{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"InternerowyGołąb",
			"Karol007",
			"Msz2001",
			"Sp5uhe",
			"Woytecr",
			"Ymar"
		]
	},
	"babel": "Wieża Babel {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}}",
	"babel-desc": "Dodaje funkcję parsera <code>#babel</code> ułatwiającą tworzenie ramki informującej o językowych lub innych umiejętnościach użytkownika",
	"babel-url": "Project:Wieża Babel",
	"babel-footer-url": ":Category:Babel",
	"babel-autocreate-reason": "Strona automatycznie utworzonej kategorii [[$1|wieży Babel]]",
	"babel-autocreate-text-levels": "Użytkownicy znajdujący się w tej kategorii deklarują znajomość języka $2 na poziomie $1.\n$4",
	"babel-autocreate-text-main": "Użytkownicy znajdujący się w tej kategorii deklarują znajomość języka $1.\n$3",
	"babel-0": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} [[$1|nie rozumie]] języka [[$2|$3]] (albo ma z nim olbrzymie trudności).",
	"babel-1": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem $3]] na poziomie [[$1|podstawowym]].",
	"babel-2": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem $3]] na poziomie [[$1|średnio zaawansowanym]].",
	"babel-3": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem $3]] na poziomie [[$1|zaawansowanym]].",
	"babel-4": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem $3]] prawie tak samo biegle, jak [[$1|językiem ojczystym]].",
	"babel-5": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem $3]] na równi z [[$1|językiem ojczystym]].",
	"babel-N": "[[$2|$3]] jest [[$1|językiem ojczystym]] {{GENDER:$4|tego użytkownika|tej użytkowniczki}}.",
	"babel-0-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} [[$1|nie rozumie]] języka [[$2|polskiego]] (albo ma z nim olbrzymie trudności).",
	"babel-1-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem polskim]] na poziomie [[$1|podstawowym]].",
	"babel-2-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem polskim]] na poziomie [[$1|średnio zaawansowanym]].",
	"babel-3-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem polskim]] na poziomie [[$1|zaawansowanym]].",
	"babel-4-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem polskim]] prawie tak samo biegle, jak [[$1|językiem ojczystym]].",
	"babel-5-n": "{{GENDER:$4|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} posługuje się [[$2|językiem polskim]] na równi z [[$1|językiem ojczystym]].",
	"babel-N-n": "[[$2|Polski]] jest [[$1|językiem ojczystym]] {{GENDER:$4|tego użytkownika|tej użytkowniczki}}.",
	"babel-footer": "Użytkownicy według języka",
	"babel-template-params-category": "Strony używające Babel z nazwanymi parametrami",
	"babel-template-params-category-desc": "Strona przekazuje parametr w formie name=wartość do funkcji parsera #babel. Zachowanie tych parametrów [[phab:T327847|może ulec zmianie w najbliższej przyszłości]].",
	"communityconfiguration-babel-title": "Babel",
	"communityconfiguration-babel-description": "Dostosuj kategorie generowane przez funkcję parsera #babel.",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-label": "Nazwy kategorii według poziomu języka",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-description": "Możliwe elementy zmiennych to: <code>%code%</code> (kod języka), <code>%wikiname%</code> (nazwa języka w języku wiki) i <code>%nativename%</code> (nazwa języka w jego języku). Pozostaw puste, aby wyłączyć.",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-0-label": "Poziom 0",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-1-label": "Poziom 1",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-2-label": "Poziom 2",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-3-label": "Poziom 3",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-4-label": "Poziom 4",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-5-label": "Poziom 5",
	"communityconfiguration-babel-babelcategorynames-n-label": "Poziom N (ojczysty)",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-label": "Główna kategoria",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-description": "Nazwa głównej kategorii (bez określania poziomu), do której dodawani są wszyscy użytkownicy, wskazujący ten język.",
	"communityconfiguration-babel-babelmaincategory-help-text": "Akceptuje ten sam format, co „Nazwy kategorii według poziomu języka” powyżej.",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-control-label": "Użyj języka użytkownika",
	"communityconfiguration-babel-babeluseuserlanguage-help-text": "Czy używać języka interfejsu, ustawionego przez użytkownika dla nagłówka i stopki komunikatu. Jeśli fałsz (domyślnie), będzie to język zawartości strony. Wynika to z faktu, że używanie języka użytkownika może fragmentować pamięć podręczną parsera.",
	"communityconfiguration-babel-babelautocreate-control-label": "Automatycznie twórz kategorie Babel"
}