{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Akamycoco",
			"Iyumu",
			"Reedy"
		]
	},
	"nstab-page": "sapitj",
	"nstab-index": "sisutjeketjek",
	"tooltip-ca-nstab-page": "sileqeleqan a ljemizav ta lisadayan na sapitj",
	"tooltip-ca-nstab-index": "sileqeleqan a ljemizav ta sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a vinecikan a sapitj",
	"indexpages": "lisadayan na sapitj a qaqataman",
	"pageswithoutscans": "neka nu sinipaqulja ta lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_desc": "pukaui ta madjuludjulu tu pasasuinu a tinagiljan a paqulja katua vinecikan",
	"proofreadpage_image": "sasing",
	"proofreadpage_index": "sisutjeketjek",
	"proofreadpage_index_expected": "pasaliw: saljingan tu izua sisutjeketjekan tu djaljav a madjumak a sinivecik",
	"proofreadpage_nosuch_index": "pasaliw: neka nu sisutjeketjekan tu djaljav a madjumak a sinivecik",
	"proofreadpage_nosuch_file": "pasaliw: neka nu namatucu sineqetj",
	"proofreadpage_indexdupetext": "i tua sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a sinivecik, azua lisadayan na sapitj inika sipaumalj a tjuljuren.",
	"proofreadpage_nologin": "inika na ljetjaladj",
	"proofreadpage_nologintext": "tjara [[Special:UserLogin|semangas a ljetjaladj]] sun, sa na paljenguanguaq ta lisadayan na sapitj ta kitjaumalj ta vinecikan a kinakemudan",
	"proofreadpage_notallowedtext": "inika sun a pinusaluan tu paljaljenguanguaq taicu a vinecikan a kinakemudan na lisadayan na sapitj.",
	"proofreadpage_pagesnotallowed": "nasepasaliv: inika maqatijen a venecik tuazua sinipukeljang a mareka sapitj ituazua sapitj: katua sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a sinivecik: sinipapungadanan",
	"proofreadpage_pagelistnotallowed": "nasepasaliv: amin venecik itjen tuazua sinipukeljang a mareka sapitj itua sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a sinivecik: sinipapungadanan",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "namaqaquljis izua i data",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "a lisadayan na sapitj aicu a [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] inika sinan kakuletjan tu JSON a tjatjuljuran.",
	"proofreadpage_number_expected": "pasaliw: tjara namasan sasupuan",
	"proofreadpage_interval_too_large": "pasaliw: tjaljeqaca a tideq",
	"proofreadpage_invalid_interval": "pasaliw: inika maqati a makeljang a tideq",
	"proofreadpage_nextpage": "tjaivililj a qadupu na sunatj",
	"proofreadpage_prevpage": "tjaisangas a qadupu na sunatj",
	"proofreadpage_header": "sinitagilj (inika na sepaljavak)",
	"proofreadpage_body": "sapitj (sepaljavak):",
	"proofreadpage_footer": "kavilivililjan (inika na sepaljavak):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "namakeljang a paseljenguaq itu inika na paljavakan tua papatjezuan",
	"proofreadpage_quality0_category": "neka vinecikan",
	"proofreadpage_quality1_category": "ini anan kakitjaumalj ta vinecikan",
	"proofreadpage_quality2_category": "izua vangavangan",
	"proofreadpage_quality3_category": "kinitjaumaljan anga a vinecikan",
	"proofreadpage_quality4_category": "qinayam anga",
	"proofreadpage_quality0_summary": "neka vinecikan",
	"proofreadpage_quality1_summary": "ini anan kakitjumalj ta vinecikan",
	"proofreadpage_quality2_summary": "izua vangavangan",
	"proofreadpage_quality3_summary": "kinitjaumaljan anga a vinecikan",
	"proofreadpage_quality4_summary": "qinayam anga",
	"proofreadpage_quality0_message": "sikuda a kitjaumalj ta vinecikan naicu a lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_quality1_message": "ini anan ka kitjaumalji ta vinecikan naicu a lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_quality2_message": "izua sevangavangan ka kitjaumaumaljan a lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_quality3_message": "kinitjaumaljan anga aicu a lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_quality4_message": "kinipaqayam anga aicu a lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage_index_status": "kinakemudan na sisutjeketjek",
	"proofreadpage_index_size": "supuan na sapitj",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "uri kinipaqayaman a supuan na sapitj",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "supuan na sapisapitj a uri kinitjumalj/qinayam",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "rarasudjan a papasusuan",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "qemulet/kemin:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "ljaljedjeqan na sasupuan",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "sikilaing ta sisupuan ta vecik a ljaljedjeqan ta kakudan",
	"proofreadpage_index_listofpages": "lisadayan na sapitj a qaqataman",
	"proofreadpage_image_message": "pacaingan pasa tua sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a sinivecik",
	"proofreadpage_page_status": "namakudanga a qadupu na sunatj",
	"proofreadpage_js_attributes": "navenecik a sinanljavaran a cavilj a napapinqut ta laqulj",
	"proofreadpage_index_attributes": "navenecik  \nsinanljavaran  \ncavilj|napapinqut ta laqulj a cavilj \nnapapinqut ta laqulj \nkinasizuanan\nzuga|i sintanta a sasin\nsasupuan na sapitj||20\npinadjulu ta sipaljaluay||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 a {{PLURAL:$1|lisadayan na sapitj}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "kemim ta sisutjeketjek tu djaljav a madjumak a sinivecik a lisadayan a sapitj",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "pasaliw a sikiman ta rariverivan",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "aicu a inzing a sikikim inika maqati a sikipusaliman. djavadjavay inika patjenguaq ta su saliman.",
	"proofreadpage_source": "kinatagiljan",
	"proofreadpage_source_message": "pakata paqulja ta kinudan sa kitjuveqac taicu a vinecikan",
	"proofreadpage_styles": "kinakemudan",
	"proofreadpage_styles_message": "sinivecik taza vecik a mamamawan na CSS",
	"action-pagequality": "paljaljenguanguaq ta lisadayan na sapitj",
	"right-pagequality": "paljaljenguanguaq ta lisadayan na sapitj",
	"action-pagequality-admin": "inika pinupenetjan ta remasudj ta vincikan tua lisadayan na sapitj",
	"right-pagequality-admin": "inika pinupenetjan ta remasudj ta vincikan tua lisadayan na sapitj",
	"proofreadpage-section-tools": "sikitjumatjumalj ta vincikan a turivecan",
	"proofreadpage-group-zoom": "sipapekedrikedri kata sipapekudrakudral",
	"proofreadpage-group-other": "zuma",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "tinagiljan nimadju a kinakudral kata kinakedri",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "vekatj ta napeljeges a pasateku/venkatj ta zatja na zaljum",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "aicu a sepaqailjungan/qinilja a lisadayan na sapitj i ta kainguanguaqan kata kulakula",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "papekudralen",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "papekedrikedri",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "kitjumalj ta vincikan ta kinakemudan",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "semangas a sileqeleqan a ljemizav ta lisadayan na sapitj a qaqataman",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "pavalit ta lisadayan na sapitj a qaqataman",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "maulaw nu inika semeqetj ta patjekemudamuda a ayatua aicu a vinecikan.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "inika semeqetj ta patjekemudamuda",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "tjemaula ta maumaljan",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "semucikel",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "izua tjaliaw a sinipukeljang na <pagelist/> a puita i kinaizuanan na wikivecik.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "neka na <pagelist /> a sinipukeljangan",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "在後端解析頁面清單標籤時發生以下錯誤，$1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "偵測到意外錯誤。請以控制台的日誌來回報此錯誤給 phabricator.wikimedia.org。",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "inika malaing a palap ta lisadayan na sapitj ayatua kipaula ta padjadjaljun tua ljingas, kiqayamu a mumalj",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "venecivecik ta lisadayan na sapitj a qaqataman ta $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "padjuredjur ta maumaljan",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "neka kinasizuanan a djepdjep tua zuga naza sinipaquljan imaza.",
	"proofreadpage-pagelist-type": "kinakemudan a sasupuan na qadupu: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "sinipaqulja a supuan: $1",
	"proofreadpage-pagelist-display-number": "sepaqailjungan a supuan: $1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "$1 – aicu a sasusuan nuazua sapitj.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "paljaluway",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "inika pukaui aicu a mamamawan na supuan ta pinatjaumalj a supuan imaza. sa inaliman ta pakata  inumaljan ta namasanazua imaza.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "mamamawan a sasupuan na sapitj:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "kasimaza a sasupuan na qadupu",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "kapatjumalj ta supuan na sapitj taicu a sapitj",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "penenetj ta supuan na sapitj a kemasi ta sinipaquljan a supuan $1 tjaivililj",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "penenetj ta supuan na sapitj taza sinipaquljan a supuan $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "saljingan tu izua ta lisadayan a sinipukeljang na sapitj a ru kileqeleq a pacun. padjadjaljudjaljunu ta \trukilalailaing i tua kaimazan tu kitjuveqac timadju taza sinipukeljang.",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "paqailjung ta sinitagiljan kata kavilivililjan nu venecik i tua {{ns:page}} a sinipapungadanan",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "aicu a {{ns:page}} avan nu vavecikan ta sipapungadangadan ta salingau tu sivaikan tu sirasutjan ta vincikan siseljudj nu venkatj ta kinaljecegan",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "sivecivecik ta lisadayan na sapitj a vaquan a pinaqayaman a sikiqeneqenetjan a sinivecikan.",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 a qinayam anga a {{PLURAL:$1|lisadayan na sapitj}}, $2 a kinitjaumalj aza vinecikan a {{PLURAL:$2|lisadayan na sapitj}} saka $3 a ini anan a kinitjaumalj aza vincikan {{PLURAL:$3|lisadayan na sapitj }}",
	"content-model-proofread-page": "qadupu na sunatj",
	"content-model-proofread-index": "sisutjeketjek tu djaljav a madjumak ta sinivecik a sapaitj",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "papiliqan a sapitj",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "qadupudupu",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "cinaingan a $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "ui",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "ini",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "pinakaizuan",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "inika pinapukeljang aicu a pinakakaizuazuanan: izua vecik a \"|\" i tua pinatagiljan.",
	"tag-proofreadpage-quality0": "neka vinecikan",
	"tag-proofreadpage-quality1": "ini anan a kakitjaumalj ta vinecikan",
	"tag-proofreadpage-quality2": "izua vangavangan",
	"tag-proofreadpage-quality3": "kinitjaumaljan anga a vinecikan",
	"tag-proofreadpage-quality4": "qinayam anga",
	"tag-proofreadpage-quality0-description": "\"nekanga vecik\" tu aicu a vinecikan nua i sapitj",
	"tag-proofreadpage-quality1-description": "\"ini anan a kakitjaumalj\" taicu a vinecikan nua i sapitj",
	"tag-proofreadpage-quality2-description": "\"pazangal\" aicu a vinecikan nua i sapitj",
	"tag-proofreadpage-quality3-description": "\"kinitjaumaljan anga\" taicu a vinecikan nua i sapitj",
	"tag-proofreadpage-quality4-description": "\"qinayam anga\" tu aicu a vinecikan nua i sapitj"
}
