प्रणालीक सन्देश
नेविगेशन पर जाएँ
खोज पर जाएँ
ई मिडियाविकी नामस्थानमे उपलब्ध संस्थागत सन्देशक सूची छी।
कृपा कऽ देखी MediaWiki Localisation आ translatewiki.net जँ अहाँ मिडियाविकीक स्थानिकीकरणक मूलक अनुवादमे योगदान करए चाहै छी।
| नाम | पूर्वनिर्धारित सन्देश पाठ |
|---|---|
| अखुनका सन्देश पाठ | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (वार्ता) (अनुवाद करी) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (वार्ता) (अनुवाद करी) | अहाँक [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]]मे "[[:$1]]" आ एकर चर्चा पृष्ठ जोडि दएल गेल अछि। |
| addedwatchtext-short (वार्ता) (अनुवाद करी) | इ पृष्ठ "$1" अहाँ के साकांक्ष सूची मे राखल गेल अछि। |
| addedwatchtext-talk (वार्ता) (अनुवाद करी) | अहाँक [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]]मे "[[:$1]]" आ एकर चर्चा पृष्ठ जोडि दएल गेल अछि। |
| addsection (वार्ता) (अनुवाद करी) | + |
| addsection-editintro (वार्ता) (अनुवाद करी) | |
| addsection-preload (वार्ता) (अनुवाद करी) | |
| addwatch (वार्ता) (अनुवाद करी) | साकांक्ष सूचीमे जोडी |
| ago (वार्ता) (अनुवाद करी) | $1 पहिने |
| all-logs-page (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभ सार्वजनिक लौग |
| allarticles (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभटा लेख |
| allinnamespace (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभटा पन्ना ($1 नामगाम) |
| alllogstext (वार्ता) (अनुवाद करी) | {{SITENAME}} क सभटा उपलब्ध वृत्तलेखक संयुक्त दृश्य। अहाँ दृश्यकेँ संकीर्ण करबा लेल वृत्तलेखक एकटा प्रकार चुनि सकै छी, प्रयोक्तानाम (ब्रह्मक्षर-लघ्वक्षर विचारणीय), वा प्रभावित पन्ना (एतौ ब्रह्मक्षर-लघ्वक्षर विचारणीय)। |
| allmessages (वार्ता) (अनुवाद करी) | प्रणालीक सन्देश |
| allmessages-filter (वार्ता) (अनुवाद करी) | अपन हिसाबे अनुकूलित कऽ छाँटू: |
| allmessages-filter-all (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभटा |
| allmessages-filter-legend (वार्ता) (अनुवाद करी) | चलनी |
| allmessages-filter-modified (वार्ता) (अनुवाद करी) | संशोधित |
| allmessages-filter-submit (वार्ता) (अनुवाद करी) | चलू |
| allmessages-filter-translate (वार्ता) (अनुवाद करी) | अनुवाद करी |
| allmessages-filter-unmodified (वार्ता) (अनुवाद करी) | अपरिवर्तित |
| allmessages-language (वार्ता) (अनुवाद करी) | भाषा: |
| allmessages-not-supported-database (वार्ता) (अनुवाद करी) | ई पन्ना प्रयोगमे नै आनल जा सकैए कारण '''$wgUseDatabaseMessages''' अशक्त कएल अछि। |
| allmessages-prefix (वार्ता) (अनुवाद करी) | उपसर्गक आधारपर छाँटू: |
| allmessages-unknown-language (वार्ता) (अनुवाद करी) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (वार्ता) (अनुवाद करी) | अखुनका सन्देश पाठ |
| allmessagesdefault (वार्ता) (अनुवाद करी) | पूर्वनिर्धारित सन्देश पाठ |
| allmessagesname (वार्ता) (अनुवाद करी) | नाम |
| allmessagestext (वार्ता) (अनुवाद करी) | ई मिडियाविकी नामस्थानमे उपलब्ध संस्थागत सन्देशक सूची छी। कृपा कऽ देखी [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] आ [https://translatewiki.net translatewiki.net] जँ अहाँ मिडियाविकीक स्थानिकीकरणक मूलक अनुवादमे योगदान करए चाहै छी। |
| allowemail (वार्ता) (अनुवाद करी) | अन्य प्रयोक्ता सँ ई-पत्र सक्षम करी |
| allpages (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभ पन्ना |
| allpages-bad-ns (वार्ता) (अनुवाद करी) | {{SITENAME}} मे "$1" नामगाम नै अछि। |
| allpages-hide-redirects (वार्ता) (अनुवाद करी) | पुनर्निर्देश नुकाबी |
| allpages-summary (वार्ता) (अनुवाद करी) | |
| allpagesbadtitle (वार्ता) (अनुवाद करी) | देल पन्नाक शीर्षक गलत, गलत सम्बन्धित अन्तर-भाषा अन्तर विकी शीर्षक छी। ई एक वा बेशी कलाकार युक्त भऽ सकैए जे शीर्षकमे प्रयुक्त नै कएल जा सकैए। |
| allpagesfrom (वार्ता) (अनुवाद करी) | पन्ना प्रदर्शन प्रारम्भ भेल: |
| allpagesprefix (वार्ता) (अनुवाद करी) | उपसर्गक संग दृश्य पन्ना: |
| allpagessubmit (वार्ता) (अनुवाद करी) | जाए |
| allpagesto (वार्ता) (अनुवाद करी) | एतऽ खतम होमएबला पन्नाक प्रदर्शन करू: |
| alreadyrolled (वार्ता) (अनुवाद करी) | अन्तिम सम्पादनक प्रत्यावर्तन नै भऽ सकैए [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); कियो आन ऐ पन्नाकेँ पहिनहिये सम्पादित वा प्रत्यावर्तित कऽ देने अछि। ऐ पन्नाक अन्तिम सम्पादन भेल अछि एकरा द्वारा [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])। |
| ancientpages (वार्ता) (अनुवाद करी) | सभसँ पुरान पन्नासभ |
| ancientpages-summary (वार्ता) (अनुवाद करी) | |
| and (वार्ता) (अनुवाद करी) | आर |
| anoncontribs (वार्ता) (अनुवाद करी) | योगदानसभ |
| anoneditwarning (वार्ता) (अनुवाद करी) | <strong>चेतौनी:</strong> अहाँ सम्प्रवेश नै केनए छी । यदि अहाँ सम्पादन करब तहन ई पृष्ठक सम्पादन इतिहासमे अहाँक आइपी ठेगान दर्ज कएल जाएत। यदि अहाँ <strong>[$1 सम्प्रवेश]</strong> करैत छी अथवा <strong>[$2 खाता बनबैत छी]</strong> तहन अन्य सुविधासभ सङ्गे अहाँक सम्पादनसभक श्रेय अहाँक प्रयोगकर्तानाम पर देल जाएत। |
| anonnotice (वार्ता) (अनुवाद करी) | - |
| anononlyblock (वार्ता) (अनुवाद करी) | अनाम मात्र |
| anonpreviewwarning (वार्ता) (अनुवाद करी) | <em>अहाँ सम्प्रवेशित नै छी। अखन रक्षण केलासँ अहाँक अनिकेत पता ई पन्नाक सम्पादन इतिहासमे दर्ज भऽ जाएत।</em> |
| anontalk (वार्ता) (अनुवाद करी) | वार्ता |
| anontalkpagetext (वार्ता) (अनुवाद करी) | ----'' ई एकटा अनाम प्रयोक्ताक लेल वार्ता पन्ना छी जे अखन धरि अपन खाता नै खोलने छथि, वा जे एकर प्रयोग नै करै छथि। हमरा सभकेँ तइ लेल अंकीय अनिकेतक प्रयोग हुनका देखार करबा लेल करऽ पडि रहल अछि। ऐ तरहक अनिकेत अनेक प्रयोक्ता द्वारा साझी कएल जा सकैत अछि। जँ अहाँ अनाम प्रयोक्ता छी आ बुझै छी जे बिना मतलबक टिप्पणी अहाँ दिस देल जा रहल अछि, तँ कृपा कऽ [[Special:CreateAccount|एकटा खाता खोली]] वा [[Special:UserLogin|सम्प्रवेश]] जइसँ भविष्यमे आन अनाम प्रयोक्तासँ अहाँक दिक्कत नै हो।'' |