{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kareyac",
			"Kizule",
			"Michaello",
			"Milicevic01",
			"Srdjan m",
			"Srđan",
			"Zoranzoki21",
			"Жељко Тодоровић",
			"Сербијана"
		]
	},
	"nstab-page": "Stranica",
	"nstab-index": "Indeks",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Pogledajte stranicu knjige",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Pogledajte indeks knjige",
	"indexpages": "Spisak indeksnih stranica",
	"proofreadpage_desc": "Omogućava lako upoređivanje teksta i originalnog skena.",
	"proofreadpage_image": "Slika",
	"proofreadpage_index": "Indeks",
	"proofreadpage_index_label": "Veza ka indeks stranici",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Greška: nema datoteke",
	"proofreadpage_nologin": "Niste prijavljeni",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Nije Vam dozvoljeno da menjate status lektorisanja ove stranice.",
	"proofreadpage_number_expected": "Greška: brojčana vrednost je potrebna",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Greška: preveliki interval",
	"proofreadpage_nextpage": "Sledeća stranica",
	"proofreadpage_nextpage_label": "Idi na sledeću stranicu",
	"proofreadpage_prevpage": "Prethodna stranica",
	"proofreadpage_prevpage_label": "Idi na prethodnu stranicu",
	"proofreadpage_header": "Zaglavlje (bez uključivanja):",
	"proofreadpage_body": "Telo strane (za uključivanje):",
	"proofreadpage_footer": "Podnožje (bez uključivanja):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "upravljanje vidljivošću delova koji se ne uključuju",
	"proofreadpage_quality0_category": "Bez teksta",
	"proofreadpage_quality1_category": "Nelektorisano",
	"proofreadpage_quality2_category": "Problematično",
	"proofreadpage_quality3_category": "Pregledano",
	"proofreadpage_quality4_category": "Potvrđeno",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Bez teksta",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Nelektorisano",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Problematično",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Korigovano",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Proverena valjanost",
	"proofreadpage_quality0_message": "Ova stranica ne mora da bude lektorisana",
	"proofreadpage_quality1_message": "Ova stranica nije lektorisana",
	"proofreadpage_quality3_message": "Ova stranica je lektorisana",
	"proofreadpage_quality4_message": "Ova stranica je potvrđena",
	"proofreadpage_index_size": "Broj stranica",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Sve",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Nepotpune",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Pregledano",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Potvrđeno",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Filtriraj po:",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Poređaj po:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Pretraži:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Poređaj rastuće",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Azbučni redosled",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Spisak stranica",
	"proofreadpage_image_message": "Veza ka indeksu strane.",
	"proofreadpage_page_status": "Status strane",
	"proofreadpage_js_attributes": "autor naslov godina izdavač",
	"proofreadpage_index_attributes": "Autor\nNaslov\nGodina|Godina izdanja\nIzdavač\nIzvor\nSlika|Naslovna slika\nStranice||20\nPrimedbe||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Pretraga indeks stranica",
	"proofreadpage_source": "Izvor",
	"proofreadpage_styles": "Stilovi",
	"proofreadpage-section-tools": "Lektorske alatke",
	"proofreadpage-group-zoom": "Razmera",
	"proofreadpage-group-other": "Drugo",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Originalna veličina",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "Rotiraj levo",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "Rotiraj desno",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Uvećaj",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Umanji",
	"prp-editinsequence-beta-description": "Novi uređivački interfejs koji omogućuje brže uređivanje stranica.",
	"prp-editinsequence-preview": "Pregled",
	"prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "Sačuvaj podešavanja",
	"prp-editinsequence-save-dialog-title": "Sačuvaj ovu stranicu",
	"prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "Ne radi ništa",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "Idi na sledeću stranicu",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "Idi na prethodnu stranicu",
	"prp-editinsequence-editsummary-placeholder": "Opišite vaše izmene",
	"prp-editinsequence-could-not-save-edit": "Ova izmena ne može biti sačuvana",
	"prp-editinsequence-page-filter-label-all": "Sve stranice",
	"prp-editinsequence-page-selection-label": "Idi na određenu stranicu",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "Ako napustite ovaj dijalog, verovatno ćete izgubiti nesačuvani napredak.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "Nesačuvan napredak",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Odbaci izmene",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Otkaži",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Pomoć",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|validirana stranica|validirane stranice|validiranih stranica}}, $2 samo {{PLURAL:$2|lektorisana stranica|lektorisane stranice|lektorisanih stranica}} i $3 {{PLURAL:$3|nelektorisana stranica|nelektorisane stranice|nelektorisanih stranica}}",
	"content-model-proofread-page": "Stranica knjige",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Izbor stranica",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Stranice",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Da",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Ne",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "Kategorije",
	"tag-proofreadpage-quality0": "Bez teksta",
	"tag-proofreadpage-quality1": "Nije pregledano",
	"tag-proofreadpage-quality2": "Problematično",
	"tag-proofreadpage-quality3": "Pregledano",
	"tag-proofreadpage-quality4": "Potvrđeno"
}