{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Toliño",
			"Vivaelcelta"
		]
	},
	"action-mediainfo-term": "modificar os termos da información multimedia (pés de foto, resumos)",
	"right-mediainfo-term": "Modificar os termos da información multimedia (pés de foto, resumos)",
	"slot-name-mediainfo": "Información multimedia estruturada",
	"wikibase-entity-mediainfo": "información multimedia",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-add": "Engadido o pé de foto en [$2]",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-remove": "Eliminado o pé de foto en [$2]",
	"wikibase-mediainfo-summary-wbsetlabel-set": "Editado o pé de foto en [$2]",
	"wikibasemediainfo-add-property": "Busca para engadir propiedades (parte de, tipo multimedia etc.)",
	"wikibasemediainfo-add-statement": "Engadir unha declaración",
	"wikibasemediainfo-custommatch-feature-no-profile": "Non hai ningún perfil configurado para a coincidencia personalizada: $1",
	"wikibasemediainfo-custommatch-feature-invalid-term": "O termo de busca non é válido para a función de procura de coincidencia personalizada",
	"wikibasemediainfo-desc": "Extensión de Wikibase para manexar metadatos estruturados de ficheiros multimedia",
	"wikibasemediainfo-diffview-label": "pé de foto",
	"wikibasemediainfo-entitytermsforlanguagelistview-caption": "Pés de foto",
	"wikibasemediainfo-filepage-fileinfo-heading": "Información do ficheiro",
	"wikibasemediainfo-filepage-structured-data-heading": "Datos estruturados",
	"wikibasemediainfo-filepage-captions-title": "Pés de foto",
	"wikibasemediainfo-filepage-more-languages": "Amosar $1 {{PLURAL:$1|lingua|linguas}} máis",
	"wikibasemediainfo-filepage-fewer-languages": "Amosar menos linguas",
	"wikibasemediainfo-filepage-add-caption": "Engadir un pé de foto",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit-captions": "Editar os pés de foto",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit-depicts": "Editar as representacións",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel": "Cancelar",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm": "Os cambios que fixeches non se gardarán.",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm-title": "Queres descartar as modificacións?",
	"wikibasemediainfo-filepage-cancel-confirm-accept": "Desbotar",
	"wikibasemediainfo-filepage-edit": "Editar",
	"wikibasemediainfo-filepage-publish": "Publicar os cambios",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-empty": "Engade unha explicación dunha liña do que representa este ficheiro",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-too-short": "{{PLURAL:$1|Cómpre $1 carácter|Cómpren $1 caracteres}} máis",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-too-long": "O límite supérase por $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-caption-approaching-limit": "$1 {{PLURAL:$1|carácter restante|caracteres restantes|0=caracteres restantes}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-value-type-dropdown-title": "Escolle un tipo de valor.",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-custom-value-option": "Valor personalizado",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-invalid-value": "Valor non válido",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-value-option": "Sen valor",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-value": "Non existe ningún valor para esta propiedade",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-data": "Non hai datos dispoñibles",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-no-results": "Non se atopou ningún resultado",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-some-value-option": "Algún valor",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-some-value": "Algún valor sen un elemento de {{WBREPONAME}}",
	"wikibasemediainfo-filepage-statement-error": "Produciuse un erro ao obter o valor desta propiedade",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-title": "Pés de foto e outras achegas de datos estruturados",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-content": "Ao faceres clic en \"Publicar os cambios\", aceptas os [[wmf:Terms_of_Use|termos de uso]] e aceptas liberar de forma irrevogable a túa contribución baixo a [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.gl licenza Creative Commons CC0].",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-content-acceptance": "Acepto estes termos para as miñas futuras edicións. Non quero ver a mensaxe de novo.",
	"wikibasemediainfo-property-placeholder": "Propiedade",
	"wikibasemediainfo-filepage-license-agree": "Estou de acordo",
	"wikibasemediainfo-statements-depicts-title": "Elementos representados nesta imaxe",
	"wikibasemediainfo-statements-item-qualifiers": "Cualificadores",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-qualifier": "Engadir un cualificador",
	"wikibasemediainfo-statements-item-reference": "Referencia",
	"wikibasemediainfo-statements-item-references": "Referencias",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-reference": "Engadir unha referencia",
	"wikibasemediainfo-statements-item-add-reference-snak": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-statements-item-input-label": "de {{WBREPONAME}}",
	"wikibasemediainfo-statements-item-input-placeholder": "Busca para engadir elementos",
	"wikibasemediainfo-statements-item-is-prominent": "Prominente",
	"wikibasemediainfo-statements-item-mark-as-prominent": "Marcar como prominente",
	"wikibasemediainfo-statements-item-remove": "Eliminar",
	"wikibasemediainfo-statements-learn-more": "Máis información",
	"wikibasemediainfo-statements-remove": "Eliminar todas",
	"wikibasemediainfo-statements-title-depicts": "Elementos retratados neste ficheiro",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-title": "Propiedade non compatible",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-content": "As propiedades que non sexan $1 aínda non son totalmente compatibles, pero o serán no futuro. Polo de agora, a funcionalidade das propiedades non compatibles pode non funcionar como se espera.",
	"wikibasemediainfo-statements-unsupported-property-type-content": "Non todos os tipos de propiedades son totalmente compatibles, pero o serán no futuro. Polo de agora, a funcionalidade das propiedades non compatibles pode non funcionar como se espera.",
	"wikibasemediainfo-statements-link-notice-text": "As etiquetas de datos estruturados ligan coas súas respectivas páxinas de {{WBREPONAME}} e abriranse nunha ventá nova.",
	"wikibasemediainfo-statements-link-notice-dismiss": "Descartar",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm": "Esta acción eliminará todos os valores existentes para esta propiedade. As propiedades sen valores eliminaranse cando se publiquen os cambios. Queres continuar?",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm-title": "Queres eliminalos todos?",
	"wikibasemediainfo-remove-all-statements-confirm-accept": "Eliminar",
	"wikibasemediainfo-coordinate-input-label": "Coordenadas",
	"wikibasemediainfo-coordinate-input-placeholder": "Latitude, lonxitude",
	"wikibasemediainfo-precision-input-label": "Precisión",
	"wikibasemediainfo-select-precision-label": "Seleccionar unha precisión",
	"wikibasemediainfo-arcminute-label": "a un minuto de arco",
	"wikibasemediainfo-arcsecond-label": "a un segundo de arco",
	"wikibasemediainfo-tenth-of-arcsecond-label": "a 1/10 dun segundo de arco",
	"wikibasemediainfo-hundreth-of-arcsecond-label": "a 1/100 dun segundo de arco",
	"wikibasemediainfo-thousanth-of-arcsecond-label": "a 1/1000 dun segundo de arco",
	"wikibasemediainfo-string-input-button-text": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-input-button-text": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-input-placeholder": "Introducir o texto",
	"wikibasemediainfo-monolingualtext-language-label": "Seleccionar unha lingua",
	"wikibasemediainfo-time-input-button-text": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-time-input-placeholder": "Introducir a hora",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-empty": "Por favor, introduce unha hora.",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-invalid": "O valor temporal ten un formato incorrecto.",
	"wikibasemediainfo-time-timestamp-formatted": "Vaise amosar así: $1",
	"wikibasemediainfo-time-precision-label": "Precisión",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year1g": "mil millóns de anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year100m": "cen millóns de anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year10m": "dez millóns de anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year1m": "millóns de anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year100k": "100.000 anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year10k": "10.000 anos",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year1k": "milenio",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year100": "século",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year10": "década",
	"wikibasemediainfo-time-precision-year": "ano",
	"wikibasemediainfo-time-precision-month": "mes",
	"wikibasemediainfo-time-precision-day": "día",
	"wikibasemediainfo-time-precision-hour": "hora",
	"wikibasemediainfo-time-precision-minute": "minuto",
	"wikibasemediainfo-time-precision-second": "segundo",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-label": "Calendario",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-gregorian": "Gregoriano",
	"wikibasemediainfo-time-calendar-julian": "Xuliano",
	"wikibasemediainfo-quantity-input-button-text": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-placeholder": "Escribe a unidade (opcional)",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-label": "unidade",
	"wikibasemediainfo-quantity-unit-button-text": "Establecer a unidade",
	"wikibasemediainfo-globecoordinate-input-button-text": "Engadir",
	"wikibasemediainfo-globecoordinate-map-button-text": "Seleccionar no mapa",
	"wikibasemediainfo-rescore-profile-classic-noboostlinks-max-boost-template": "Clasificación baseada no mellor modelo, a lingua da páxina e actualidade cando se activa neste wiki."
}