{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftabuzzaman",
			"Aishik Rehman",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"createtopicpage": "পাতা তৈরি করুন",
	"articleplaceholder-desc": "একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে {{WBREPONAME}} থেকে তথ্য নিয়ে একটি বিশেষ পৃষ্ঠা প্রদান করে, সেইসাথে বিষয়টির জন্য একটি নিবন্ধ তৈরির আমন্ত্রণ জানায়।",
	"articleplaceholder-abouttopic": "প্রসঙ্গ সম্পর্কে",
	"articleplaceholder-abouttopic-intro": "এই বিশেষ পৃষ্ঠাটি আপনাকে {{WBREPONAME}} থেকে একটি বিষয় সম্পর্কে দ্রুত তথ্য ভিত্তিক সংক্ষিপ্তসার দিবে।",
	"articleplaceholder-abouttopic-entityid": "দয়া করে একটি আইটেমের আইডি লিখুন যেমন Q12345",
	"articleplaceholder-abouttopic-submit": "তৈরি করুন",
	"articleplaceholder-abouttopic-no-entity-error": "এটি একটি বৈধ উপাদান আইডি নয়।",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-article-title": "একটি নতুন নিবন্ধ তৈরি করুন",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-article-label": "নিবন্ধের শিরোনাম",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-article-mandatory": "নিবন্ধটির শিরোনাম দেয়া বাধ্যতামূলক।",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-article-button": "একটি নিবন্ধ তৈরি করুন",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-empty-article-button": "একটি নতুন নিবন্ধ শুরু করুন",
	"articleplaceholder-abouttopic-translate-article-label": "উৎস ভাষা:",
	"articleplaceholder-abouttopic-translate-article-button": "নিবন্ধ অনুবাদ করুন",
	"articleplaceholder-abouttopic-create-article-submit-button": "জমা দিন",
	"articleplaceholder-abouttopic-article-exists-error": "এই নামে একটি নিবন্ধ ইতিমধ্যে বিদ্যমান",
	"articleplaceholder-abouttopic-lua-entity": "সত্তা",
	"articleplaceholder-abouttopic-lua-reference": "তথ্যসূত্র",
	"articleplaceholder-abouttopic-lua-identifier": "বহিঃসংস্থান",
	"articleplaceholder-search-header": "বিষয়টির উপর তথ্য আবিষ্কার করুন",
	"articleplaceholder-createpage-title": "$1 তৈরি করুন",
	"articleplaceholder-createpage-alreadyexists": "$1 শিরোনামের পৃষ্ঠাটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান। দয়া করে অন্য একটি নির্বাচন করুন।",
	"articleplaceholder-createpage-notitleprovided": "কোনো শিরোনাম দেয়া হয়নি, দয়া করে আপনি যে পাতাটি তৈরি করতে চান তার জন্য একটি শিরোনাম লিখুন।",
	"articleplaceholder-createpage-invalidtitleprovided": "আপনার প্রবেশ করানো শিরোনামটি অবৈধ। দয়া করে একটি বৈধ শিরোনাম প্রদান করুন।",
	"articleplaceholder-abouttopic-topmessage-text": "এটি [$1 {{WBREPONAME}} থেকে প্রাপ্ত উপাত্তের] উপর ভিত্তি করে তৈরি একটি স্বয়ংক্রিয় কার্ড দৃশ্য।<br />এই বিষয়ে এই উইকিতে এখনও একটি সম্পূর্ণ নিবন্ধ তৈরি করা হয়নি, তবে আপনি একটি তৈরি করতে সহায়তা করতে পারেন।",
	"articleplaceholder-abouttopic-icon-title": "তথ্য"
}