{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Angpradesh",
			"Proabscorp!",
			"Reedy"
		]
	},
	"nstab-page": "पन्ना",
	"nstab-index": "अनुक्रम",
	"tooltip-ca-nstab-page": "पुस्तक के पृष्ठ देखौ",
	"tooltip-ca-nstab-index": "पुस्तक के अनुक्रम देखौ",
	"indexpages": "सूचकांक पन्ना के सूची",
	"pageswithoutscans": "स्कैन रहित पन्ना",
	"prefs-proofread-pagenamespace": "प्रूफरीडिंग इंटरफ़ेस विकल्प",
	"proofreadpage_desc": "मूल स्कैन सँ पाठ क आसान तुलना होय ल दौ",
	"proofreadpage_image": "चित्र",
	"proofreadpage_index": "अनुक्रम",
	"proofreadpage_index_expected": "त्रुटी: अनुक्रमणिका अपेक्षित",
	"proofreadpage_nosuch_index": "त्रुटि : ऐसनौ कोनो सूचकांक नै",
	"proofreadpage_nosuch_index_category": "पन्ना अनुवाद जे अनुपलब्ध अनुक्रमणिका पन्ना सिनी के संदर्भित करै छै",
	"proofreadpage_nosuch_file": "त्रुटि: ऐसनौ कोय फ़ाइल नै",
	"proofreadpage_indexdupetext": "एक सँ जादे बार पन्ना क अनुक्रमणिका मँ सूचीबद्ध नै करलौ जाबै सकै छै।",
	"proofreadpage_nologin": "लॉग-इन नै करलौ गेलौ छै",
	"proofreadpage_nologintext": "पन्ना सिनी क प्रूफरीडिंग स्थिति बदलै लेली तोरा [[Special:UserLogin|खाते मँ प्रवेश]] करै ला लागथौं।",
	"proofreadpage_notallowedtext": "तोरा इ पन्ना केरौ प्रूफरीडिंग स्थिति क बदलै के अधिकार नै छै।",
	"proofreadpage_pagesnotallowed": "त्रुटि: पन्ना टैग क उपयोग पन्ना मँ नाय करलौ जाय सकै छै: आरो इंडेक्स: नेमस्पेस",
	"proofreadpage_pagelistnotallowed": "त्रुटि: पेजलिस्ट टैग क उपयोग केवल इंडेक्स मँ करलौ जाय सकै छै: नेमस्पेस",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "डेटा विन्यास मँ बग",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "[[MediaWiki:Proofreadpage index data config]] क पन्ना में ठीक सँ JSON क उपयोग नाय करलौ गेलौ छै।",
	"proofreadpage_number_expected": "त्रुटि: संख्यात्मक मूल्य केरौ उम्मीद",
	"proofreadpage_interval_too_large": "त्रुटि: अंतराल बहुत बड़ौ",
	"proofreadpage_invalid_interval": "त्रुटि: अमान्य अंतराल",
	"proofreadpage_nextpage": "अगलका पन्ना",
	"proofreadpage_prevpage": "पिछलका पन्ना",
	"proofreadpage_header": "पन्ने केरौ उपरका पाठ (noinclude):",
	"proofreadpage_body": "पन्ना केरौ मुख्य पाठ (जे उपयोग मँ ऐतै):",
	"proofreadpage_footer": "पन्ने केरौ निचलका पाठ (noinclude):",
	"proofreadpage_edit_in_sequence": "पन्ना क क्रम सँ संपादित करौ",
	"proofreadpage_toggleheaders": "noinclude विभांगौ के दृष्य स्तर बदलौ",
	"proofreadpage_quality0_category": "पाठौ के बिना",
	"proofreadpage_quality1_category": "परिक्षण होलै नै",
	"proofreadpage_quality2_category": "समस्याकारक",
	"proofreadpage_quality3_category": "मुद्रितशोधन",
	"proofreadpage_quality4_category": "प्रमाणित",
	"proofreadpage_quality0_summary": "पाठौ के बिना",
	"proofreadpage_quality1_summary": "परिक्षण होलै नै",
	"proofreadpage_quality2_summary": "समस्याकारक",
	"proofreadpage_quality3_summary": "शोधित",
	"proofreadpage_quality4_summary": "प्रमाणित",
	"proofreadpage_quality0_message": "इ पन्ना क प्रूफरीड करै के जरूरत नै छै",
	"proofreadpage_quality1_message": "इ पृष्ठ शोधित नै छै",
	"proofreadpage_quality2_message": "इ पन्ना केरौ प्रूफरीडिंग करै घड़ी समस्या उत्पन्न होलौ रहै",
	"proofreadpage_quality3_message": "इ पन्ना शोधित छै",
	"proofreadpage_quality4_message": "इ पन्ना क प्रमाणित करलौ गेलै",
	"proofreadpage_index_status": "अनुक्रम स्थिति",
	"proofreadpage_index_size": "पन्ना केरौ संख्या",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "मान्य होय लेली पन्ना क संख्या",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "प्रूफ्रेड या मान्य होने लेली पन्ना क संख्या",
	"proofreadpage_pages_to_proofread": "प्रूफरीड करलौ जाय वाला पन्ना के संख्या",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_all": "सब्भे",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_incomplete": "अपूर्ण",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread": "शोधित",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_proofread_or_validated": "प्रूफरीड या मान्य",
	"proofreadpage_specialpage_filterby_validated": "प्रमाणित",
	"proofreadpage_specialpage_label_filterby": "के द्वारा छनित:",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "द्वारा आदेश",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "खोज",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "बढ़तै‍‌ क्रम मँ खोजौ",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "वर्णानुक्रम",
	"proofreadpage_index_listofpages": "पन्ना सब केरौ सूची",
	"proofreadpage_image_message": "अनुक्रमणिका पन्ना लेली लिंक",
	"proofreadpage_page_status": "पन्ना केरौ स्थिति",
	"proofreadpage_page_status_logged_out": "पन्ना स्थिति (केवल लॉग-इन उपयोगकर्ता ही एकरा सेट करै सकै छै)",
	"proofreadpage_js_attributes": "लेखक शीर्षक वर्ष प्रकाशक",
	"proofreadpage_index_attributes": "लेखक\nशीर्षक\nवर्ष|प्रकाशन वर्ष\nप्रकाशक\nस्रोत\nचित्र|मुखपन्ना चित्र\nपन्ना||20\nटिप्पणी||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्ना सिनी}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "इंडेक्स पृष्ठ खोजौ",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "सर्चइंजन मँ खराबी",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "सर्चइंजन काम नै करी रहलौ छै. असुविधा लेली खेद छै।",
	"proofreadpage_source": "स्रोत",
	"proofreadpage_source_message": "इ पाठ क प्रस्थापित करै ल स्कैन संस्करण प्रयोग करलौ गेलै",
	"proofreadpage_styles": "शैली सिनी",
	"proofreadpage_styles_message": "हैय पाठ प लागू CSS शैली",
	"action-pagequality": "पृष्ठ गुणवत्ता निशानी सुधारौ",
	"right-pagequality": "पृष्ठ गुणवत्ता निशानी सुधारौ",
	"action-pagequality-admin": "पृष्ठ गुणवत्ता धजा लेली अप्रतिबंधित संपादन",
	"right-pagequality-admin": "पृष्ठ गुणवत्ता धजा लेली अप्रतिबंधित संपादन",
	"proofreadpage-section-tools": "प्रूफरीडिंग टूल",
	"proofreadpage-group-zoom": "ज़ूम",
	"proofreadpage-group-other": "दोसरौ",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "मूल आकार",
	"proofreadpage-button-rotate-left-label": "बायां घुमाबौ",
	"proofreadpage-button-rotate-right-label": "दायां घुमाबौ",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "कार्यक्षेत्र/क्षैतिज लेआउट",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "पृष्ठ केरौ शीर्षक आरो तल क नुकाबौ/देखाबौ",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "आकार बढ़ाबौ",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "आकार घटाबौ",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "प्रूफ़रीडिंग स्थिति",
	"prp-editinsequence-http-error-pagelist": "नेटवर्क समस्या केरौ कारण पेजीनेशन लानै मँ विफल, कृपया बाद मँ पुन: प्रयास करौ।",
	"prp-editinsequence-pagination-does-not-exist": "हैय पन्ना लेली कोय पेजिनेशन मौजूद नाय छै जेकरा सँ अगला आरो पिछला पन्ना सिनी क निर्धारित करना असंभव होय जाय छै। यदि तोरा लगै छौं कि इ एगो गलती छेलै, त कृपया हैय त्रुटि क रिपोर्ट phabricator.wikimedia.org प करौ।",
	"prp-editinsequence-unknown-error": "एगो अनपेक्षित त्रुटि क पता चललौ छेलै। कृपया इ त्रुटि क रिपोर्ट phabricator.wikimedia.org प करौ।",
	"prp-editinsequence-http-error-page": "नेटवर्क समस्या केरौ कारण पन्ना लानै मँ विफल, कृपया बाद मँ पुन: प्रयास करौ।",
	"prp-editinsequence-error": "EditInSequence त्रुटि, आगू नाय बढ़ै सकै छै",
	"proofreadpage-pagelist-input-preview-button": "पन्नासूची पूर्वावलोकन करौ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-update-button": "पन्नासूची अपडेट करें",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress": "हैय संवाद क छोड़ला सँ नाय सहेजलौ गेलौ प्रगति क नुकसान होय सकै छौं।",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title": "असुरक्षित प्रगति",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes": "परिवर्तन निरस्त करौ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-cancel": "रद्द करौ",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-morethanone": "स्रोत विकीटेक्स्ट में एकाधिक <pagelist /> टैग क पता चललौ छौं।",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-pagelistnotdetected": "कोई <pagelist /> टैग नाय मिललै।",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-php": "बैकएंड मँ पेजलिस्ट टैग क पार्स करतअ समय निम्नलिखित त्रुटि ऐलहौं, $1",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-unknown": "एगो अनपेक्षित त्रुटि क पता चललौ छेलै। कृपया इ त्रुटि की रिपोर्ट कंसोल सँ लॉग केरौ संग phabricator.wikimedia.org प करौ।",
	"proofreadpage-pagelist-parsing-error-network-issues": "नेटवर्क समस्या केरौ कारण पेजलिस्ट लानै मँ विफल, कृपया बाद मँ पुन: प्रयास करौ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-title": "$1 लेली पन्नासूची क संपादन",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges": "परिवर्तन सम्मिलित करौ",
	"proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound": "हैय स्कैन लेली थंबनेल स्रोत नाय मिलै सकलहौं।",
	"proofreadpage-pagelist-type": "पन्ना संख्या प्रकार: $1",
	"proofreadpage-pagelist-scan-number": "स्कैन संख्या: $1",
	"proofreadpage-pagelist-display-number": "डिस्प्ले संख्या: $1",
	"proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber": "इस पन्ना को पन्ना संख्या सौंपलौ गेलौ छै: $1",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label": "सहायता",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active": "संख्या प्रकार नंबरिंग परिवर्तन क अनुमति नाय दैछै। इ क्षेत्र मँ कोय भी मूल्य केरौ अद्यतन प अनदेखा करी देलौ जैथौं।",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label": "पन्ना संख्या प्रकार",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label": "पेज नंबरिंग शुरू होय छै:",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label": "केवल हैय पन्ना लेली पन्ना संख्या बदलौ",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range": "स्कैन नंबर $1 केरौ बाद सँ पन्ना संख्या सेट करना",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single": "स्कैन नंबर $1 लेली पन्ना संख्या सेट करना",
	"proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message": "सामान्यतः उपयोग करलौ जाय बला पन्ना संख्या लेबल क एगो सूची केरौ आवश्यकता होय छै। लेबल सेट करै लेली कृपया अपनौ स्थानीय इंटरफ़ेस व्यवस्थापक सँ संपर्क करौ।",
	"proofreadpage-preferences-animation-time-label": "पैन आरो ज़ूम एनिमेशन समय (0 आरो 2 सेकंड केरौ बीच, डिफ़ॉल्ट: 0)। उच्च प स्मूथ छै, निम्न प तेज छै।",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "{{ns:page}} नामजग्घौ मँ संपादन करै घड़ियाँ हेडर आरू फूटर देखाबौ",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "{{ns:page}} नामस्थल मँ आड़ा अभिविन्यास प्रयोग करौ",
	"proofreadpage-preferences-pagelist-use-visual-mode": "पेजलिस्ट संपादित करै लेली नया प्रयोगात्मक दृश्य मोड क उपयोग करौ।",
	"proofreadpage-preferences-zoom-factor-label": "स्क्रॉल प ज़ूम फ़ैक्टर (1 आरो 2 केरौ बीच, डिफ़ॉल्ट: 1.2)। उच्च ज़ूम प्रति अधिक चरण",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 द्वारा मान्य {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्ना सब}}, $2 खाली प्रूफरीड {{PLURAL:$2|पन्ना|पन्ना सब}} आरू $3 बिना प्रूफरीड  {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सब}}",
	"content-model-proofread-page": "पुस्तक पन्ना",
	"content-model-proofread-index": "पुस्तक निर्देशांक",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "पन्ना चुनना",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "पन्ना",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "$1 केरौ मूल",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "हाँ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "नाय",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "श्रेणी",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "श्रेणी सिनी श्रेणी: उपसर्ग केरौ बिना लिखलौ जाय छै आरो एगो पाइप \"|\" चरित्र द्वारा अलग करलौ जाय छै।",
	"tag-proofreadpage-quality0": "पाठौ के बिना",
	"tag-proofreadpage-quality1": "परिक्षण होलै नै",
	"tag-proofreadpage-quality2": "समस्याकारक",
	"tag-proofreadpage-quality3": "शोधित",
	"tag-proofreadpage-quality4": "प्रमाणित",
	"tag-proofreadpage-quality0-description": "संपादन जे पन्ना क गुणवत्ता के \"{{int:tag-proofreadpage-quality0}}\" मँ बदलि देलकै।",
	"tag-proofreadpage-quality1-description": "संपादन जे पन्ना क गुणवत्ता के \"{{int:tag-proofreadpage-quality1}}\" मँ बदलि देलकै।",
	"tag-proofreadpage-quality2-description": "संपादन जे पन्ना क गुणवत्ता के\"{{int:tag-proofreadpage-quality2}}\" मँ बदलि देलकै।",
	"tag-proofreadpage-quality3-description": "संपादन जे पन्ना क गुणवत्ता के \"{{int:tag-proofreadpage-quality3}}\" मँ बदलि देलकै।",
	"tag-proofreadpage-quality4-description": "संपादन जे पन्ना क गुणवत्ता के \"{{int:tag-proofreadpage-quality4}}\" मँ बदलि देलकै।"
}