{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arash71",
			"Hosseinblue",
			"Lakzon",
			"Miladrahimi",
			"Mogoeilor",
			"Reedy"
		]
	},
	"indexpages": "لیست وەڵگەل نمایه",
	"pageswithoutscans": "ولگۀل بئ عسگ",
	"proofreadpage_desc": "امکان مقایسهٔ آسان متن با نسخهٔ اصلی پویش شده را فراهم می‌آورد",
	"proofreadpage_image": "عۀسگ/تۀصویر",
	"proofreadpage_index": "شاخض",
	"proofreadpage_index_expected": "خطا: وجود شاخص پیش‌بینی‌شده است",
	"proofreadpage_nosuch_index": "خطا: چنین شاخصی پیدا نشد.",
	"proofreadpage_nosuch_file": "خطا: چنین پرونده‌ای پیدا نشد.",
	"proofreadpage_indexdupetext": "صفحه‌ها نمی‌توانند بیش از یک بار در یک صفحهٔ نمایه فهرست شوند.",
	"proofreadpage_nologin": "وارد سیستم نؤینۀ",
	"proofreadpage_nologintext": "به منظور تغییر وضعیت نمونه‌خوانی صفحات، باید [[Special:UserLogin|وارد شده باشید]].",
	"proofreadpage_notallowedtext": ".شما مجاز به تغییر وضعیت نمونه‌خوانی این صفحه نیستید",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "اشکال در پیکربندی داده‌ها",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "صفحهٔ [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] به صورت درست در فرمت جیسون تعریف نشده است.",
	"proofreadpage_number_expected": ".خطا:مقدار عددی مورد انتظار است",
	"proofreadpage_interval_too_large": "خطا:بازهٔ بسیار بزرگ",
	"proofreadpage_invalid_interval": "خطا: بازهٔ نامعتبر",
	"proofreadpage_nextpage": "وەڵگە تِر(هەنی)",
	"proofreadpage_prevpage": "وەڵگە دؤماێن",
	"proofreadpage_header": ":عنوان (noinclude)",
	"proofreadpage_body": ":)متن صفحه (برای گنجانده شدن",
	"proofreadpage_footer": ":(noinclude)پانویس",
	"proofreadpage_toggleheaders": ":noincludeتغییر پدیداری بخش‌های",
	"proofreadpage_quality0_category": "بدون متن",
	"proofreadpage_quality1_category": "بازبینی‌نشده",
	"proofreadpage_quality2_category": "مشکل‌دار",
	"proofreadpage_quality3_category": "إ  دووارۀ دیین",
	"proofreadpage_quality4_category": "تأییدبی",
	"proofreadpage_quality0_message": "این صفحه نیازی به نمونه‌خوانی شدن ندارد",
	"proofreadpage_quality1_message": "ئێ وەڵگە پِشؤیی(بررسی)نؤیە",
	"proofreadpage_quality2_message": "هنگام بازخوانی این صفحه مشکلی وجود داشت",
	"proofreadpage_quality3_message": "ئێ وەڵگە پشؤیی(بررسی)بیە",
	"proofreadpage_quality4_message": "این صفحه اعتباردهی شده‌است",
	"proofreadpage_index_status": "وضعیت فهرست",
	"proofreadpage_index_size": "گلەشؤماری وەڵگەل",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": ":ترتیب بر اساس",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": ": مِنِی کِردِن(گێردین)",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "مرتب‌سازی صعودی",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "به ترتیب حروف الفبا",
	"proofreadpage_index_listofpages": "لیست وەڵگەل",
	"proofreadpage_image_message": "پیوند به صفحهٔ شاخض",
	"proofreadpage_page_status": "وضعیت وۀلگۀ",
	"proofreadpage_js_attributes": "نویسنده عنوان سال ناشر",
	"proofreadpage_index_attributes": "نویسنده\nعنوان\nYear|سال انتشار\nناشر\nبنچەک(منبع)\nImage|تصویر جلد\nPages||20\nRemarks||10",
	"proofreadpage_pages": "$2{{PLURAL:$1|وەڵگە|وەڵگەل}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "جستجو در صفحه‌های شاخص",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "خطا در موتور جستجو",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": ".موتور جستجو کار نمی کند. پوزش می خواهیم",
	"proofreadpage_source": "بنچەک(منبع)",
	"proofreadpage_source_message": "برای ایجاد این متن از ویرایش پویش‌شده (اسکن‌شده) استفاده شده",
	"right-pagequality": "تغییر پرچم کیفیت صفحه",
	"proofreadpage-section-tools": "ابزارەل دەسکاری",
	"proofreadpage-group-zoom": "اندازه‌نمایی",
	"proofreadpage-group-other": "بۀقیۀ",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "أندازۀاصلی",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "طرح عمودی/افقی",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "نمایش/نهفتن سرصفحه و پاورقی این صفحه",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "کۀلنگآ کردن نما",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "گؤجۀرآ کردن نما",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "وضعیت غلطگیری",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "در زمان ویرایش در فضای نام {{ns:page}} سرصفحه و پانویس زمینه را نشان بده",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "استفاده از چیدمان افقی در هنگام ویرایش در فضای نام {{ns:page}}",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|صفحه}} صحیح دانسته شده، $2 {{PLURAL:$2|صفحهٔ}} فقط ویراست شده و $3 {{PLURAL:$3|صفحهٔ}} ویراست نشده",
	"content-model-proofread-page": "وەڵگە : وەڵگە",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "گلچین ولگه‌ل",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "ولگه‌ل",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "پیوند ئرا $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "أری",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "نه"
}