{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chaojoker",
			"Kareyac",
			"Teak",
			"Vahe Gharakhanyan",
			"Xelgen",
			"Դավիթ Սարոյան",
			"Սերգեյ Սաֆարյան"
		]
	},
	"nstab-page": "Էջ",
	"nstab-index": "Ինդեքս",
	"tooltip-ca-nstab-page": "Տեսնել գրքի էջը",
	"tooltip-ca-nstab-index": "Տեսնել գրքի ինդեքսը",
	"indexpages": "Ինդեքս էջերի ցանկ",
	"pageswithoutscans": "Էջեր առանց տեսածրած բնօրինակի",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "Սրբագրման միջերեսի ընտրանքներ",
	"proofreadpage_desc": "Թույլ է տալիս տեքստի և բնօրինակի տեսածրված պատկերի հեշտ համեմատում",
	"proofreadpage_image": "պատկեր",
	"proofreadpage_index": "Ինդեքս",
	"proofreadpage_index_label": "Գնալ ինդեքսի էջ",
	"proofreadpage_index_expected": "Սխալ. ինդեքս չհայտնաբերվեց",
	"proofreadpage_nosuch_index": "Սխալ. այդպիսի ինդեքս չկա",
	"proofreadpage_nosuch_file": "Սխալ. այդպիսի նիշք չկա",
	"proofreadpage_indexdupetext": "Էջերը չեն կարող ներառվել ինդեքս էջում մեկից ավել անգամ։",
	"proofreadpage_nologin": "Չեք մտել համակարգ",
	"proofreadpage_nologintext": "Էջերի սրբագրման կարգավիճակը փոխելու համար անհրաժեշտ է [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]]։",
	"proofreadpage_notallowedtext": "Դուք չեք կարող փոխել այս էջի սրբագրման կարգավիճակը։",
	"proofreadpage_number_expected": "Սխալ. սպասվում է թվային արժեք",
	"proofreadpage_interval_too_large": "Սխալ. չափից մեծ միջակայք",
	"proofreadpage_invalid_interval": "Սխալ. անվավեր միջակայք",
	"proofreadpage_nextpage": "Հաջորդ էջ",
	"proofreadpage_nextpage_label": "Գնալ հաջորդ էջ",
	"proofreadpage_prevpage": "Նախորդ էջ",
	"proofreadpage_prevpage_label": "Գնալ նախորդ էջ",
	"proofreadpage_header": "Վերնագիր (չի ներառվում).",
	"proofreadpage_body": "Էջի մարմին (ներառվելու է).",
	"proofreadpage_footer": "Ստորագիր (չի ներառվում)",
	"proofreadpage_edit_in_sequence": "Խմբագրել էջերը հաջորդականությամբ",
	"proofreadpage_toggleheaders": "ցուցադրել չներառվող բաժինները",
	"proofreadpage_quality0_category": "Առանց տեքստ",
	"proofreadpage_quality1_category": "Չսրբագրված",
	"proofreadpage_quality2_category": "Խնդրահարույց",
	"proofreadpage_quality3_category": "Սրբագրված",
	"proofreadpage_quality4_category": "Հաստատված",
	"proofreadpage_quality0_summary": "Առանց տեքստ",
	"proofreadpage_quality1_summary": "Չսրբագրված",
	"proofreadpage_quality2_summary": "Խնդրահարույց",
	"proofreadpage_quality3_summary": "Սրբագրված",
	"proofreadpage_quality4_summary": "Հաստատված",
	"proofreadpage_quality0_message": "Այս էջը սրբագրման կարիք չունի",
	"proofreadpage_quality1_message": "Այս էջը սրբագրված չէ",
	"proofreadpage_quality2_message": "Սխալ առաջացավ էջը սրբագրելիս",
	"proofreadpage_quality3_message": "Այս էջը սրբագրված է",
	"proofreadpage_quality4_message": "Այս էջը հաստատված է",
	"proofreadpage_index_status": "Ինդեքսի կարգավիճակ",
	"proofreadpage_index_size": "Էջերի քանակ",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "Հաստատված էջերի քանակ",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "Սրբագրման կամ հաստատման ենթակա էջերի քանակ",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "Սրբագրման ենթակա էջերի քանակ",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "Բոլորը",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "Անավարտ",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "Սրբագրված",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "Սրբագրված կամ հաստատված",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "Հաստատված",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "Զտել ըստ՝",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "Դասավորել ըստ՝",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "Որոնել՝",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "Դասավորել ըստ աճման",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "Այբբենական կարգով",
	"proofreadpage_index_listofpages": "Էջերի ցանկ",
	"proofreadpage_image_message": "Հղում ինդեքսի էջին",
	"proofreadpage_page_status": "Էջի կարգավիճակ",
	"proofreadpage_js_attributes": "Հեղինակ Անվանում Տարի Հրատարակություն",
	"proofreadpage_index_attributes": "Author|Հեղինակ\nTitle|Անվանում\nYear|Հրատարակման տարեթիվ\nPublisher|Հրատարակություն\nSource|Աղբյուր\nImage|Կազմի պատկեր\nPages|Էջեր|20\nRemarks|Նշումներ|10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|էջ}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "Որոնել ինդեքս էջեր",
	"proofreadpage_source": "Աղբյուր",
	"proofreadpage_source_message": "Այս տեքստը ստեղծելու համար օգտագործված նյութեր",
	"right-pagequality": "Էջի որակի փոփոխման դրոշակ",
	"proofreadpage-section-tools": "Սրբագրագործիքներ",
	"proofreadpage-group-zoom": "Խոշորացում",
	"proofreadpage-group-other": "Այլ",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "Բնօրինակ չափը",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "Պտտել ձախ",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "Պտտել աջ",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "Պատկերը կողքից/վերևից",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "Ցուցադրել/թաքցնել էջի էջագլուխն և էջատակը",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "Խոշորացնել",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "Հեռվացնել",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "Սրբագրման կարգավիճակ",
	"prp-editinsequence-beta-label": "Խմբագրել հաջորդականությամբ",
	"prp-editinsequence-preview": "Նախադիտում",
	"prp-editinsequence-save-dialog-title": "Պահպանել այս էջը",
	"prp-editinsequence-save-next-action-do-nothing": "Ոչինչ չանել",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-next": "Գնալ հաջորդ էջ",
	"prp-editinsequence-save-next-action-go-to-prev": "Գնալ նախորդ էջ",
	"prp-editinsequence-page-filter-label-all": "Բոլոր էջերը",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "Չեղարկել փոփոխությունները",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "Չեղարկել",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "Օգնություն",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "Այո",
	"tag-proofreadpage-quality1": "Չսրբագրված",
	"tag-proofreadpage-quality3": "Սրբագրված",
	"tag-proofreadpage-quality4": "Հաստատված"
}