{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"A2093064",
			"Kly",
			"S8321414",
			"SupaplexTW",
			"Winston Sung",
			"Xiplus"
		]
	},
	"datatypes-type-entity-schema": "實體綱要",
	"entityschema-desc": "儲存並討論用於Wikibase實體的綱要",
	"special-newschema": "建立實體綱要",
	"nstab-entityschema": "EntitySchema",
	"tooltip-ca-nstab-entityschema": "EntitySchema 定義",
	"entityschema-newschema-label": "標籤：",
	"entityschema-newschema-description": "描述：",
	"entityschema-newschema-aliases": "別名，以豎線符號分隔：",
	"entityschema-newschema-schema-shexc": "形式表達代碼：",
	"entityschema-newschema-submit": "建立",
	"entityschema-anonymouseditwarning": "警告：您尚未登入。您的 IP 位址將會被記錄在此架構的編輯歷史中。",
	"entityschema-label-edit-placeholder": "輸入在$1的標籤",
	"entityschema-description-edit-placeholder": "輸入在$1的描述",
	"entityschema-aliases-edit-placeholder": "輸入一些在$1的別名",
	"entityschema-id-edit-placeholder": "綱要ID",
	"entityschema-editpage-schema-inputlabel": "ShEx：",
	"entityschema-error-schemadeleted": "您嘗試編輯的架構不存在，也許是已被刪除了？",
	"entityschema-error-schemaupdate-failed": "無法更新綱要",
	"entityschema-error-schematext-conflict": "此架構在同期間裡有被更改，請返回架構頁面並再次重試編輯。",
	"entityschema-error-namebadge-conflict": "此架構在同期間裡有被更改，請返回架構頁面並再次重試編輯該語言的標籤、描述、與別名。",
	"entityschema-error-not-post": "此操作必須已發佈請求來完成。",
	"entityschema-error-inconsistent-id": "提供的修訂不屬於指定的標題。",
	"entityschema-error-wrong-page-revisions": "提供的修訂不屬於目前頁面。",
	"entityschema-error-invalid-id": "此 ID 無效。",
	"entityschema-error-unsupported-langcode": "不支援此語言代碼。",
	"entityschema-error-one-more-message-available": "您的輸入發生一些問題，請檢查以下錯誤訊息。",
	"entityschema-error-possibly-multiple-messages-available": "您的輸入發生一些問題，請檢查以下錯誤訊息。",
	"entityschema-error-schematext-too-long": "您所輸入的架構文字太長。最大長度為 {{PLURAL:$1|1|$1}} 個位元組。您的文字長度是 {{PLURAL:$2|1|$2}} 個位元組。",
	"entityschema-error-input-too-long": "您所輸入的架構文字太長。最大長度為 {{PLURAL:$1|1|$1}} 個字元。您的文字長度是 {{PLURAL:$2|1|$2}} 個字元。",
	"entityschema-noschema": "目前沒有架構。前往 [[Special:NewEntitySchema]] 來建立一個新的。",
	"entityschema-summary-generated": "摘要（會附加到自動產生的摘要）：",
	"entityschema-label-empty": "沒有定義標籤",
	"entityschema-namebadge-header-language-code": "語言代碼",
	"entityschema-namebadge-header-label": "標籤",
	"entityschema-namebadge-header-description": "描述",
	"entityschema-namebadge-header-aliases": "別名",
	"entityschema-namebadge-header-edit": "編輯",
	"entityschema-diff-label": "標籤",
	"entityschema-diff-description": "描述",
	"entityschema-diff-aliases": "別名",
	"entityschema-diff-schema": "綱要",
	"entityschema-edit": "編輯",
	"entityschema-add-schema-text": "添加架構文字",
	"entityschema-check-entities": "根據此綱要檢查實體",
	"entityschema-summary-newschema-nolabel": "建立綱要",
	"entityschema-summary-update": "已更新綱要",
	"entityschema-summary-update-schema-text": "已更新綱要文字",
	"entityschema-summary-update-schema-text-user": "已更新架構文字：$1",
	"entityschema-summary-update-schema-namebadge": "已更新$1標籤、描述與別名",
	"entityschema-summary-update-schema-label": "已更新$1綱要標籤",
	"entityschema-summary-update-schema-description": "已更新$1綱要描述",
	"entityschema-summary-update-schema-aliases": "已更新$1綱要別名",
	"entityschema-summary-undo-autocomment": "撤銷由[[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]]（[[User talk:$2|對話]]）做出的修訂 $1",
	"entityschema-summary-restore-autocomment": "還原由[[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]]做出的修訂 $1",
	"entityschema-undo-heading": "還原編輯至$1",
	"entityschema-undo-heading-failed": "撤銷失敗",
	"entityschema-undo-bad-revisions": "此編輯不存在或已被刪除，無法撤銷。",
	"entityschema-undo-cannot-apply-patch": "因為已被更改，無法還原編輯。",
	"entityschema-undo-old-revision": "要撤銷的修訂",
	"entityschema-restore-heading": "還原「$1」的舊修訂",
	"entityschema-restore-bad-revisions": "此編輯不存在或已被刪除，無法還原。",
	"entityschema-restore-changed": "綱要在期間裡有變動，請重新檢查。",
	"entityschema-restore-heading-failed": "還原失敗",
	"entityschema-restore-empty": "您嘗試還原的修訂與目前版本一致，不影響。",
	"entityschema-restoreold": "還原",
	"special-schematext": "實體綱要文字",
	"entityschema-schematext-text": "此頁面提供出架構原始文字的介面。請使用子頁面語法在 URL 提供架構 ID。",
	"entityschema-schematext-missing": "缺少或刪除架構：$1。",
	"entityschema-scoped-search-scope-name": "實體綱要",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases": "設定實體綱要的標籤、描述與別名",
	"entityschema-special-id-inputlabel": "實體綱要ID",
	"entityschema-special-language-inputlabel": "語言代碼",
	"entityschema-special-id-submit": "設定標籤、描述與別名",
	"entityschema-special-setlabeldescriptionaliases-info": "您正設定架構[[$3|$2]]裡'''$1'''的標籤、描述與別名。",
	"entityschema-special-label": "標籤：",
	"entityschema-special-description": "描述：",
	"entityschema-special-aliases": "別名，以豎線符號分隔：",
	"wikibase-listdatatypes-entity-schema-head": "實體綱要",
	"wikibase-listdatatypes-entity-schema-body": "連結到儲存於相同 wiki 裡設置的命名空間之實體架構。值不能帶有「EntitySchema:」命名空間字首",
	"wikibase-validator-illegal-entity-schema-title": "值必須以<code>E</code>作為開頭，剩餘部份則為數字。",
	"wikibase-validator-no-such-entity-schema": "實體綱要$1不存在。"
}