|$2}}$7 so", "previousrevision": "← Nkyerɛ mu a bɛ atwamu", "nextrevision": "Nkyerɛ mu a bɛ ɛba →", "currentrevisionlink": "Nkyerɛmu a bɛ ba yɛ nkyɛe", "cur": "Sesea", "last": "Dada", "histlegend": "Nneɛma ahodoɔ a bɛ apaw: Bɛde radio buttons a ɛwɔ nsakraeɛ ahodoɔ he mu agyirae sɛ bɛde bɛtoto ho na woabɔ enter anaasɛ button a ɛwɔ ase hɔ he agyirae.
\nAtetesɛm: ({{int:cur}}) = nsonsonoeɛ a ɛwɔ nsakraeɛ a ɛtwa toɔ mu, ({{int:last}}) = nsonsonoeɛ wɔ nsakraeɛ a atwam he ho, {{int:minoratedletter}} = nsakraeɛ ketewa.", "history-fieldset-title": "Filter nsakraeɛ ahodoɔ", "histfirst": "dedaw koraa", "histlast": "foforɔ koraa", "history-feed-title": "Nsesaeɛ abakɔsɛm", "history-feed-description": "Simpie yi nsesaeɛ abakɔsɛm wɔ wiki yi so", "rev-delundel": "sesa sɛnea bɛ ho he", "mergelog": "Ka lɔgu he bo mu", "history-title": "$1: Nsesaeɛ abakɔsɛm", "difference-title": "$1: Nsonsonoeɛ a bɛda nsakrae ahodoɔ ntamu", "lineno": "Nsensaneeɛ $1", "compareselectedversions": "Fa nsesaeɛ a bɛ ayi toto ho", "editundo": "twe san", "diff-empty": "Nsonsoneɛ biara nnim", "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1Mfimfini nsakraeɛ baako|$1 mfimfini nsakraeɛ ahodoɔ}} a ɛwɔ {{GENDER:$3|Dwumadini}} a bɛankyerɛ)", "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1Mfimfini nsakraeɛ baako$1 mfimfini nsakraeɛ}} a {{PLURAL:$2|baako foforɔ a ɔde di dwuma|$2 dwumadiefoɔ}} bɛankyerɛ)", "searchresults": "Hwɛ mmuaeɛ", "searchresults-title": "Hwɛ \"$1\" ho mmuaeɛ", "prevn": "dadaa {{PLURAL:$1|$1}}", "nextn": "bɛ ɔdi hɔ {{PLURAL:$1|$1}}", "prevn-title": "Nea aba kɔ $1 {{PLURAL:$1|aweɛ|aweɛ ahodoɔ}}", "nextn-title": "Nea ɛdi hɔ $1 {{PLURAL:$1|aweɛ|aweɛ ahodoɔ}}", "shown-title": "kyerɛ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} per page", "viewprevnext": "Hwɛ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", "searchmenu-exists": "Simpie bi wɔ hɔ a bɛato dini \"[[:$1]]\" wɔ {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Hwɛ nhwehwɛmu afoforɔ a bɛahu he nso.}}", "searchmenu-new": "Yɛ simpie yi \"[[:$1]]\" wɔ wiki yi so! {{PLURAL:$2|0=|Hwɛ simpie a bɛ hwehwɛ he huu he nso.|Hwɛ nso nea bɛ ahu wɔ nhwehwɛmu he mu.}}", "searchprofile-articles": "Simpie a nsɛm wɔ", "searchprofile-images": "Midia ahodoɔ", "searchprofile-everything": "Ne nyinaa", "searchprofile-advanced": "Nkɔanim anaa nkɔkan", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|aɛmfua baako|$2 nsɛmfua}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$11 kuo nipa$1 kuo nnipa}} ({{PLURAL:$1 fa ketewa bi|$2 fa nketewa}}, {{PLURAL:$31 fael|$3 fael ahodoɔ}})", "search-redirect": "(Ɛfiri $1)", "search-section": "(ɔfa $1)", "search-file-match": "(ɛne file he mu nsɛm sɛ)", "search-suggest": "Na bɛ pɛ akyerɛ sɛ: $1", "searchall": "nyinaa", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Nsunsuansoɔ $1 of $3|Nsunsuansoɔ ahodoɔ $1 – $2 ma $3}}", "search-nonefound": "Biribiara nni hɔ ma nea bɛ hwehwɛ he.", "mypreferences": "Sɛ nea bɛ pɛ no", "group-bot": "Bots", "group-sysop": "Ahwɛfoɔ", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ahwɛfoɔ", "rightslog": "Dwumadini hokwan ho lɔgu", "skin-action-addsection": "Bɛfa asɛnti ka ho", "action-edit": "sesa simpie yi", "action-createaccount": "Yɛ saa dwumadini account wei", "enhancedrc-history": "Abak", "recentchanges": "nnansa yi nsesaeɛ", "recentchanges-summary": "Di nsakraeɛ a aba nnansa wɔ wiki he so wɔ simpie yi so.", "recentchanges-noresult": "Nsakraeɛ biara nni hɔ wɔ bere a bɛde ama he mu a ɛne saa gyinapɛn ahodoɔ yi hyia.", "recentchanges-label-plusminus": "Simpie no kɛse sesae wɔ baiti ahodoɔ yi so", "recentchanges-legend-heading": "Okunini:", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (hwɛ biom[[Special:NewPages|simpie foforɔ ahodoɔ]])", "rcnotefrom": "Aseɛ ha {{PLURAL:$5|yɛ nsakraeɛ|yɛ nsakraeɛ ahodoɔ}} a ɛfiri $3, $4 (ɛkɔsi $1 a bɛakyerɛ he).", "rclistfrom": "Yi nsesaeɛ foforɔ firi $2,$3", "rcshowhideminor": "$1 nsamu nketewa", "rcshowhideminor-show": "Kyerɛ", "rcshowhideminor-hide": "sie", "rcshowhidebots": "$1 bɔte ahodoɔ", "rcshowhidebots-show": "Kyereɛ", "rcshowhidebots-hide": "Sie", "rcshowhideliu": "$1 adwumayɛfoɔ a yɛatwerɛ bɛdin", "rcshowhideliu-show": "Kyerɛ", "rcshowhideliu-hide": "Sie", "rcshowhideanons": "$1 adwumayɛfoɔ a yɛnnim bɛ", "rcshowhideanons-show": "Kyereɛ", "rcshowhideanons-hide": "Sie", "rcshowhidepatr": "$1 nsesaeɛ a bɛ ahwɛ mu", "rcshowhidemine": "$1 me nsamu", "rcshowhidemine-show": "Kyerɛ", "rcshowhidemine-hide": "Sie", "rclinks": "Yi nsesaeɛ $1 a ɔtwa toɔ a woyɛɛ no nnanu a ɔtwaa mu no $2", "diff": "nsonsonoeɛ", "hist": "abakɔsɛm", "hide": "Sie", "show": "Kyerɛ", "rc-old-title": "Bɛ di kane yɛ he \"$1\"", "recentchangeslinked": "Nsesaeɛ a bɛsɛ", "recentchangeslinked-toolbox": "nsesa a ɔfa ho", "recentchangeslinked-title": "Nsakraeɛ a bɛfa \"$1\"", "recentchangeslinked-summary": "Bɔ simpie bi dini ne hunu nsesaeɛ a aba simpie ahodoɔ a wowɔ so anaa firi saa simpie ne so. (Sɛ wobɛhu nkurofoɔ a bɛwɔ saa kuo ne mu a, bɔ:{{ns:category\n}}:Name of category).\nNsesaeɛ wɔ simpie so wɔ \n\n[[Special:Watchlist|your Watchlist\n]] are in bold", "recentchangeslinked-page": "Simpie dini", "recentchangeslinked-to": "Kyerɛ nsakraeɛ a aba simpie ahodoɔ a bɛ bata simpie a bɛde ama he ho mmom", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] bɛde akaa nkyenkyɛmu ho", "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] bɛ eyi efiri nkyekyɛmu he mu", "upload": "Fa 'file' to ha", "filedesc": "Tɔfabɔ", "license": "Tumi krataa a bɛde ma:", "license-header": "Tumi simpie a bɛde ma", "imgfile": "nkrataa", "file-anchor-link": "Faale", "filehist": "File abakɔsɛm", "filehist-help": "Mia da anaa berɛ no so ne hwɛ faale no sɛdeɛ ɔbaa saa berɛ ke", "filehist-revert": "sane kɔ akyire", "filehist-current": "Seesei", "filehist-datetime": "Da/Berɛ", "filehist-thumb": "tɔfabɔ", "filehist-thumbtext": "Tɔfabɔ a bɛ fa $1 ho", "filehist-nothumb": "Nkyerɛkyerɛ mu biara nni ha", "filehist-user": "odwumadini", "filehist-dimensions": "afaafa", "filehist-comment": "Ka ho asɛm", "imagelinks": "File dwumadie", "sharedupload-desc-here": "File yi firi $1 na dwumadie foforɔ bɛtumi de adi dwuma. \nNkyeremu yi a ɔwɔ [$2 file description page] wɔ aseɛ", "filepage-nofile": "Fael biara nni hɔ a bɛwɔ saa dini yi.", "upload-disallowed-here": "You cannot overwrite this file.\n\nBɛ entumi nkyeroɔ fael yi so.", "randompage": "Simpie biara", "statistics": "Nkontabuo", "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ɛkuo ba|ɛkuo mma}}", "prefixindex": "Simpie nyinaa a ɛwɔ nnianimu", "listusers": "Dwumadifoɔ dini", "newpages": "Simpie ahodoɔ foforɔ", "move": "Kɔ", "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|foforɔ 1|foforɔ $1}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|nea etwa mu baako|nea ɛtwa mu $1}}", "booksources": "Nhoma fibea ahodoɔ", "booksources-search-legend": "Hwehwɛ beaɛ a nnwoma bi wɔ", "booksources-search": "Hwehwɛ", "specialloguserlabel": "Agodifoɔ", "speciallogtitlelabel": "Target (title or {{ns:user}}:username for user):\n\nBotaeɛ (asɛmti anaa {{ns:dwumadini}}:dwumadini dini):", "log": "Lɔgusi", "all-logs-page": "Amanfoɔ lɔgusi atitiriw", "alllogstext": "Sɛ bɛde logs a ɛwɔ hɔ nyinaa kyerɛ a ɛyɛ {{SITENAME}}. Wubetumi atew view he so denam log type, username (a ɛyɛ nkyerɛwdeɛ akɛse), anaa simpie a ɛka ho (a ɛsane nso yɛ nkyerɛwdeɛ akɛse) a wobɛpaw so.", "logempty": "Nneɛma biara nni hɔ a ɛne ne ho hyia wɔ lɔgu yi mu.", "allpages": "Simpie nyinaa", "allarticles": "Simpie nyinaa", "allpagessubmit": "Kɔ", "allpages-hide-redirects": "Sie deɛ bɛbɛma wo akɔ baabi foforɔ", "categories": "Nkyekyɛmu ahodoɔ", "listgrouprights-members": "(dwumadifoɔ dini)", "emailuser": "Ma nea ɔredi dwuma he email nkaebɔ", "watchlist": "Nea bɛni wɔ ho", "mywatchlist": "Nea bɛni wɔ ho", "watchlistfor2": "Ma $1", "watch": "Hwɛ", "unwatch": "Nhwɛ", "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 simpie yɛ|$1 simpie ahodoɔ yɛ}} wɔ wo Watchlist (ne ɔkasa simpie ahodoɔ ka ho).", "wlheader-showupdated": "Bɛakyerɛ simpie a bɛasesa firi bere a etwa toɔ a wokɔɔ hɔ no wɔ bold mu.", "wlnote": "Ase hɔ {{PLURAL:$1|yɛ nsakraeɛ a ɛtwa toɔ|yɛ $1 nsakraeɛ}} wɔ deɛ ɛtwa toɔ {{PLURAL:$2|hour|$2 nnɔnhwereɛ}}, a ɛyɛ $3, $4.", "watchlist-options": "Nea bɛpɛ wɔ nea bɛni wɔ ho nom", "enotif_reset": "Hyɛ simpie a bɛ akɔ hɔ nyinaa agyiraeɛ", "rollbacklink": "te so", "rollbacklinkcount": "sane $1 {{PLURAL:$1|sesa|nsiesie}}", "protect-default": "Ma dwumadifoɔ nyinaa kwane", "restriction-edit": "Siesie", "restriction-move": "Kɔ", "namespace": "Beaeɛ a din ahodoɔ wɔ", "blanknamespace": "Ne titire", "contributions": "Wo mmoa", "contributions-title": "{{GENDER:$2|Dwumadini}} ntoboa ma $1", "mycontris": "Mmoa ahodoɔ", "anoncontribs": "Mmoa ahodoɔ", "nocontribs": "Bɛ anhu nsakraeɛ biara a ɛne saa gyinapɛn ahodoɔ yi hyia.", "uctop": "nea ɛwɔ hɔ seesei", "month": "Ɛfi bosome (ɛne nea bɛdikan):", "year": "Ɛfiri afi (ɛne nea bɛdikan):", "sp-contributions-blocklog": "siw lɔgu kwane", "sp-contributions-uploads": "nneɛma a bɛde egu so", "sp-contributions-logs": "Lɔgusi", "sp-contributions-talk": "kasa", "sp-contributions-search": "Hwehwɛ nea obi de aboa", "sp-contributions-username": "IP address anaa edini a bɛde di dwuma", "sp-contributions-toponly": "Kyerɛ nsesaeɛ a bɛayɛ he seisei he nkoaa", "sp-contributions-newonly": "Yi nsesaeɛ a ɛyɛ simpie ahyɛase foforɔ nkoaa", "sp-contributions-submit": "Hwehwɛ", "whatlinkshere": "Lenke deɛhe ne wɔ ha", "whatlinkshere-title": "Simpie ahodoɔ a bɛde bɛkɔ \"$1\"", "whatlinkshere-page": "Simpie:", "linkshere": "Simpie ahodoɔ a bɛdidi so yi bɔ abira wɔ $2:", "nolinkshere": "Simpie ahodoɔ bia nni hɔ a ɛdi bɛ bɛkɔ $2.", "isredirect": "dannan simpie he", "istemplate": "nea bɛayi afiri mu", "isimage": "file nkitahodie", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|nea bɛtwa mu|nea bɛtwa mu $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nea bɛdi so|nea bɛdi so $1}}", "whatlinkshere-links": "← nkitahodie ahodoɔ", "whatlinkshere-hideredirs": "Sie redirects", "whatlinkshere-hidetrans": "Fa nsɛm a bɛ akyerɛ ase he sie", "whatlinkshere-hidelinks": "Sie links", "whatlinkshere-hideimages": "Fa fael links sie", "infiniteblock": "Ɛnni awieeɛ.", "blocklink": "si n'anim anaa si ne kwan", "contribslink": "Bi a ɔkyɛ adeɛ", "block-log-flags-nocreate": "Bɛ account a bɛrete hɛ annyɛ yie.", "newtitle": "Ti asɛm foforɔ:", "movereason": "Senti", "export": "Fa simpie ahodoɔ no kɔ", "pageinfo-toolboxlink": "Kratafa he nsɛm", "patrol-log-page": "Patrol lɔgu", "previousdiff": "← Nsesa a atwa mu", "nextdiff": "Nsesa a ɛba yɛ nkyɛe →", "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|simpie|simpie ahodoɔ}}", "file-nohires": "Gyinaesi biara nni hɔ a bɛkorɔn.", "show-big-image": "Faale papa no", "show-big-image-preview": "Ahwɛeɛ yi kɛseɛ: $1", "show-big-image-other": "Afoforoɔ {{PLURAL:$2|nsiesie|nsiesie ahodoɔ}}: $1.", "metadata": "Meta nsɛmmoano", "metadata-help": "Saa faale yi kura asɛm foforɔ a ebia ɛfiri afidie a bɛde twaeɛ anaa bɛde yɛɛ ho adwuma no.\nSɛ bɛaayɛ nsesaeɛ bi wɔ faale no ho ama mu adane afiri sɛdeɛ ne ɔteɛ no a,nsɛmpɔ bi ntumi nna nsesaeɛ no adi.", "monthsall": "nyinaa", "imgmultipageprev": "Simpie a bɛ atwam he", "imgmultipagenext": "Simpie a bɛdi hɔ.", "imgmultigo": "Kɔ!.", "imgmultigoto": "Kɔ simpie $1.", "watchlisttools-clear": "Pepa nea bɛni wɔ ho he.", "watchlisttools-view": "Hwɛ nsesaeɛ a ɛho hia", "watchlisttools-edit": "Sesa nea bɛni wɔ ho he.", "watchlisttools-raw": "Sesa nea bɛni wɔ ho he.", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])", "specialpages": "Simpie ahodoɔ a ɛdi mu", "tags-active-yes": "Yiw", "tags-active-no": "Daabi", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|sesa|nsesa}}", "htmlform-submit": "Fa kɔ", "revdelete-content-hid": "Nsɛm a bɛde asie", "searchsuggest-search": "Hwehwɛ (beaeɛ no din)", "searchsuggest-containing": "hwehwɛ kratafa a ɔwɔ", "nstab-mainpage": "Simpie Titiriw", "blockedtext-made-by": "$1 na ɛyɛɛ block he.", "blockedtext-reason-comment": "Nea enti a bɛ de ama ne sɛ: $1.", "blockedtext-start-time": "Esiakwane mfiaseɛ: $1", "blockedtext-expiration-time": "Esiakwane ewieyɛ: $1", "blockedtext-intended-blockee": "Nea bɛ esi he kwane: $1", "blockedtext-contact-blocker-admin": "Bɛbetumi ne $1 anaa foforɔ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}ɔhwɛfoɔ]] adi nkitahodeɛ asusuw block he ho.", "blockedtext-block-ip": "Bɛ mprempren IP address he yɛ $1.", "blockedtext-include-details-queries": "Yɛsrɛ sɛ fa atifi hɔ nsɛm nyinaa ka nsɛmmisa biara a bɛka ho." }