{ "@metadata": { "authors": [ "Bonfire12", "Fryed-peach", "JtFuruhata", "Likibp", "MathXplore", "Otokoume", "Reedy", "Schu", "Shirayuki", "Tamaki Wakita", "Tmv", "Yamagata Yusuke", "夢蝶葬花", "青子守歌" ] }, "nstab-page": "ページ", "nstab-index": "目録", "tooltip-ca-nstab-page": "書籍のページを表示", "tooltip-ca-nstab-index": "書籍の目録を表示", "indexpages": "目録ページの一覧", "pageswithoutscans": "スキャンデータがないページ", "prefs-proofread-pagenamespace": "校正インターフェイスのオプション", "proofreadpage_desc": "原文のスキャンデータと文章を簡単に比較できるようにする", "proofreadpage_image": "画像", "proofreadpage_index": "目録", "proofreadpage_index_expected": "エラー：目録が必要です", "proofreadpage_nosuch_index": "エラー：そのような目録はありません", "proofreadpage_nosuch_index_category": "欠落した目録ページを参照するページトランスクルージョン", "proofreadpage_nosuch_file": "エラー：そのようなファイルはありません", "proofreadpage_indexdupetext": "1つの目録ページに複数のページを表示できません。", "proofreadpage_nologin": "ログインしていません", "proofreadpage_nologintext": "ページの校正の状態を変更するには[[Special:UserLogin|ログイン]]する必要があります。", "proofreadpage_notallowedtext": "このページの校正の状態を変更できません。", "proofreadpage_pagesnotallowed": "エラー：pagesタグはPage:およびIndex:名前空間では使用できません", "proofreadpage_pagelistnotallowed": "エラー；pagelistタグはIndex:名前空間のみ使用できます", "proofreadpage_dataconfig_badformatted": "データ構成の欠陥", "proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "ページ[[MediaWiki:Proofreadpage index data config]]は整形式のJSONではありません。", "proofreadpage_number_expected": "エラー：数値が必要です", "proofreadpage_interval_too_large": "エラー：間隔が大きすぎます", "proofreadpage_invalid_interval": "エラー：間隔が無効です", "proofreadpage_nextpage": "次のページ", "proofreadpage_prevpage": "前のページ", "proofreadpage_header": "ヘッダー（非読み込み）：", "proofreadpage_body": "ページ本文（参照読み込みされます）：", "proofreadpage_footer": "フッター（非読み込み）：", "proofreadpage_edit_in_sequence": "ページを順番に編集する", "proofreadpage_toggleheaders": "非読み込み部分の表示の切り替え", "proofreadpage_quality0_category": "テキストなし", "proofreadpage_quality1_category": "未校正", "proofreadpage_quality2_category": "問題有", "proofreadpage_quality3_category": "校正済", "proofreadpage_quality4_category": "検証済", "proofreadpage_quality0_summary": "テキストなし", "proofreadpage_quality1_summary": "未校正", "proofreadpage_quality2_summary": "問題有", "proofreadpage_quality3_summary": "校正済", "proofreadpage_quality4_summary": "検証済", "proofreadpage_quality0_message": "このページを校正する必要はありません。", "proofreadpage_quality1_message": "このページはまだ校正されていません", "proofreadpage_quality2_message": "このページを校正する際に問題がありました", "proofreadpage_quality3_message": "このページは校正済みです", "proofreadpage_quality4_message": "このページは検証済みです", "proofreadpage_index_status": "目録の状態", "proofreadpage_index_size": "ページ数", "proofreadpage_pages_to_validate": "検証の対象となるページ数", "proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "校正または検証の対象となるページ数", "proofreadpage_pages_to_proofread": "校正するページ数", "proofreadpage_specialpage_filterby_all": "すべて", "proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "未完", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "査読済", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "査読済または検証済", "proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "検証済", "proofreadpage_specialpage_label_filterby": "絞り込み条件:", "proofreadpage_specialpage_label_orderby": "並び順：", "proofreadpage_specialpage_label_key": "検索：", "proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "昇順に並べ替える", "proofreadpage_alphabeticalorder": "アルファベット順", "proofreadpage_index_listofpages": "ページの一覧", "proofreadpage_image_message": "目録ページへのリンク", "proofreadpage_page_status": "ページの状態", "proofreadpage_page_status_logged_out": "ページの状態 (ログイン済み利用者のみ設定可能)", "proofreadpage_js_attributes": "著者 書名 年 出版者", "proofreadpage_index_attributes": "著者\n書名\n年|出版年\n出版者\n底本\n画像|表紙の画像\nページ||20\n備考||10", "proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|ページ|ページ}}", "proofreadpage_specialpage_legend": "目録ページの検索", "proofreadpage_specialpage_searcherror": "検索エンジンのエラー", "proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "検索エンジンが動作しません。ご不便をおかけして申し訳ありません。", "proofreadpage_source": "底本", "proofreadpage_source_message": "この本文を入力するために使用したスキャンデータ", "proofreadpage_styles": "スタイル", "proofreadpage_styles_message": "この本文に適用されるCSSスタイル", "action-pagequality": "ページ品質フラグの変更", "right-pagequality": "ページ品質フラグを変更", "action-pagequality-admin": "ページ品質フラグに対する無制限の編集", "right-pagequality-admin": "ページ品質フラグに対する無制限の編集", "proofreadpage-section-tools": "校正ツール", "proofreadpage-group-zoom": "ズーム", "proofreadpage-group-other": "その他", "proofreadpage-button-reset-zoom-label": "元のサイズ", "proofreadpage-button-rotate-left-label": "左に回転", "proofreadpage-button-rotate-right-label": "右に回転", "proofreadpage-button-toggle-layout-label": "垂直レイアウトと水平レイアウトの切り替え", "proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "このページのヘッダーとフッターの表示と非表示の切り替え", "proofreadpage-button-zoom-in-label": "拡大", "proofreadpage-button-zoom-out-label": "縮小", "proofreadpage-pageinfo-status": "校正の状態", "prp-editinsequence-http-error-pagelist": "ネットワークに問題が発生したためページネーションの取得に失敗しました。もう一度やり直してください", "prp-editinsequence-pagination-does-not-exist": "このページにはページネーションが存在しないため、次のページと前のページを判別できません。これが間違いだと思われる場合は、このエラーを phabricator.wikimedia.org に報告してください。", "prp-editinsequence-unknown-error": "予期しないエラーが検出されました。このエラーを phabricator.wikimedia.org に報告してください。", "prp-editinsequence-http-error-page": "ネットワークの問題によりページを取得できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。", "prp-edit-in-sequence-preview-http-error": "ネットワークの問題によりページをプレビューできませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。", "prp-edit-in-sequence-preview-api-error": "次のエラーのため、ページをプレビューできませんでした: $1このエラーが予期しないものである場合は、このエラーを phabricator.wikimedia.org に報告してください。", "prp-editinsequence-error": "EditInSequence error、これ以上続行できません", "prp-editinsequence-preview": "プレビュー", "prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "設定を保存", "prp-editinsequence-save-dialog-title": "このページを保存", "prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "何もしない", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "次のページへ", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "前のページへ", "prp-editinsequence-editsummary-placeholder": "変更内容を説明してください", "prp-editinsequence-could-not-save-edit": "この編集は保存できません", "prp-editinsequence-page-filter-label-all": "すべてのページ", "proofreadpage-openseadragon-no-image-found": "OpenSeadragon の初期化に失敗しました。イメージが見つかりません。", "proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "ページリストのプレビュー", "proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "ページリストの更新", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "このダイアログを閉じると、未保存の進捗状況が失われるおそれがあります。", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "未保存の進捗状況", "proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "変更内容を破棄", "proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "中止", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-empty-page-numbering": "「空の」ページ番号付けタイプは、ページリスト ウィジェットではサポートされていません。", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "ウィキテキストのソースに複数のタグが検出されました。", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "タグが検出されませんでした。", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "バックエンドでpagelistタグの解析中に次のエラーが発生しました、$1", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "予期しないエラーが検出されました。このエラーをコンソールのログと共にphabricator.wikimedia.orgに報告してください。", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "ネットワークに問題が発生したためページリストの取得に失敗しました。もう一度やり直してください", "proofreadpage-pagelist-dialog-title": "$1のページリストの編集", "proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "変更を挿入", "proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "このスキャン画像のサムネイルのソースが見つかりませんでした。", "proofreadpage-pagelist-type": "ページ番号の種類：$1", "proofreadpage-pagelist-scan-number": "スキャン画像番号：$1", "proofreadpage-pagelist-display-number": "表示番号：$1", "proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "このページに割り当てられているページ番号：$1", "proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "ヘルプ", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "数値型は番号を変更できません。このフィールドの値は更新時に無視されます。", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "ページ番号の種類：", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "ページ番号の最初の番号：", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "このページのみページ番号を変更する", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "スキャン画像番号$1以降のページ番号の設定", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "スキャン画像番号$1のページ番号の設定", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "よく使われるページ番号のラベルの一覧が必要です。ラベルを設定するには、あなたの言語版のインターフェイス管理者に問い合わせてください。", "proofreadpage-preferences-animation-time-label": "パンとズームのアニメーションの時間(0～2秒、既定:0)。高いほどスムーズ、低いほど高速", "proofreadpage-preferences-showheaders-label": "{{ns:page}}名前空間で編集するときにヘッダー欄とフッター欄を表示する", "proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "{{ns:page}}名前空間で編集するときに水平レイアウトを使用する", "proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "新しい試験的ビジュアルモードを使用して、ページリストを編集します。", "proofreadpage-preferences-zoom-factor-label": "スクロール時のズーム倍率(1～2、既定:1.2)。高くすると1ステップあたりのズーム量が増えます", "proofreadpage-indexquality-alt": "$1{{PLURAL:$1|ページ}}分は検証済、$2{{PLURAL:$2|ページ}}分は校正のみ完了、$3{{PLURAL:$3|ページ}}分は未校正です", "content-model-proofread-page": "書籍のページ", "content-model-proofread-index": "書籍の目録", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "ページの選択", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "ページ", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "$1の参照読み込み", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "はい", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "いいえ", "proofreadpage-index-field-category-label": "カテゴリ", "proofreadpage-index-edit-category-help": "カテゴリはカテゴリ:接頭辞を省略して入力し、パイプ記号 \"|\" で区切ります。", "tag-proofreadpage-quality0": "テキストなし", "tag-proofreadpage-quality1": "未校正", "tag-proofreadpage-quality2": "問題有", "tag-proofreadpage-quality3": "校正済", "tag-proofreadpage-quality4": "検証済", "tag-proofreadpage-quality0-description": "ページ品質を''{{int:tag-proofreadpage-quality0}}''に変更した編集", "tag-proofreadpage-quality1-description": "ページ品質を\"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\"に変更した編集", "tag-proofreadpage-quality2-description": "ページ品質を\"{{int:tag-proofreadpage-quality2}}\"に変更した編集", "tag-proofreadpage-quality3-description": "ページ品質を''{{int:tag-proofreadpage-quality3}}''に変更した編集", "tag-proofreadpage-quality4-description": "ページ品質を''{{int:tag-proofreadpage-quality4}}''に変更した編集" }