{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Tejoebāsa",
			"YaThaWinTha"
		]
	},
	"babel": "အသုံးပြုလူဧ့ ဘေဘယ်က သတင်းအချက်အလက်",
	"babel-desc": "စိတ်ကြိုက် တမ်းပလိတ်တိ ထည့်သွင်းနိုင်ဖို့ ဘေဘီ userbox ကော်လံ ကို သူဘာသာသူ ထွက်ပေါ်လာအောင် <code>#babel</code> parser function ကို ထည့်ရွီးပါ။",
	"babel-url": "Project:ဘေဘီ",
	"babel-footer-url": ":အမျိုးအစား:ဘေဘီ - ဘာသာစကားနန့် သုံးလူတိ",
	"babel-autocreate-reason": "[[$1|ဘေဘီ]] အမျိုးအစား စာမျက်နှာကို သူ့ဘာသာသူ ဖန်တီးနီရေ။",
	"babel-autocreate-text-levels": "ဒေအမျိုးအစားထဲက အသုံးပြုလူတိစွာ $2 ဘာသာအတွက် ကျွမ်းကျင်မှုအဆင့် $1 ဟိရေလို့ ဆိုလိုပါရေ။\n$4",
	"babel-autocreate-text-main": "ဒေကဏ္ဍမှ အသုံးပြုလူတိစွာ $1 ဘာသာကို ကြားဖူးနားဝ ဟိရေလို့ ဆိုလိုပါရေ။\n$3",
	"babel-0": "ဒေအသုံးပြုလူစွာ [[$2|$3]] တွင် ဗဟုသုတအဆင့် [[$1|မဟိသလောက်]] ဟိရေ (သို့ အခက်အခဲတစ်ဖေ့ချေဟိကေလည်း နားလည်နိုင်ရေ)။",
	"babel-1": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|$3]] အတွက် [[$1|အခြေခံ]] ဗဟုသုတ ရှိရေ။",
	"babel-2": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|$3]] အတွက် ဗဟုသုတအဆင့် [[$1|အလယ်အလတ်]] ဟိရေ။",
	"babel-3": "ဒေအသုံးပြုလးစွာ [[$2|$3]] အတွက် ဗဟုသုတအဆင့် [[$1|အဆင့်မြင့်မြင့်]] ဟိရေ။",
	"babel-4": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|$3]] အတွက် [[$1|ဒေသခံနီးပါး]]ဗဟုသုတ ဟိရေ။",
	"babel-5": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|$3]] အတွက် [[$1|ပညာရှင်အဆင့်]] ဗဟုသုတ ဟိရေ။။",
	"babel-N": "ဒေအသုံးပြုလူစွာ [[$2|$3]] အပေါ်တွင် [[$1|ဒေသခံအဆင့်]] ကျွမ်းကျင်စွာ နားလည်ရေ။",
	"babel-0-n": "ဒေ အသုံးပြုလူစွာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]]တွင် ဗဟုသုတအဆင့် [[$1|မဟိသလောက်]] ဟိရေ (သို့ အခက်အခဲတဖေ့ချေဟိကေ နားလည်နိုင်ရေ)။",
	"babel-1-n": "ဒေအသုံးပြုအသုံးပြုလူစွာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အတွက် [[$1|အခြေခံအဆင့်]]ဗဟုသုတ ဟိရေ။",
	"babel-2-n": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အတွက် [[$1|အလယ်အလတ်]]ဗဟုသုတ ဟိရေ။",
	"babel-3-n": "ဒေအသုံးပြုလူစွာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အတွက် ဗဟုသုတအဆင့် [[$1|အဆင့်မြင့်မြင့်]] ဟိရေ။",
	"babel-4-n": "ဒေအသုံးပြုလူစွာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အတွက် [[$1|ဒေသခံနီးပါး]]ဗဟုသုတ ဟိရေ။",
	"babel-5-n": "ဒေအသုံးပြုလူစာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အတွက် [[$1|ပညာရှင်အဆင့်]] ဗဟုသုတ ဟိရေ။",
	"babel-N-n": "ဒေအသုံးပြုလူစွာ [[$2|ရခိုင်ဘာသာ]] အပေါ်တွင် [[$1|ဒေသခံအဆင့်]] ကျွမ်းကျင်စွာ နားလည်ရေ။",
	"babel-footer": "ဘာသာစကားအလိုက် အသုံးပြုလူတိ",
	"babel-template-params-category": "နာမည်ပီးထားရေ ဘောင်တိကို အသုံးပြုထားရေ စာမျက်နှာတိ",
	"babel-template-params-category-desc": "စာမျက်နှာစွာ #babel parser function သို့ name=value parameter ကို ပီးပို့ရေ။  ‌ဒေကန့်သတ်ချက်တိဧ့အပြုအမူ [[phab:T327847|မဝီးတော့ရေအနာဂတ်မာ]] ပြောင်းလဲနိုင်ရေ။",
	"communityconfiguration-babel-title": "ဘေဘယ်",
	"communityconfiguration-babel-description": "#babel parser လုပ်ဆောင်ချက်က ထုတ်ပီးရေ အမျိုးအစားတိကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-label": "ဘာသာစကားအဆင့်အလိုက် အမျိုးအစားနာမည်တိ",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-description": "ဖြိုက်နိုင်ဟိရေ ပြောင်းလဲနိုင်ရေဒြပ်စင်တိမာ- <code>%code%</code> (ဘာသာစကားကုဒ်), <code>%wikiname%</code> (ဝီကီးဧ့အကြောင်းအရာဘာသာစကားကဘာသာစကားဧ့နာမည်) နန့် <code>%nativename%</code> (ယင်းဧ့ဘာသာစကားကဘာသာစကားနာမည်)။  ပိတ်ဖို့ ဗလာကို ချန်ထားပါ။",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-0-label": "အဆင့် 0",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-1-label": "အဆင့် 1",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-2-label": "အဆင့် 2",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-3-label": "အဆင့် 3",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-4-label": "အဆင့် 4",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-5-label": "အဆင့် 5",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-n-label": "N အဆင့်",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-label": "အဓိက အမျိုးအစား",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-description": "ထိုဘာသာစကားဧ့အသုံးပြုသူအားနုန်းပေါင်းထည့်ရေဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် ပင်မ (အဆင့်မဟုတ်တေ) အမျိုးအစားနာမည်။",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-help-text": "အထက်ဖော်ပြပါ \"ဘာသာစကားအဆင့်အလိုက် အမျိုးအစားနာမည်တိ\" ပိုင် တူညီရေဖော်မတ်ကို လက်ခံပါရေ။",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-control-label": "အသုံးပြုသူဘာသာစကားကိုသုံးပါ",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-help-text": "header နန့် footer message အတွက် user interface ဘာသာစကားကို သုံးဖို့လား။  မှားယွင်းနီပါက (မူလ)၊ ယင်းစွာ စာမျက်နှာအကြောင်းအရာဘာသာစကားမာ ဖြိုက်လီဖို့။  ဇာကြောင့်ဆိုကေ သုံးစွဲသူကြားခံဘာသာစကားကို အသုံးပြုခြင်းနန့် parser cache ကို အပိုင်းပိုင်းခွဲထားနိုင်ရေအတွက်ကြောင့်ဖြိုက်တေ။",
	"communityconfiguration-babel-babelautocreate-control-label": "Babel အမျိုးအစားတိကို အလိုအလျောက် ဖန်တီးပါ"
}