{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"HalanTul",
			"Reedy",
			"Sauit"
		]
	},
	"nstab-page": "Сирэй",
	"nstab-index": "Индекс",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Кинигэ сирэйин көрүү",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Кинигэ ииндэксин көрүү",
	"indexpages": "Индекс сирэйдэрин тиһигэ",
	"pageswithoutscans": "Скаана суох сирэйдэр",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "Proofread интерфейсын туруоруулара",
	"proofreadpage_desc": "Оригинаалы уонна скаанердаммыт ойууну тэҥнээн көрөр кыаҕы биэрэр",
	"proofreadpage_image": "ойуу",
	"proofreadpage_index": "индекс",
	"proofreadpage_index_label": "Индекс сирэйигэр көс",
	"proofreadpage_index_expected": "Алҕас: Индекс көстүбэтэ",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Алҕас: Маннык индекс суох",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Алҕас: маннык билэ суох",
	"proofreadpage_indexdupetext": "Сирэй индекс сирэйигэр хаста да суруллубат.",
	"proofreadpage_nologin": "Киирии сатаммата (сатамматах)",
	"proofreadpage_nologintext": "Сирэйи бэрэбиэркэлээһин туругун уларытарга [[Special:UserLogin|бэлиэтэммит ааккын этиэхтээххин]].",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Бу сирэйи бэрэбиэркэлээһин туругун уларытар кыаҕыҥ суох.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Конфигурация алҕаһа",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "[[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] сирэй JSON-формаата алҕастаах.",
	"proofreadpage_number_expected": "Алҕас: Чыыһыла наада",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Алҕас: наһаа улахан кээмэйи эппиккин",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Алҕас: сыыһа интервал",
	"proofreadpage_nextpage": "Аныгыскы сирэй",
	"proofreadpage_nextpage_label": "Аныгыскы сирэйгэ",
	"proofreadpage_prevpage": "Иннинээҕи сирэй",
	"proofreadpage_prevpage_label": "Кэнники сирэйгэ",
	"proofreadpage_header": "Аата (киллэриллибэт):",
	"proofreadpage_body": "Сирэй иһэ (холбонуо):",
	"proofreadpage_footer": "Аллараа колонтитул (киллэриллибэт):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "киллэриллибэт разделлары көрдөр",
	"proofreadpage_quality0_category": "Кураанах",
	"proofreadpage_quality1_category": "Ааҕыллыбатах",
	"proofreadpage_quality2_category": "Моһоллоох",
	"proofreadpage_quality3_category": "Ааҕыллыбыт",
	"proofreadpage_quality4_category": "Бэрэбиэркэлэммит",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Тиэкиһэ суох",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Ааҕыллыбатах",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Моһоллоох",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Ааҕыллыбыт",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Бэрэбиэркэлэммит",
	"proofreadpage_quality0_message": "Бу сирэй бэрэбиэркэлэнэрэ ирдэммэт",
	"proofreadpage_quality1_message": "Бу сирэй тургутуллубатах",
	"proofreadpage_quality2_message": "Бу сирэйи тургутарга туох эрэ моһол үөскээбит",
	"proofreadpage_quality3_message": "Бу сирэй тургутуллубут",
	"proofreadpage_quality4_message": "Бу сирэй бэрэбиэкэлэммит (выверка)",
	"proofreadpage_index_status": "Ииндэксин туруга",
	"proofreadpage_index_size": "Сирэй ахсаана",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Бэрэбиэркэлэниэхтээх сирэй ахсаана",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Бэрэбиэркэлиэнэхтээх эбэтэр ааҕыллыахтаах сирэй ахсаана",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "Ааҕыллыахтаах сирэй ахсаана",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Барыта",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Быһаҕас",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Ааҕыллыбыт",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "Ааҕыллыбыт эбэтэр бэрэбиэркэлэммит",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Бэрэбиэркэлэммит",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Манан сиидэлээ:",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Манан наардааһын:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Бул:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Улаатарынан наардаа",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Алпаабытынан",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Сирэйдэр испииһэктэрэ",
	"proofreadpage_image_message": "Индекс сирэйигэр ыйынньык",
	"proofreadpage_page_status": "Сирэй статуһа",
	"proofreadpage_page_status_logged_out": "Сирэй статуһа (киирбит эрэ кыттааччылар маны уларытыахтарын сөп)",
	"proofreadpage_js_attributes": "Ааптар Айымньы Сыла Кыһата",
	"proofreadpage_index_attributes": "Ааптар\nАйымньы аата\nСыла|Бэчээттэммит сыла\nКыһа аата\nИсточник\nОйуу|Таһын ойуута\nСирэйин ахсаана||20\nХос быһаарыылара||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|сирэй|сирэйдээх}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Индекстаммыт сирэйдэри көрдөөһүн",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "Алҕас таҕыста",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "Көрдүүр тиһик үлэлээбэт. Баалаама.",
	"proofreadpage_source": "Хантан ылыллыбыта",
	"proofreadpage_source_message": "Тиэкис электрон барылын оҥорорго скааннаммыт матырыйааллар туһаныллыбыттар",
	"proofreadpage_styles": "Истииллэр",
	"proofreadpage_styles_message": "CSS истиилэ бу сирэйгэ туттуллубут",
	"action-pagequality": "сирэй туругун бэлиэтин уларытыы",
	"right-pagequality": "Сирэй туругун бэлиэтин уларытыы",
	"action-pagequality-validate": "сирэй статуһун бэрэбиэркэлэммит курдук бэлиэтээ",
	"right-pagequality-validate": "Сирэй статуһун бэрэбиэркэлэммит курдук бэлиэтээ",
	"proofreadpage-section-tools": "Көннөрүү тэрилэ",
	"proofreadpage-group-zoom": "Улаатыннарыы",
	"proofreadpage-group-other": "Атын",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Бэйэтинэн",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "Хаҥаска",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "Уҥаҕа",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Туруору/сытыары бэлиэлэр",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Бу сирэй үрдүн уонна аннын көрдөр/кистээ",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Чугаһатыы",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Кыччат",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Тургутуу туруга",
	"prp-editinsequence-beta-label": "Утумҥа уларыт",
	"prp-editinsequence-preview": "Бигэргэтиэх иннинэ көрүү",
	"prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "Тугу даҕаны гыныма",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "Аныгыскы сирэйгэ",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "{{ns:page}} аат далыгар уларытыы оҥорорго үөһээ уонна аллараа колонтитуллар хонууларын көрдөр.",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "{{ns:page}} аат далыгар уларытыы оҥорорго сытыары тэрили көрдөр",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 тургутуллубут {{PLURAL:$1|сирэй}}, $2 ааҕыллыбыт {{PLURAL:$2|сирэй}} уонна $3 ааҕыллыбатах {{PLURAL:$3|сирэй}}.",
	"content-model-proofread-page": "Кинигэ сирэйэ",
	"content-model-proofread-index": "Кинигэ иһинээҕитэ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Сирэйи талыы",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Сирэйдэр",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Маны $1 киллэрии",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Сөп",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Суох"
}