{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Giromin Cangiaxo",
			"Reedy",
			"S4b1nuz E.656"
		]
	},
	"nstab-page": "Pàgina",
	"nstab-index": "Indiçe",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Amia a paggina do libbro",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Amia l'indiçe do libbro",
	"indexpages": "Elenco de paggine indiçe",
	"pageswithoutscans": "Paggine sensa scanscion",
	"proofreadpage_desc": "O consente un fassile confronto tra un scrito e a sò scanscion öriginâ",
	"proofreadpage_image": "Inmaggine",
	"proofreadpage_index": "Indiçe",
	"proofreadpage_index_expected": "Erô: chì ghe voeu 'n indiçe",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Errô: st'indiçe chì o no gh'è",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Errô: sto file chì o no gh'è",
	"proofreadpage_indexdupetext": "E paggine no poeuan esse elencæ ciù che 'na votta insce 'na paggina indiçe.",
	"proofreadpage_nologin": "Accesso non effettuou",
	"proofreadpage_nologintext": "Pe modificâ o stato de corression de paggine, bezoeugna avei fæto [[Special:UserLogin|l'accesso]].",
	"proofreadpage_notallowedtext": "No t'ê aotorizou a modificâ o stato de coression de sta paggina.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Babòllo inta configuassion di dæti",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "A paggina [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] a no l'è inte 'n JSON ben formatou.",
	"proofreadpage_number_expected": "Errô: previsto valô numerico",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Errô: intervallo troppo grosso",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Errô: intervallo invallido",
	"proofreadpage_nextpage": "paggina succesciva",
	"proofreadpage_prevpage": "paggina precedente",
	"proofreadpage_header": "Intestassion (non inclusa):",
	"proofreadpage_body": "Còrpo de pagina (da transcrue):",
	"proofreadpage_footer": "Pê de paggina (noinclude)",
	"proofreadpage_toggleheaders": "attiva/dizattiva a vixibilitæ de seçioin noinclude",
	"proofreadpage_quality0_category": "Sensa ninte de scrito",
	"proofreadpage_quality1_category": "Da corêze",
	"proofreadpage_quality2_category": "Da rivedde",
	"proofreadpage_quality3_category": "Corètta",
	"proofreadpage_quality4_category": "Verificâ",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Sensa ninte de scrito",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Da corêze",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Da rivedde",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Corètta",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Verificâ",
	"proofreadpage_quality0_message": "No gh'è bezoeugno de coreze sta paggina",
	"proofreadpage_quality1_message": "Questa pagina a no l'è stæta corretta",
	"proofreadpage_quality2_message": "Gh'è stæto in problema into correze sta paggina",
	"proofreadpage_quality3_message": "Questa pagina a l'è stæta corretta",
	"proofreadpage_quality4_message": "Sta paggina chì a l'è stæta verificâ",
	"proofreadpage_index_status": "Stato de l'indiçe",
	"proofreadpage_index_size": "Nummero de paggine",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Nummio de paggine da verificâ",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Nummero de paggine da transcrive ò da rileze",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Ordina pe:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Çerchia",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Pe orde crescente",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Pe orde arfabettico",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Lista de paggine",
	"proofreadpage_image_message": "Ingancio a-a paggina indiçe",
	"proofreadpage_page_status": "Stato da paggina",
	"proofreadpage_js_attributes": "Aotô Tittolo Anno Editô",
	"proofreadpage_index_attributes": "Autô\nTittolo\nAnno|Anno de pubricassion\nEditô\nVivagna\nImmagine|Inmagine de coertin-a\nPaggine||20\nNotte||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Çerca tra-e paggine indiçe",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "Aro into motô de çerchia",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "O motô de çerchia o no funsion-a. Se scuzemmo pe l'inconveniente.",
	"proofreadpage_source": "Vivagna",
	"proofreadpage_source_message": "Edission scandia doeuviâ pe ricavâ sto scrito chie",
	"action-pagequality": "modiffica o marco de qualitæ da paggina",
	"right-pagequality": "Modiffica a qualitæ da paggina",
	"action-pagequality-admin": "modiffiche inlimitæ a-o marco de qualitæ da paggina",
	"right-pagequality-admin": "modiffiche inlimitæ a-o marco de qualitæ da paggina",
	"proofreadpage-section-tools": "Strumenti de coression",
	"proofreadpage-group-zoom": "Zoom",
	"proofreadpage-group-other": "Atro",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Dimenscion öriginâ",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Dispoxission verticâ/örizontâ",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Mostra/Ascondi intestassion e pê de paggina",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Zoom avanti",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Zoom inderê",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Stato de coression",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Mostra l'intestassion e o pê de paggina durante a modiffica do namespace {{ns:page}}",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Doeuvia a dispoxission orizzontâ durante a modiffica do namespace {{ns:page}}",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|paggina rilezua|paggine rilezue}}, $2 {{PLURAL:$2|paggina solo transcrita|paggine solo transcrite}} e $3 {{PLURAL:$3|paggina incompleta|paggine incomplete}}",
	"content-model-proofread-page": "Paggina do libbro",
	"content-model-proofread-index": "Indiçe do libbro",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Selession de paggina",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Paggine",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Transcruxon de $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Sci",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "No",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "Categorie",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "E categorie son scrite sensa o prefisso <code>Category:</code> e son separæ da 'na bara verticâ <code>|</code>."
}