{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arxivist",
			"BRUTE",
			"David1010",
			"Dawid Deutschland",
			"ITshnik",
			"Malafaya",
			"Mehman97",
			"OpusDEI",
			"Reedy",
			"Sopho",
			"გიორგიმელა"
		]
	},
	"nstab-page": "გვერდი",
	"nstab-index": "ინდექსი",
	"tooltip-ca-nstab-page": "წიგნის გვერდის ჩვენება",
	"tooltip-ca-nstab-index": "წიგნის ინდექსის ჩვენება",
	"indexpages": "მთავარი გვერდების სია",
	"pageswithoutscans": "გვერდები სკანების გარეშე",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "შემოწმების ინტერფეისის კონფიგურაციები",
	"proofreadpage_desc": "საშუალებას იძლევა კომფორტულად შეადაროთ ტექსტი ორიგინალის დასკანერებული სურათი",
	"proofreadpage_image": "სურათი",
	"proofreadpage_index": "ინდექსი",
	"proofreadpage_index_label": "გადადით ინდექსის გვერდზე",
	"proofreadpage_index_expected": "შეცდომა: ინდექსი არ არის ნაპოვნი",
	"proofreadpage_nosuch_index": "შეცდომა: ასეთი ინდექსი არ არის ნაპოვნი",
	"proofreadpage_nosuch_index_category": "გვერდის ჩანაწერები, რომლებიც ეხება გამოტოვებულ ინდექსის გვერდებს",
	"proofreadpage_nosuch_index_category-desc": "<code><nowiki><pages/></nowiki></code> ტეგი ეხება ინდექსის გვერდს, რომელიც არ არსებობს.",
	"proofreadpage_nosuch_file": "შეცდომა:ასეთი ფაილი არ არის ნაპოვნი",
	"proofreadpage_indexdupetext": "ინდექსის გვერდზე არ შეიძლება გვერდები ჩამოთვლილი იყოს ერთზე მეტჯერ.",
	"proofreadpage_nologin": "შესვლა არ მომხდარა",
	"proofreadpage_nologintext": "თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|შეხვიდეთ სისტემაში]] სტატიების კორექტურის სტატუსის შესაცვლელად.",
	"proofreadpage_notallowedtext": "თქვენ არ შეგიძლიათ ამ გვერდის კორექტურის სტატუსის შეცვლა.",
	"proofreadpage_pagesnotallowed": "შეცდომა: გვერდების ტეგი არ შეიძლება გამოყენებულ იყოს გვერდზე: და ინდექსი: სახელთა სივრცეებში",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "შეცდომა კონფიგურაციის მონაცემებში",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "გვერდი [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] არ არის კარგად ჩამოყალიბებული JSON.",
	"proofreadpage_number_expected": "შეცდომა: რიცხვითი მნიშვნელობის ლოდინი",
	"proofreadpage_interval_too_large": "შეცდომა: ინტერვალი ძალიან დიდია",
	"proofreadpage_invalid_interval": "შეცდომა: არასწორი ინტერვალი",
	"proofreadpage_nextpage": "შემდეგი გვერდი",
	"proofreadpage_prevpage": "წინა გვერდი",
	"proofreadpage_header": "სათაური (არ შეიცავს):",
	"proofreadpage_body": "გვერდის სხეული (მოიცავს):",
	"proofreadpage_footer": "ქვედა (არ შეიცავს):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "მოუცველი განყოფილებების ჩვენება",
	"proofreadpage_quality0_category": "ტექსტის გარეშე",
	"proofreadpage_quality1_category": "არაკორექტირებული",
	"proofreadpage_quality2_category": "პრობლემატური",
	"proofreadpage_quality3_category": "შესწორდა",
	"proofreadpage_quality4_category": "შემოწმებული",
	"proofreadpage_quality0_summary": "ტექსტის გარეშე",
	"proofreadpage_quality1_summary": "არაკორექტირებული",
	"proofreadpage_quality2_summary": "პრობლემატური",
	"proofreadpage_quality3_summary": "კორექტირებული",
	"proofreadpage_quality4_summary": "შემოწმებული",
	"proofreadpage_quality0_message": "ეს გვერდი არ საჭიროებს კორექტურას",
	"proofreadpage_quality1_message": "ეს გვერდი არ იყო კორექტირებული",
	"proofreadpage_quality2_message": "ამ გვერდის კორექტირებისას პრობლემებია",
	"proofreadpage_quality3_message": "ეს გვერდი კორექტირებულია",
	"proofreadpage_quality4_message": "ეს გვერდი დამოწმებულია",
	"proofreadpage_index_status": "სტატუსის ინდექსი",
	"proofreadpage_index_size": "გვერდების რაოდენობა",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "შესამოწმებელი გვერდების რიცხვი",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "შესამოწმებელი ან დასაკორექტირებელი გვერდების რიცხვი",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "ყველა",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "დაუსრულებელი",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "შემოწმებული",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "შემოწმებულია ან დადასტურებულია",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "დადასტურებულია",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "გაფილტრვა:",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "სორტირება:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "ძიება:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "ზრდის მიხედვით დალაგება",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "ანბანური თანმიმდევრობა",
	"proofreadpage_index_listofpages": "გვერდების სია",
	"proofreadpage_image_message": "ბმული ინდექსის გვერდზე",
	"proofreadpage_page_status": "გვერდის სტატუსი",
	"proofreadpage_page_status_logged_out": "გვერდის სტატუსი (მხოლოდ სისტემაში შესულ მომხმარებლებს შეუძლიათ დაყენება)",
	"proofreadpage_js_attributes": "ავტორი სათაური წელი გამომცემელი",
	"proofreadpage_index_attributes": "ავტორი\nსათაური\nწელი|გამოცემის წელი\nგამომცემელი\nწყარო\nგამოსახულება|ყდის გამოსახულება\nგვერდები||20\nშენიშვნები||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდები}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "ინდექსური გვერდების ძიება",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "შეცდომა საძიებო სისტემაში",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "ეს საძიებო სისტემა არ მუშაობს. ბოდიშს გიხდით შექმნილი უხერხულობისათვის.",
	"proofreadpage_source": "წყარო",
	"proofreadpage_source_message": "ტექსტის ელექტრონული ვერსიის შესაქმნელად გამოყენებულია დასკანერებული მასალები",
	"proofreadpage_styles": "სტილები",
	"proofreadpage_styles_message": "CSS სტილები გამოიყენება ამ ტექსტისთვის",
	"action-pagequality": "გვერდის ხარისხის დროშის შეცვლა",
	"right-pagequality": "გვერდის ხარისხის დროშის შეცვლა",
	"action-pagequality-admin": "გვერდის ხარისხის მარკერის შეუზღუდავი შესწორებები",
	"right-pagequality-admin": "გვერდის ხარისხის დროშის შეუზღუდავი შესწორებები",
	"proofreadpage-section-tools": "კორექტურის ხელსაწყოები",
	"proofreadpage-group-zoom": "გადიდება",
	"proofreadpage-group-other": "სხვა",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "თავდაპირველი ზომა",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "შეატრიალეთ მარცხნივ",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "შეატრიალეთ მარჯვნივ",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "ვერტიკალური/ჰორიზონტალური განლაგება",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "ამ გვერდის ზედა და ქვედა ნაწილების ჩვენება/დამალვა",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "გადიდება",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "დაპატარავება",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "კორექტურის კითხვის სტატუსი",
	"prp-editinsequence-beta-label": "თანამიმდევრობით შესწორება",
	"prp-editinsequence-preview": "წინასწარი გადახედვა",
	"prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "პარამეტრების შენახვა",
	"prp-editinsequence-save-dialog-title": "გვერდის შენახვა",
	"prp-editinsequence-page-filter-label-all": "ყველა გვერდი",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "გვერდთა სიის წინასწარ გადახედვა",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "გვერდთა სიის განახლება",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "ამ დიალოგიდან გასვლამ, შესაძლოა გამოიწვიოს დაუმახსოვრებელი პროგრესის დაკარგვა.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "არ შენახული პროგრესი",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "ცვლილებების გაუქმება",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "გაუქმება",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "ერთზე მეტი <pagelist /> თეგი აღმოჩენილია ვიკიტექსტის წყაროში.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "თეგები <pagelist /> არ აღმოჩნდა.",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "შემდეგი შეცდომა წარმოიშვა სერვერულ ნაწილში გვერდთა სიის თეგის სინტაქსური ანალიზის დროს, $1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "გამოვლინდა მოულოდნელი შეცდომა. შეატყობინეთ ამ ხარვეზის შესახებ phabricator.wikimedia.org-ზე.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "გვერდთა სიის რედაქტირება $1 -თვის",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "ცვლილებების ჩასმა",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "ამ სკანირებისთვის ვერ მოიძებნა ესკიზთა წყარო.",
	"proofreadpage-pagelist-type": "გვერდის ნომერის ტიპი: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "სკანირების ნომერი: $1",
	"proofreadpage-pagelist-display-number": "გამოჩენილი ნომერი: $1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "ამ გვერდს მიენიჭა გვერდის ნომერი: $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "დახმარება",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "ნომერის ტიპი არ გვაძლევს საშუალებას შევცვალოთ ნუმერაცია. ამ ველში ნებისმიერი ცვლილება იქნება იგნორირებული განახლების დროს.",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "გვერდის ნომერის ტიპი:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "გვერდის ნუმერაცია იწყება:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "შეცვალეთ გვერდის ნომერი მხოლოდ ამ გვერდისთვის",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "გვერდის ნომერის დაყენება, დაწყებული სკანირებული ნომერიდან $1 და ზემოთ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "გვერდის ნომერი დაყენება სკანირების ნომერისთვის $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "საჭიროა სია ხშირად გამოყენებული იარლიყებითვის გვერდთა ნომრებით. გთხოვთ, მიმართეთ ადგილობრივი ინტერფეისის ადმინისტრატორებს, რომ დააყენოთ იარლიყები.",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "სახელთა სივრცის {{ns:გვერდის}} რედაქტირებისას აჩვენე ზედა და ქვედა ველები.",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "ჰორიზონტალური განლაგების გამოყენება {{ns:page}} სახელთა სივრცის რედაქტირებისას",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "გამოიყენეთ ახალი ექსპერიმენტალური ვიზუალური რეჟიმი გვერდთა სიის დასარედაქტირებლად.",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 შემოწმებული {{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდები}}, $2 მხოლოდ კორექტირებული {{PLURAL:$2|გვერდი|გვერდები}} და $3 არაკორექტირებული {{PLURAL:$3|გვერდი|გვერდები}}",
	"content-model-proofread-page": "წიგნის გვერდი",
	"content-model-proofread-index": "წიგნის იდექსი",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "გვერდის შერჩევა",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "გვერდები",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "$1-ის ჩართვა",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "დიახ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "არა",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "კატეგორიები",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "კატეგორიები იწერება „კატეგორია:“-ს პრეფიქსის გარეშე და გაიყოფა ვერტიკალური ხაზით „|“.",
	"tag-proofreadpage-quality1": "არ არის შემოწმებული",
	"tag-proofreadpage-quality2": "პრობლემატური",
	"tag-proofreadpage-quality3": "შემოწმება",
	"tag-proofreadpage-quality4": "დადასტურება"
}