{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Saraiki"
		]
	},
	"nstab-page": "ورقہ",
	"nstab-index": "فہرست",
	"tooltip-ca-nstab-page": "کتاب دا ورقہ ݙیکھو",
	"tooltip-ca-nstab-index": "کتاب دی فہرست ݙیکھو",
	"indexpages": "انڈکس ورقیاں دی تندیر",
	"pageswithoutscans": "غیر تجرباتی ورقے",
	"proofreadpage_image": "تصویر",
	"proofreadpage_index": "فہرست",
	"proofreadpage_index_expected": "متوقع فہرست",
	"proofreadpage_nosuch_index": "خرابی: اینجھی کوئی فہرست کائنی",
	"proofreadpage_nosuch_file": "خرابی: اینجھی کوئی فائل کائنی",
	"proofreadpage_indexdupetext": "فہرست صفحے تے ہک کولو زیادہ صفحے نہیں چݨیے ون سگدے",
	"proofreadpage_nologin": "لاگ ان نہوے تھئے",
	"proofreadpage_invalid_interval": "خرابی: غلط وقفہ",
	"proofreadpage_nextpage": "اڳلا ورقہ",
	"proofreadpage_prevpage": "پچھلا ورقہ",
	"proofreadpage_quality0_category": "لکھت بغیر",
	"proofreadpage_quality1_category": "غیر ترمیم شدہ",
	"proofreadpage_quality2_category": "رپھڑی",
	"proofreadpage_quality3_category": "پروف خوانی",
	"proofreadpage_quality4_category": "منظور",
	"proofreadpage_quality0_summary": "لکھت بغیر",
	"proofreadpage_quality2_summary": "رپھڑی",
	"proofreadpage_quality3_summary": "پروف پڑھی",
	"proofreadpage_quality4_summary": "منظور",
	"proofreadpage_quality1_message": "ایں ورقے دی پروف ریڈ کائنی تھئی۔",
	"proofreadpage_index_size": "ورقیاں دی تعداد",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "یکے",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "نامکمل",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "پروف خوانی",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "منظور",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "ڳولو",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "الفبائی ترتیب",
	"proofreadpage_index_listofpages": "ورقیاں دی فہرست",
	"proofreadpage_page_status": "ورقیاں دی حالت",
	"proofreadpage_source": "ماخذ",
	"proofreadpage_styles": "سٹائل",
	"proofreadpage-section-tools": "پروف پڑھݨ اوزار",
	"proofreadpage-group-zoom": "وݙا چھوٹا کرݨ",
	"proofreadpage-group-other": "ٻئے",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "اصلی سائز",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "کھٻے بھن٘واؤ",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "سڄے بھن٘واؤ",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "افقی/عمودی خاکہ",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "وݙا کرو",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "چھوٹا کرو",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "پروف ریڈنگ حالت",
	"prp-editinsequence-preview": "پیشگی ݙکھالا",
	"prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "ترتیباں محفوظ کرو",
	"prp-editinsequence-save-dialog-title": "ایہ ورقہ محفوظ کرو",
	"prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "کجھ وی نہ کرو",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "اڳلے ورقے تے ون٘ڄو",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "پچھلے ورقے تے ون٘ڄو",
	"prp-editinsequence-editsummary-placeholder": "آپݨیاں تبدیلیاں بیان کرو",
	"prp-editinsequence-could-not-save-edit": "ایہ تبدیلی محفوظ کائنی تھی سڳدی",
	"prp-editinsequence-page-filter-label-all": "سارے ورقے",
	"prp-editinsequence-page-selection-label": "مخصوص ورقے تے ون٘ڄو",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "ورقہ تندیر تازہ کرو",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "تبدیلیاں مسترد کرو",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "منسوخ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "تبدیلیاں پاؤ",
	"proofreadpage-pagelist-type": "ورقہ نمبر قسم: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "سکین نمبر: $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "مدد",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "ورقہ نمبر قسم:",
	"content-model-proofread-page": "کتاب ورقہ",
	"content-model-proofread-index": "کتاب فہرست",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "ورقہ چݨݨ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "ورقے",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "جیا",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "کو",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "ونکیاں",
	"tag-proofreadpage-quality0": "لکھت بغیر",
	"tag-proofreadpage-quality2": "رپھڑی",
	"tag-proofreadpage-quality3": "پروف پڑھݨ",
	"tag-proofreadpage-quality4": "منظور"
}