{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dakrismeno",
			"Reedy",
			"Salvemm el lombard"
		]
	},
	"nstab-page": "Pagina",
	"nstab-index": "Indes",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Varda la pagina del liber",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Varda l'indes de liber",
	"indexpages": "Lista di pagine de l'indes",
	"pageswithoutscans": "Pagine senza scansion",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "Opzzion de la correzzion di sbozz de l'interfacia",
	"proofreadpage_desc": "El permet on confront facil tra el test e la scansion original",
	"proofreadpage_image": "Imagin",
	"proofreadpage_index": "Indes",
	"proofreadpage_index_expected": "Eror: a gh'è besogn d'un indes",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Eror: a gh'è minga l'indes",
	"proofreadpage_nosuch_index_category": "Transclusion de pagine che menen a di pagine indes mancante",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Eror: el fail el gh'è minga",
	"proofreadpage_indexdupetext": "I pagine i poden minga vesser presente pussée de una volta in d'una pagina de indes.",
	"proofreadpage_nologin": "Minga autenticad",
	"proofreadpage_nologintext": "Ti te gh'hee [[Special:UserLogin|andà dent al sistema]] per portà di cambiament al stat de corezzion di pagine.",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Te see minga autorizzad a cambià el stat de corezzion de questa pagina chì.",
	"proofreadpage_pagesnotallowed": "Eror: I etichete di pagine i poden minga vesser drovade in la pagina: and Indes: spazzi di nom",
	"proofreadpage_pagelistnotallowed": "Erorː L'eticheta \"lista di pagine\" la po vesser drovada domà in de l'Indesː spazzi di nom",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Problema in la forma di dati",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "La pagina [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] a l'è minga in d'un formad JSON sgiust.",
	"proofreadpage_number_expected": "Eror: A gh'è besogn de un valor numerich",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Eror: interval trop largh.",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Eror: interval minga valid",
	"proofreadpage_nextpage": "Pagina inanz",
	"proofreadpage_prevpage": "Pagina indree",
	"proofreadpage_header": "Intestazzion (minga inclusa)",
	"proofreadpage_body": "Corp de la pagina (de includ)",
	"proofreadpage_footer": "Pe de la pagina (minga inclus)",
	"proofreadpage_edit_in_sequence": "Modifega pagine in sucession",
	"proofreadpage_toggleheaders": "ativa/desativa la visibilità di sezzion minga incluse",
	"proofreadpage_quality0_category": "Senza test",
	"proofreadpage_quality1_category": "Sbozz nananmò corresgiud",
	"proofreadpage_quality2_category": "Problematich",
	"proofreadpage_quality3_category": "Version verificada",
	"proofreadpage_quality4_category": "Ratificad",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Senza test",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Sbozz nananmò corresgiud",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Problematich",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Verifica e corensg",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Rileggiuda e sistemada",
	"proofreadpage_quality0_message": "Questa pagina chì la gh'hà minga de besogn de vesser coresgiuda",
	"proofreadpage_quality1_message": "Questa pagina chì l'è nan'mò stada revisionada.",
	"proofreadpage_quality2_message": "A gh'è stad un problema in del coresger questa pagina chì.",
	"proofreadpage_quality3_message": "Questa pagina chì l'è stada verificada e coresgiuda.",
	"proofreadpage_quality4_message": "'Sta pagina chì l'è stada verificada come valida.",
	"proofreadpage_index_status": "Stat de l'indes",
	"proofreadpage_index_size": "Numer di pagine",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Numer di pagne de verificà come valide",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "NUmer di pagin de rilesger, coresger o de vesser verificade come valide.",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "Numer de pagine de trascriver",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Tucc",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Filtra perː",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Met in ordin per:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Cerca:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Met in ordin del pussée picol al pussee grand",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Ordin alfabetich",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Lista di pagine",
	"proofreadpage_image_message": "Conligament a la pagina indes",
	"proofreadpage_page_status": "Stat de la pagina",
	"proofreadpage_page_status_logged_out": "Stat de la pagina (domà i utent autenticad i poden impostàll)",
	"proofreadpage_js_attributes": "Autor Titol Ann Editor",
	"proofreadpage_index_attributes": "Autor\nTìtol\nAnn|Ann de publicazzion\nEditor\nSorgent\nImagin|Imagin de covertina\nPagine||20\nNote||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Cerca infra i pagine de l'indes",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "Eror in del motor de ricerca",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "El motor de ricerca el va no. Se scusom de l'inconvenient.",
	"proofreadpage_source": "Sorgent",
	"proofreadpage_source_message": "Edizion digitalizzada doperada per ottegnì quell test chì.",
	"proofreadpage_styles": "Stil",
	"proofreadpage_styles_message": "Stil CSS aplicad a quell test chì",
	"action-pagequality": "modifegà el nivell de qualità de la pagina",
	"right-pagequality": "Modifegà el nivell de qualità de la pagina",
	"action-pagequality-admin": "modifiche senza limit al nivell de qualità de la pagina",
	"right-pagequality-admin": "Modifiche senza limit al nivell de qualità de la pagina",
	"proofreadpage-section-tools": "Instrument de corezzion",
	"proofreadpage-group-zoom": "Ingrandiment",
	"proofreadpage-group-other": "Alter",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Grandezza original",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "Sgira a manzina",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "Sgira a drizza",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Posizzion vertical/orizzontal",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Mostra/scond l'intestazzion e 'l pe de la pagina",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Ingrandiment",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Spisciniment",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Stat de corezzion",
	"prp-editinsequence-http-error-pagelist": "A l'è stad minga possibil recuperà l'impaginazzion per via de problema de red, in pesé proeuvegh an'mò pussee tard.",
	"prp-editinsequence-preview": "Veduda antecipada",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "Vision antecipada de la lista di pagine",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "Atualiza la lista di pagine",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "A sarà su quella finestra chì del lavorà minga salvad l'andarà perdud.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "Cambiament minga salvad",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Lassa perder i modifiche",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Anulla",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "Pussée de voeuna eticheta <pagelist /> l'è stada trovada in del codes sorgent wiki.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "L'è stada trovada nissuda eticheta <pagelist />.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "Adrée a analizzà la lista di pagine l'è capità quell eror chì: $1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "A l'è sortid un eror a l'imprevista. Segnala quell eror chì a phabricator.wikimedia.org per mez di register de la consol.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "A l'è stad minga possibil meter a voltra la lista di pagine per via de problema de la red, per piesè provegh anmò",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "Modifica de la lista di pagine per $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "Met dent i cambiament",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "La sorgent de la miniatura per quella scansion chì l'è stada minga trovada",
	"proofreadpage-pagelist-type": "Tipo de numerazzion de la pagina: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "Numer de la scansion: $1",
	"proofreadpage-pagelist-display-number": "Numer de la figura mostrada:$1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "A questa pagina chì gh'è sta assegnad el numer: $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Ajut",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "El tipo de numerazzion el permet minga de cambià el numer. Qualsesia valor in quell camp chì el sarà ignorad.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "Tipo de numerazzion de la pagina:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "La numerazzion de la pagina la comenza de:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "Cambia el numer doma de questa pagina chì",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "Destinà el numer de pagina a partì de la scansion numer $1 a 'ndà inanz",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "Destinà el numer de la pagina per la scansion numer $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "A gh'è de besogn de 'na lista di etichete di numer di pagine che s'è solit a doprà. per piaser, toeu contat cont el to aministrador local de interfacia per impostà i etichete.",
	"proofreadpage-preferences-animation-time-label": "El temp d'animazzion de la veduda sgsneral e de l'ingrandiment (in tra 0 e 2 second, per impostazzion predefinita 0). Compù l'è alto, compù  el và adasi; compù l'è bass, compù el và a la svelta.",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Fà vedè in camp de l'intestazzion in del cors de la modifica del spazzi di nom {{ns:page}}",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Dopra ona posizzion orizzontal in del cors de la modifica del spazzi di nom {{ns:page}}",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "Dopra la noeuva visual sperimental per fagh di cambiament a la lista di pagine.",
	"proofreadpage-preferences-zoom-factor-label": "Il fator de ingrandiment in sul scorriment (in tra 1 e 2, predefinid: 1.2). Ingrandiment pussee grand per pass",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|pagina verificada come valida|pagine verificade come valide}}, $2 only proofread {{PLURAL:$2|pagina doma trascrivuda|pagine doma trascrivude}} e $3 {{PLURAL:$3|pagina minga finida|pagine minga finide}}",
	"content-model-proofread-page": "Pagina del liber",
	"content-model-proofread-index": "Indes de liber",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Selezzion de la pagina",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Pagine",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Inclusion de $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Sì",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Nò",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "Categorie",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "I categorie a inn scrivude senza el prefiss Categoria: e inn separade per mezz del carater \"|\".",
	"tag-proofreadpage-quality0": "Senza test",
	"tag-proofreadpage-quality1": "Sbozz nananmò corregiud",
	"tag-proofreadpage-quality2": "Problematich",
	"tag-proofreadpage-quality3": "Version verificada",
	"tag-proofreadpage-quality4": "Rilegiuda e sistemada",
	"tag-proofreadpage-quality0-description": "Modifiche che i hann cambiad la qualitò de la pagina in \"{{int:tag-proofreadpage-quality0}}\"",
	"tag-proofreadpage-quality1-description": "Modifiche che i hann cambiad la qualità de la pagina in \"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\"",
	"tag-proofreadpage-quality2-description": "Modifiche che i hann cambiad la qualità de la pagina in \"Problematich\"",
	"tag-proofreadpage-quality3-description": "Modifiche che i hann cambiad la qualità de la pagina in \"Version verificada\"",
	"tag-proofreadpage-quality4-description": "Modifiche che i hann cambiad la qualità de la pagina in \"Rilegiuda e sistemada\""
}