{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Reedy",
			"Äberlausitzer"
		]
	},
	"nstab-page": "Seite",
	"nstab-index": "Index",
	"tooltip-ca-nstab-page": "De Buchseite oasahn",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Dan Buchindex oasahn",
	"indexpages": "Liste vu Indexseita",
	"pageswithoutscans": "Seita uhne Scans",
	"proofreadpage_desc": "Armieglicht doas bequeme Vergleicha vu Text mit'm Originoalscan",
	"proofreadpage_image": "Scan",
	"proofreadpage_index": "Index",
	"proofreadpage_index_expected": "Fehler: Index erwartet",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Fehler: Kenn entsprechender Index",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Fehler: Kenne entsprechende Datei",
	"proofreadpage_indexdupetext": "Seita kinna nie meh ols eenmoal uff enner Indexseite uffgelistet waan.",
	"proofreadpage_nologin": "Nie oagemeldet",
	"proofreadpage_nologintext": "Du musst [[Special:UserLogin|oagemeldet sei]], im dan Status des Korrekturlesens vu Seita ändern zu kinna.",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Du biest nie berechtigt, dan Status des Korrekturlesens dieser Seite zu ändern.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Fehler ei der Datenkonfiguration",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "De Seite [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] ies nie ei wohlgeformtem JSON.",
	"proofreadpage_number_expected": "Fehler: Numerischer Wert erwartet",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Fehler: ungiltiges Intervall",
	"proofreadpage_nextpage": "Nächste Seite",
	"proofreadpage_prevpage": "Vurherige Seite",
	"proofreadpage_body": "Textkörper (einzufiega):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "Nie eizufigende Obschniete ei-/ausblenda",
	"proofreadpage_quality0_category": "Uhne Text",
	"proofreadpage_quality1_category": "Nee korrekturgelasa",
	"proofreadpage_quality2_category": "Korrekturproblem",
	"proofreadpage_quality3_category": "Korrekturgelasa",
	"proofreadpage_quality4_category": "Fertig",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Uhne Text",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Nie korrekturgelasa",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Problematisch",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Korrekturgelasa",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Bestätigt",
	"proofreadpage_quality0_message": "Diese Seite muss nie korrekturgelasa waan.",
	"proofreadpage_quality1_message": "Diese Seite wurde noo nie korrekturgelasa.",
	"proofreadpage_quality2_message": "Dieser Text wurde korrekturgelesen, enthält aber noo Problemfälle. Nähere Informationen zu dan Problemen finda sich mieglicherweise uff der Dischkursseite.",
	"proofreadpage_quality3_message": "Dieser Text wurde oahand der oagegahna Quelle eenmoal korrekturgelasa. De Schreibweise sullte 'm Originoaltext fulga. 's ies noo a weiterer Korrekturdurchgang netig.",
	"proofreadpage_quality4_message": "Fertig. Dieser Text wurde zweemoal oahand der Quelle korrekturgelasa. De Schreibweise fulgt 'm Originoaltext.",
	"proofreadpage_index_status": "Indexstatus",
	"proofreadpage_index_size": "Oazoahl der Seita",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Oazoahl der zu validierenda Seita",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Oazoahl der Seita, de korrekturgelasa oder bestätigt waan sulla.",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Surtiera noach:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Sucha",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Uffsteigend surtiera",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Alphabetische Reihafulge",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Seitaliste",
	"proofreadpage_image_message": "Link zur Indexseite",
	"proofreadpage_page_status": "Seitastatus",
	"proofreadpage_js_attributes": "Autor Tittel Joahr Verlag",
	"proofreadpage_index_attributes": "Autor\nTittel\nJoahr|Erscheinungsjoahr\nVerlag\nQuelle\nBild|Tittelbild\nSeita||20\nBemerkunga||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|Seite|Seita}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Indexseita durchsucha",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "Fehler bei der Suchmoaschine",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "De Suchmoaschine funktioniert leider nie. Entschuldige de Unannehmlichkeita.",
	"proofreadpage_source": "Quelle",
	"proofreadpage_source_message": "Zur Erstellung dieses Texts wurde de gescannte Ausgoabe benutzt.",
	"action-pagequality": "de Seitaqualität zu ändern",
	"right-pagequality": "Seitaqualität ändern",
	"action-pagequality-admin": "unbeschränkte Beorbeetunga oa der Seitaqualitätsmarkierung durchzufiehrn",
	"right-pagequality-admin": "Unbeschränkte Beorbeetunga oa der Seitaqualitätsmarkierung",
	"proofreadpage-section-tools": "Hilfsmittel zum Korrekturlasa",
	"proofreadpage-group-zoom": "Zoom",
	"proofreadpage-group-other": "Onderes",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Zoom zurickesetza",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Vertikale/horizontale Ausrichtung",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Koop- und Fußzeile dieser Seite ei-/ausblenda",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Vergrißern",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Verkleenern",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Korrekturlesungsstatus",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "Vurschau der Seitaliste",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "Seitaliste aktualisieren",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "A Verlassa dieses Dialogs koa zu annem Verlust ungespeicherter Furtschritte fiehrn.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "Ungespeicherte Furtschritte",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Änderunga verwerfa",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Obbrecha",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "Meh ols a <pagelist />-Taag wurde eim Quell-Wikitext entdeckt.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "Kenn <pagelist />-Tag eim Quell-Wikitext entdeckt.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "Der fulgende Fehler wurde beim Parsen des pagelist-Tags eim Backend festgestallt, $1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "A unerwarteter Fehler wurde entdeckt. Bitte melde diesen Fehler oa phabricator.wikimedia.org mit Protokollen aus der Konsole.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "Seitaliste fer $1 beorbeetn",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "Änderunga eifiega",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "De Miniaturbildquelle fer diesen Scan konnte nie gefunda waan.",
	"proofreadpage-pagelist-type": "Typ der Seitanummer: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "Scan-Nummer: $1",
	"proofreadpage-pagelist-display-number": "Oazeige Nummer: $1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "Dieser Seite wurde de Seitanummer zugewiesa: $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Hilfe",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "Der Nummerntyp lässt kenne Änderung der Nummerierung zu. Jeder Wert ei diesem Feld werd bei der Aktualisierung ignoriert.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "Typ der Seitanummer:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "De Seitanummerierung beginnt vu:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "Seitazoahl ock fer diese Seite ändern",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "Eistallung der Seitazoahl ob Scan Nummer $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "Eistallung der Seitazoahl fer Scan Nummer $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "Anne Liste der häufig verwendeten Seitanummernlabels ies erfurderlich. Bitte wende dich oa dennen lokalen Benutzerschnittstallaadministratore im de Labels eizurichta.",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Beim Beorbeeta vu Seita eim Noamensraum {{ns:page}} de Felder fer de Koop- und de Fußzeile oazeiga",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Beim Beorbeeta vu Seita eim Noamensraum {{ns:page}} a horizontales Layout verwenda",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "Verwende den neua experimentellen visuellen Modus, im de Seitaliste zu beorbeeta.",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "{{PLURAL:$1|Anne bestätigte Seite|$1 bestätigte Seita}}, {{PLURAL:$2|anne ock korrekturgelesene Seite|$2 ock korrekturgelesene Seia}} und {{PLURAL:$3|anne nee korrekturgelesene Seite|$3 nee korrekturgelesene Seita}}",
	"content-model-proofread-page": "Buchseite",
	"content-model-proofread-index": "Buchindex",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Seitaauswoahl",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Seita",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Eibindung vu $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Joa",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Nee",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "Kategorien",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "Kategorien waan uhne dan Category-Präfix geschrieba und durch doas \"|\"-Zeicha vu eiander getrennt."
}