{ "@metadata": { "authors": [ "Bjarki S", "Reedy", "S.Örvarr.S", "Snævar", "Stefán Örvar Sigmundsson", "Sveinn í Felli" ] }, "nstab-page": "Síða", "nstab-index": "Yfirlit", "tooltip-ca-nstab-page": "Skoða bókarsíðuna", "tooltip-ca-nstab-index": "Skoða bókarfrumritið", "indexpages": "Listi yfir frumritssíður", "pageswithoutscans": "Síður án skönnunar", "prefs-proofread-pagenamespace": "Viðmótsvalmöguleikar prófarkalestrar", "proofreadpage_desc": "Leyfa einfaldan samanburð á texta við upphaflega skönnun", "proofreadpage_image": "Mynd", "proofreadpage_index": "Frumrit", "proofreadpage_index_expected": "Villa: Frumrits vænt", "proofreadpage_nosuch_index": "Villa: Ekkert frumrit", "proofreadpage_nosuch_index_category": "Síðuinnifalningar sem vísa á frumritssíður sem vantar", "proofreadpage_nosuch_index_category-desc": "-merki vísar á frumritssíðu sem er ekki til.", "proofreadpage_nosuch_file": "Villa: Engin skrá", "proofreadpage_indexdupetext": "Síður geta ekki verið listaðar meira en einu sinni á frumritssíðu.", "proofreadpage_nologin": "Ekki skráð/ur inn", "proofreadpage_nologintext": "Þú verður að vera [[Special:UserLogin|innskráð(ur)]] til að breyta stöðu prófarkalesturs síðna.", "proofreadpage_notallowedtext": "Þér er ekki óheimilt að breyta stöðu prófarkarlesturs þessarar síðu.", "proofreadpage_pagesnotallowed": "Villa: Síðumerki má ekki nota í Blaðsíða: eða Frumrit: nafnrýmunum", "proofreadpage_pagelistnotallowed": "Villa: Síðulistamerki má aðeins nota í Frumrit: nafnrýminu", "proofreadpage_dataconfig_badformatted": "Villa í gagnastillingu", "proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "Síðan [[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] er ekki vel snítt JSON.", "proofreadpage_number_expected": "Villa: Tölugildis vænt", "proofreadpage_interval_too_large": "Villa: Bil of stórt", "proofreadpage_invalid_interval": "Villa: Ógilt bil", "proofreadpage_nextpage": "Næsta síða", "proofreadpage_prevpage": "Fyrri síða", "proofreadpage_header": "Höfuð (ekki innifalið):", "proofreadpage_body": "Meginmál (verður innifalið):", "proofreadpage_footer": "Fótur (ekki innifalið):", "proofreadpage_edit_in_sequence": "Breyta síðum í röð", "proofreadpage_toggleheaders": "víxla sýnileika noinclude-hluta", "proofreadpage_quality0_category": "Án texta", "proofreadpage_quality1_category": "Ekki prófarkalesin", "proofreadpage_quality2_category": "Vafasöm", "proofreadpage_quality3_category": "Prófarkalesin", "proofreadpage_quality4_category": "Staðfest", "proofreadpage_quality0_summary": "Án texta", "proofreadpage_quality1_summary": "Ekki prófarkalesin", "proofreadpage_quality2_summary": "Vafasöm", "proofreadpage_quality3_summary": "Prófarkalesin", "proofreadpage_quality4_summary": "Staðfest", "proofreadpage_quality0_message": "Þessa síðu þarf ekki að prófarkalesa", "proofreadpage_quality1_message": "Þessi síða hefur ekki verið prófarkalesin", "proofreadpage_quality2_message": "Það var vandamál við prófarkalestur þessarar síðu", "proofreadpage_quality3_message": "Þessi síða hefur verið prófarkalesin", "proofreadpage_quality4_message": "Þessi síða hefur verið staðfest", "proofreadpage_index_status": "Staða frumrits", "proofreadpage_index_size": "Fjöldi síðna", "proofreadpage_pages_to_validate": "Fjöldi síðna sem þarfnast staðfestingar", "proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Fjöldi síðna sem þarfnast prófarkalestrar eða staðfestingar", "proofreadpage_pages_to_proofread": "Fjöldi síðna sem þarfnast prófarkalestrar", "proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Allt", "proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Ólokið", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Prófarkalesið", "proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "Prófarkalesið eða staðfest", "proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Staðfest", "proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Sía eftir:", "proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Raða eftir:", "proofreadpage_specialpage_label_key": "Leita:", "proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Raða í hækkandi röð", "proofreadpage_alphabeticalorder": "Stafrófsröð", "proofreadpage_index_listofpages": "Listi yfir síður", "proofreadpage_image_message": "Tengill á frumritssíðuna", "proofreadpage_page_status": "Staða síðu", "proofreadpage_page_status_logged_out": "Staða síðu (bara innskráðir geta breytt þessu)", "proofreadpage_js_attributes": "Höfundur Titill Ár Útgefandi", "proofreadpage_index_attributes": "Höfundur\nTitill\nÁr|Útgáfuár\nÚtgefandi\nUppruni\nMyndir|Kápumynd\nSíður||20\nAthugasemdir||10", "proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|síða|síður}}", "proofreadpage_specialpage_legend": "Leita á frumritssíðum", "proofreadpage_specialpage_searcherror": "Villa í leitarvélinni", "proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "Leitarvélin virkar ekki. Afsakið óþægindin.", "proofreadpage_source": "Uppruni", "proofreadpage_source_message": "Skönnuð útgáfa til að byggja þennan texta á", "proofreadpage_styles": "Stílar", "proofreadpage_styles_message": "CSS-stílar notaðir á þennan texta", "action-pagequality": "breyta gæðamarki síðu", "right-pagequality": "Breyta gæðamarki síðu", "action-pagequality-validate": "breyta síðugæði síðu í staðfest", "right-pagequality-validate": "Breyta síðugæði síðu í staðfest", "action-pagequality-admin": "breyta gæðamarki síðu án takmarkana", "right-pagequality-admin": "Breyta gæðamarki síðu án takmarkana", "proofreadpage-section-tools": "Prófarkalestursverkfæri", "proofreadpage-group-zoom": "Þysja", "proofreadpage-group-other": "Annað", "proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Upprunaleg stærð", "proofreadpage-button-rotate-left-label": "Snúa til vinstri", "proofreadpage-button-rotate-right-label": "Snúa til hægri", "proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Lóðrétt/lárétt útlit", "proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Sýna/fela höfuð og fót þessarar síðu", "proofreadpage-button-zoom-in-label": "Þysja inn", "proofreadpage-button-zoom-out-label": "þysja út", "proofreadpage-pageinfo-status": "Staða prófarkalesturs", "prp-editinsequence-beta-label": "Breyta í röð", "prp-editinsequence-beta-description": "Nýtt breytingaviðmót sem gerir þér kleift að breyta síðum hraðar.", "prp-editinsequence-preview": "Forskoða", "prp-editinsequence-save-settings-dialog-primary-button-title": "Vista stillingar", "prp-editinsequence-save-dialog-title": "Vista þessa síðu", "prp-editinsequence-save-settings-dialog-title": "Vista lýsigögn fyrir síðari breytingar", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "Fara á næstu síðu", "prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "Farðu á fyrri síðu", "prp-editinsequence-editsummary-placeholder": "Lýstu breytingunum þínum", "prp-editinsequence-could-not-save-edit": "Þessa breytingu er ekki hægt að vista", "prp-editinsequence-page-filter-label-all": "Allar síður", "prp-editinsequence-page-filter-redlink": "Rauðtengdar síður", "prp-editinsequence-page-selection-label": "Farðu á tiltekna síðu", "prp-editinsequence-page-selection-widget-label": "Veldu síðu til að fara á", "proofreadpage-openseadragon-no-image-found": "Mistókst að frumstilla OpenSeadragon, engin mynd fannst.", "proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "Forskoða síðulista", "proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "Uppfæra síðulista", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "Að fara frá þessum glugga getur leitt til taps á óvistaðri framvindu.", "proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "Óvistuð framvinda", "proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Farga breytingum", "proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Hætta við", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "Fleiri en eitt merki var greint í uppruna-wiki-texta", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "Ekkert merki greint.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "Viðkomandi villa kom upp við þáttun síðulistamerkisins í bakendanum, $1", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "Óþekkt villa greind. Vinsamlegast tilkynntu þessa villu til phabricator.wikimedia.org ásamt atburðaskrá frá stjórnboðinu.", "proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "Mistókst að sækja síðulistann vegna netvandræða, vinsamlegast reyndu aftur", "proofreadpage-pagelist-dialog-title": "Breytir síðulista fyrir $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "Bæta við breytingum", "proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "Uppruni smámyndarinnar fyrir þessa skönnun fannst ekki.", "proofreadpage-pagelist-type": "Gerð síðutals: $1", "proofreadpage-pagelist-scan-number": "Tala skönnunar: $1", "proofreadpage-pagelist-display-number": "Númer birtingar: $1", "proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "Þessari síðu hefur verið gefið síðutalið: $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-help": "https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_widget", "proofreadpage-pagelist-dialog-wikitext-help": "https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_syntax", "proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Hjálp", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "Tölutegundin leyfir ekki að tölusetningarbreyting eigi sér stað. Öll gildi í þessum reit verða hunsuð við uppfærslu.", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "Gerð síðutals:", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "Síðutal byrjar frá:", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "Breyta síðutali fyrir þessa síðu einungis", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "Stilli síðutal frá skönnunartölu $1 og áfram", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "Stilli síðutal fyrir skönnunartölu $1", "proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "Listi yfir algeng síðutalsmerki er krafist. Vinsamlegast hafðu samband við staðarbundin stjórnanda viðmóts til að setja upp merkin.", "proofreadpage-preferences-animation-time-label": "Skotrunar- og þysjunarteiknitími (á milli 0 og 2 sekúnda, sjálfgefið: 0). Hærri er jafnari, lægri er hraðari.", "proofreadpage-preferences-showheaders-label": "Sýna höfuð- og fótareit við breytingar á {{ns:page}}-nafnarýminu.", "proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "Nota lóðrétta framsetningu við breytingar í {{ns:page}}-nafnarýminu", "proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "Nota nýja tilraunakennda sjónræna haminn við breyingar á síðulistanum.", "proofreadpage-preferences-zoom-factor-label": "Þysjunarstuðull við skrun (á milli 1 og 2, sjálfgefið: 1,2). Hærra þysjar meira í hverju skrefi", "proofreadpage-indexquality-alt": "$1 {{PLURAL:$1|staðfest síða|staðfestar síður}}, $2 aðeins {{PLURAL:$2|prófarkalesin síða|prófarkalesnar síður}} og $3 ekki {{PLURAL:$3|prófarkalesin síða|prófarkalesnar síður}}", "content-model-proofread-page": "Síða bókar", "content-model-proofread-index": "Frumrit bókar", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "Síðuval", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "Síður", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "Innifalning af $1", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Já", "proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "Nei", "proofreadpage-index-field-category-label": "Flokkar", "proofreadpage-index-edit-category-help": "Flokkar eru skrifaðir án Flokkur: viðskeytisins og eru aðskildir með pípumerki \"|\"", "tag-proofreadpage-quality0": "Án texta", "tag-proofreadpage-quality1": "Ekki prófarkalesið", "tag-proofreadpage-quality2": "Vafasamt", "tag-proofreadpage-quality3": "Prófarkalesið", "tag-proofreadpage-quality4": "Staðfest", "tag-proofreadpage-quality0-description": "Breytingar sem breyttu gæðum síðunnar í \"{{int:tag-proofreadpage-quality0}}\"", "tag-proofreadpage-quality1-description": "Breytingar sem breyttu gæðum síðunnar í \"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\"", "tag-proofreadpage-quality2-description": "Breytingar sem breyttu gæðum síðunnar í \"{{int:tag-proofreadpage-quality2}}\"", "tag-proofreadpage-quality3-description": "Breytingar sem breyttu gæðum síðunnar í \"{{int:tag-proofreadpage-quality3}}\"", "tag-proofreadpage-quality4-description": "Breytingar sem breyttu gæðum síðunnar í \"{{int:tag-proofreadpage-quality4}}\"" }