{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Farorud",
			"Ibrahim",
			"ToJack",
			"Vashgird"
		]
	},
	"specialpages-group-wikibase": "Википойгоҳ",
	"wikibase-deletedentity-item": "Элементи ҳазфшуда",
	"wikibase-deletedentity-property": "Хусусияти ҳазфшуда",
	"wikibase-deletedentity-query": "Дархости ҳазфшуда",
	"wikibase-error-unexpected": "Хато: $1",
	"wikibase-error-unknown": "Хатогӣ рух дод.",
	"wikibase-error-save-generic": "Аз сабаби иштибоҳ захира нашуд.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Аз сабаби иштибоҳ ҳазф нашуд.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Хатогиҳои техникӣ рӯх доданд. Бори дигар кушиш кунед.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Хатогиҳои техникӣ рӯх доданд. Бори дигар кушиш кунед.",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "Саҳифаи \"$2\" дар \"$1\" ёфта нашуд.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Бархурди вироишот ба амал омад. Лутфан тағиротҳои худро ба таври маҳаллӣ захира кунед, саҳифаро аз нав бор кунед ва дубора захира кунед.",
	"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
	"wikibase-itemlink-userlang-wrapper": " ($1: $2)",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (транслитерӣ)",
	"wikibase-language-name-for-terms-mul": "пешфарз барои ҳамаи забонҳо",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Натиҷа",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Ҳадди болоӣ",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Ҳадди поёнӣ",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Воҳид",
	"wikibase-timedetails-time": "Вақт",
	"wikibase-timedetails-isotime": "Барчасбзамон",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Вақти минтақавӣ",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Тақвим",
	"wikibase-timedetails-precision": "Аниқӣ",
	"wikibase-timedetails-before": "пеш аз",
	"wikibase-timedetails-after": "Баъди",
	"wikibase-globedetails-longitude": "Тӯли ҷуғрофӣ",
	"wikibase-globedetails-latitude": "Арзи ҷуғрофӣ",
	"wikibase-globedetails-precision": "Аниқӣ",
	"wikibase-globedetails-globe": "Саросарият",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Википедия",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "қимати номаълум",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "қимате нест",
	"wikibase-undeserializable-value": "Қимат хатост ва натавонад нишон дода шуд.",
	"datatypes-type-string": "Сатр",
	"datatypes-type-quantity": "Миқдор",
	"datatypes-type-monolingualtext": "Матни ҳамзабон",
	"datatypes-type-multilingualtext": "Матни ҳамзабон",
	"datatypes-type-number": "Шумора",
	"datatypes-type-mediawiki-title": "Унвони Медиавики",
	"datatypes-type-unknown": "Номуайян",
	"datatypes-type-boolean": "Маънои мантиқӣ",
	"datatypes-type-globe-coordinate": "Координатаҳои ҷуғрофӣ",
	"datatypes-type-time": "Нуқтаи вақт",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Элемент",
	"datatypes-type-wikibase-property": "Хусусият",
	"datatypes-type-commonsMedia": "Медиафайли умумӣ",
	"datatypes-type-geo-shape": "Шакли ҷуғрофӣ",
	"datatypes-type-tabular-data": "Маълумотҳои ҷадвалӣ",
	"datatypes-type-external-id": "Мушаххасоти беруна",
	"version-wikibase": "Википойгоҳ",
	"wikibase-time-calendar-gregorian": "Григорианӣ",
	"wikibase-time-calendar-julian": "Юлианӣ",
	"wikibase-time-precision-CE": "$1 милод",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 миллиард{{PLURAL:$1|}} сол",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 миллион соли баъди милод",
	"wikibase-time-precision-annum": "$1 {{PLURAL:$1|сол}}и милод",
	"wikibase-time-precision-millennium": "дар ҳазорсолаи $1",
	"wikibase-time-precision-century": "асри $1",
	"wikibase-time-precision-10annum": "солҳои $1-ум",
	"wikibase-time-precision-BCE": "соли $1 п.а.м",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 млрд сол п.а.м",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 млн сол п.а.м",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 {{PLURAL:$1|соли п.а.м}}",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "ҳазорсолаи $1 п.а.м",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "асри $1 п.а.м",
	"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "солҳои $1-уми п.а.м",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Навъи маънии \"$1\" ба хусусияти \"$2\" мувофиқат намекунад.",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Хусусияти $1 ёфт нашуд, навъи додаҳоро барои истифода муайян кардан номумкин аст.",
	"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Хатоии қолаббандӣ: $1.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Элементи нав сохта шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Тасдиқи нав сохта шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Тағйири масир ба $4",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Тасдиқи нав сохта шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Тасдиқи нав сохта шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Тасдиқ тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Тасдиқ тоза карда шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "Ном, тавзеҳ ва/ё номҳои дигар ба $3 {{PLURAL:$3|забон}} тағйир дода шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "Тағйири унвон, тавзеҳот ва/ё номҳои дигари ба забонҳои зер {{#commaseparatedlist: $3}}",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "Тағйири ном, тавзеҳот ва/ё номҳои дигари $3 {{PLURAL:$3|забон}} ва дигар қисматҳо",
	"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "Тағйири ном, тавзеҳот ва/ё номҳои дигари  {{#commaseparatedlist: $3}} ва дигар қисматҳо",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Пайванд ба сарчашма маълум шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Ба тасдиқ манбаъ илова шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Манбаи тасдиқот тағйир шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Унвони [$2] илова шуд.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Унвони [$2] тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Унвони [$2] ҳазф шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Тавзеҳоти [$2] илова шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Тавзеҳоти [$2] тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Тавзеҳоти [$2] ҳазф шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Номи иловагии|Номҳои иловагии}} [$2] муайян карда шуд.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|1=Номи иловагии|Номҳои иловагии}} [$2] илова ва ҳазф {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Номи иловагии|Номҳои иловагии}} [$2] {{PLURAL:$1|илова шуд|илова шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Номи иловагии|Номҳои иловагии}} $2 тоза карда шуданд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "[$2] {{PLURAL:$1|Номи иловагии|Номҳои иловагии}} азнавсозӣ шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Унвони [$2], тавзеҳот ва номҳои иловагӣ тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Пайванд ба [$2] илова шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Пайванд бо нишона ба [$2] илова шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Пайванд ба [$2] тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Нишонаҳои [$2] тағйир ёфт",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Пайванд ва нишонаҳои [$2] тағйир дода шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Пайванд ба [$2] ҳазф шуд",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Тасдиқот ба саҳифаи пайваста сохта шуд",
	"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Пайванди забонӣ ба саҳифаҳои пайваста илова шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ сохта шуд|Тасдиқот сохта шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ|Тасдиқҳо}} эҷод {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ эҷод шуд|Тасдиқҳо эҷод шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ эҷод шуд|Тасдиқҳо эҷод шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Маъно барои тасдиқ муайян шуд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ ҳазф шуд|Тасдиқҳо ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ ҳазф шуд|Тасдиқот ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "{{PLURAL:$1|Тасдиқ ҳазф шуд|Тасдиқот ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Элемент [$2] бо {{PLURAL:$1|маъно|маъноҳо}} эҷод шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Тасдиқ эҷод шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Тасдиқ тағйир дода шуд|Тасдиқҳо тағйир дода шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Тасдиқ|Тасдиқҳо}} эҷод {{PLURAL:$3|шуд|шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|як муайянкунанда|$4 муайянкунанда}} аз {{PLURAL:$3|тасдиқ тағйир ёфт|тасдиқот тағйир ёфтанд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|як манбаъ|$4 манбаъ}} аз {{PLURAL:$3|тасдиқ тағйир ёфт|тасдиқот тағйир ёфтанд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Рутбаи {{PLURAL:$3|тасдиқ|тасдиқот}} тағйир дода шуд",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Саҳифа аз [$3] ба [$4] кӯчонида шуд",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Саҳифа дар [$3] ҳазф шуд",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:1|муайянкунанда илова шуд| муайянкунандаҳо илова шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$4|муайянкунанда тағйир ёфт|муайянкунандаҳо тағйир ёфтанд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Муайянкунанда ҳазф шуд|Муайянкунандаҳо ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "{{PLURAL:$1|Муайянкунанда ҳазф шуд|Муайянкунандаҳо ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$1|Манбаъ аз тасдиқ ҳазф шуд|Манбаҳо аз тасдиқ ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "{{PLURAL:$1|Манбаъ аз тасдиқ ҳазф шуд|Марбаҳо аз тасдиқ ҳазф шуданд}}",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Элементи муттаҳидшуда аз $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Элементи муттаҳидшуда ба $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Элементи нав сохта шуд",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Элементи нав сохта шуд",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Элементи нав сохта шуд",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Элементи нав сохта шуд",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент тағйир дода шуд",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Элемент тоза шуд",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Ин элемент барои пайвандсозии саҳифаҳо сохта шуд",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Пайвандҳои забонӣ ба саҳифаҳои пайваст илова шуд",
	"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Хусусияти нав эҷод шуд",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Хусусияти нав эҷод шуд",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Хусусияти нав эҷод шуд",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Хусусият тағйир дода шуд",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Хусусият тоза карда шуд",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "[$2] хусусият бо {{PLURAL:$1|қимат|қиматҳо}} эҷод шуд",
	"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "$1 қабул шуд"
}