{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrumps",
			"Kareyac",
			"Matma Rex",
			"Mkazberuk",
			"Rail",
			"Railfail536",
			"Rzuwig",
			"Woytecr"
		]
	},
	"action-mediainfo-term": "zmiany strukturalnych opisów multimediów (podpisy, podsumowania)",
	"right-mediainfo-term": "Zmiana stwierdzeń w informacjach o pliku (opisy, podsumowania)",
	"slot-name-mediainfo": "Informacje strukturyzowane o pliku",
	"wikibase-entity-mediainfo": "informacje o pliku",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-add": "Dodano [$2] podpis",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-remove": "Usunięto [$2] podpis",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-set": "Zmieniono [$2] podpis",
	"wikibasemediainfo-add-property": "Wyszukaj właściwości do dodania (część, rodzaj pliku itp.)",
	"wikibasemediainfo-add-statement": "Dodaj stwierdzenie",
	"wikibasemediainfo-custommatch-feature-no-profile": "Brak skonfigurowanego profilu dla custommatch:$1",
	"wikibasemediainfo-desc": "Rozszerzenie Wikibase do zarządzania strukturalizowanymi metadanymi plików multimedialnych",
	"wikibasemediainfo-diffview-label": "podpis",
	"wikibasemediainfo-entitytermsforlanguagelistview-caption": "Podpisy",
	"wikibasemediainfo-filepage-fileinfo-heading": "Informacje o pliku",
	"wikibasemediainfo-filepage-structured-data-heading": "Dane strukturalne",
	"wikibasemediainfo-filepage-captions-title": "Podpisy",
	"wikibasemediainfo-filepage-more-languages": "Zobacz $1 {{PLURAL:$1|język|języki|języków}} więcej",
	"wikibasemediainfo-filepage-fewer-languages": "Pokaż mniej języków",
	"wikibasemediainfo-filepage-add-caption": "Dodaj podpis",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit-captions": "Zmień podpisy",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit-depicts": "Edytuj przedstawione obiekty",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel": "Anuluj",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm": "Wprowadzone w formularzu zmiany nie zostaną zapisane.",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm-title": "Porzucić zmiany?",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm-accept": "Porzuć",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit": "Edytuj",
	"wikibasemediainfo-filepage-publish": "Opublikuj zmiany",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-empty": "Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-too-short": "Należy podać jeszcze $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-too-long": "Przekroczono limit o $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-approaching-limit": "Pozostał{{PLURAL:$1|y|o}} $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-value-type-dropdown-title": "Wybierz typ wartości.",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-custom-value-option": "własna wartość",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-invalid-value": "Nieprawidłowa wartość",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-value-option": "bez wartości",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-value": "Brak wartości tej właściwości",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-data": "Brak dostępnych danych",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-results": "Nie znaleziono żadnych wyników",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-some-value-option": "jakaś wartość",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-some-value": "Jakaś wartość bez elementu {{GRAMMAR:D.lp|{{WBREPONAME}}}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-error": "Wystąpił błąd podczas pobierania wartości tej właściwości",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-title": "Zmienianie podpisów i innych danych strukturalnych",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-content": "Klikając „Opublikuj zmiany” zgadzasz się z [[wmf:Terms_of_Use|warunkami użytkowania]] oraz wyrażasz nieodwołalną zgodę na wydanie swojego wkładu na licencji [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons CC0].",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-content-acceptance": "Akceptuję te warunki dla moich przyszłych edycji. Nie pokazuj więcej tego komunikatu.",
	"wikibasemediainfo-property-placeholder": "Właściwość",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-agree": "Akceptuję",
	"wikibasemediainfo-statements-depicts-title": "Obiekty przedstawione na tym zdjęciu",
	"wikibasemediainfo-statements-item-qualifiers": "Kwalifikatory",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-qualifier": "Dodaj kwalifikator",
	"wikibasemediainfo-statements-item-reference": "Przypis",
	"wikibasemediainfo-statements-item-references": "Przypisy",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-reference": "Dodaj przypis",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-reference-snak": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-statements-item-input-label": "z {{GRAMMAR:D.lp|{{WBREPONAME}}}}",
	"wikibasemediainfo-statements-item-input-placeholder": "Wyszukaj elementy, aby je dodać",
	"wikibasemediainfo-statements-item-is-prominent": "Wyraźnie widoczny",
	"wikibasemediainfo-statements-item-mark-as-prominent": "Oznacz jako rzucający się w oczy",
	"wikibasemediainfo-statements-item-remove": "Usuń",
	"wikibasemediainfo-statements-learn-more": "Dowiedz się więcej",
	"wikibasemediainfo-statements-remove": "Usuń wszystko",
	"wikibasemediainfo-statements-title-depicts": "Obiekty przedstawione na tym zdjęciu",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-title": "Nieobsługiwana właściwość",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-content": "Właściwości inne niż $1 nie są w pełni obsługiwane, ale jest to możliwe w przyszłości. Na razie działanie nieobsługiwanych właściwości może nie być takie, jak oczekujesz.",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-type-content": "Nie wszystkie typy własciwości są w pełni obsługiwane, ale jest to możliwe w przyszłości. Na razie działanie nieobsługiwanych właściwości może nie być takie, jak oczekujesz.",
	"wikibasemediainfo-statements-link-notice-text": "Etykiety elementów wchodzących w skład danych strukturalnych linkują do odpowiadających im stron na {{GRAMMAR:D.lp|{{WBREPONAME}}}} i będą otwierać się w nowych oknach.",
	"wikibasemediainfo-statements-link-notice-dismiss": "Zamknij",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm": "Ta czynność spowoduje usunięcie wszystkich wartości tej właściwości. Właściwości bez wartości zostaną usunięte dopiero po opublikowaniu zmian. Czy na pewno chcesz to zrobić?",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm-title": "Usunąć wszystko?",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm-accept": "Usuń",
	"wikibasemediainfo-coordinate-input-label": "Współrzędne",
	"wikibasemediainfo-coordinate-input-placeholder": "Szerokość i długość geograficzna",
	"wikibasemediainfo-precision-input-label": "Precyzja",
	"wikibasemediainfo-select-precision-label": "Wybierz precyzję",
	"wikibasemediainfo-string-input-button-text": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-input-button-text": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-input-placeholder": "Wprowadź tekst",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-language-label": "Wybierz język",
	"wikibasemediainfo-time-input-button-text": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-time-input-placeholder": "Wprowadź czas",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-empty": "Proszę podać czas.",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-invalid": "Wartość czasu ma nieprawidłowy format.",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-formatted": "Będzie wyświetlane jako: $1",
	"wikibasemediainfo-time-precision-label": "Precyzja",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year1k": "tysiąclecie",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year10": "dekada",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year": "rok",
	"wikibasemediainfo-time-precision-month": "miesiąc",
	"wikibasemediainfo-time-precision-day": "dzień",
	"wikibasemediainfo-time-precision-hour": "godzina",
	"wikibasemediainfo-time-precision-minute": "minuty",
	"wikibasemediainfo-time-precision-second": "sekund",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-label": "Kalendarz",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-gregorian": "gregoriański",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-julian": "juliański",
	"wikibasemediainfo-quantity-input-button-text": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-placeholder": "Rodzaj jednostki (opcjonalnie)",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-label": "jednostka",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-button-text": "Ustaw jednostkę",
	"wikibasemediainfo-globecoordinate-input-button-text": "Dodaj",
	"wikibasemediainfo-globecoordinate-map-button-text": "Wybierz na mapie",
	"wikibasemediainfo-rescore-profile-classic-noboostlinks-max-boost-template": "Ranking na podstawie najlepszego szablonu, języka strony i aktualności, gdy jest aktywowany na tej wiki."
}